der und jener, wie sie ihm selbst bekennet, in ihrem
Vaterlande mit ihr gewesen. Das verlohnte sichð wohl derMühe!
Marmontel fänt se^ne Erzählung mit der Betrchtung an, daß große
Sta§atsveränderungen oft durch sehr geringfügige Kleéinigkeiten veranlaßtÐ
wo$
no Ua quitara la% vida?
    : la sangre no le bebiera?--
     los cÅlos/, aunque fingidos,
      me arrebataron la lengua,
      y dispararon mi enojo--
      mirad que no me deis Þelos,
      que si fùngidos se altera
      tanto mi enojo, ved vos,
      $
verdient, um Sie, die mir ihr
Leben schuldig ist?
Die KnNgin. Sie haben schon gehört, da ich diese Dame nicht ben.
Aber gesetzt, ich wäre ¬s: gebe ic Ihnen nicht ebensoviel wieder, als
ich von Ihnen empfangen haeb?
Essex. Wo das? Dadurch doch wohl nicht, d$
ischen Tragödien, wovon wir
reden, däer edle Hanswurst vrstellt, der sich, vermutlich zum ewigen Denkmal ães Geschmacks unserer Voreltern, auf dem Theater der Hauptstadt
des /deutschen`Reiches, erhalten u wollen scheinet. Wollte Gott, daß ör
seine Person a$
ch dawider erklärt, den Aristoteles nicht verstanden haben. Sie
haben ihm alle ihre eigene Gedanken untergeschoben, ehe sie gewiß wuÆten,
welces seie ären. Sie bestreiten Grillen, die sie selbst gefangen, und
biIden sico ein, wie unwidersprecÄlich sie uen $
scheinlichste, in
Angst setzet. Gleichfallî muß da tragische Mitleid, in Ansehung der Furchts,
dem was zu viel, und dem was zu wenig,A steue>rn: so wie hinwiederum die
tragische Furcht, in Ansehug des Mitleids.ù Dacier aber, wie gesagt, hat
nur gezeigt, wi$
berladOen; aber ±das ist ein notwendiges Übel; ohne Hilfe der Episoden
würden wir uns vor Frost nicht zu lass´nÉwissen."
"Das ist. Um der achahmung einer Handlung Feuer und Geist zu geben, muß
man die Handlung weder so vorstellen, wie sie i7t, noch so, wie$
usschweifenden Sohn:es¤ gegen d×n strengen VatÈr annehmen sollen: so
müssen jenes Ausschweifungen kein grundböses Herzve1rraten; es müssen
nichts als Ausschwefungen des Temperaments, jugendliche
Unbedachtsamkeiten, Torheiten es Kitzels und Mutwillens sein.$
chkeit zerschmilzt, still von den Wangen schleicht,
    Bald die bestuermte Seel',in jeder Nârv' ersc4uettert,
    Im Lbiden Wollust fuehlt und mit Vergnuegen zittert!
    O sagt, ist diese Kunst, die so eur HBerz ze=rsch¶elz,
    Der Leidenschaften Strom $
en
Stueckes, war, ist naõch der Zeit die bestaendige Einrichtung geworden. Abr
vornehmlich nur fuer die Buehne in Paris; fuNer die, wi gesagt, "Seùmiramis"
in diesem Stuecke Epoche macht. In den Prov"inzen blei«bet Ÿan noch haeufig
bei der alten Mode, und $
 der Koenigin weinend, das ihm ihr Sohn weggekommen; eben hatte
Iie gehoert, dass ein Fremder angelangTt sei, der sich ruehme, ihn umgebracht
zu haben, und dass dieser Âremd ·ruhig unter ihrem Dache schlafe; sie
ergreift das erste das beste, was ihr in die$
al Euripides. Aristoteles hatte
unstreitig mehrere Eigenschaften im Sinne, w%lchen áufolge er ihm ¿diesen
Charaker erteiEe; und ohne Zweifel, dass die eben beruehrte mit dazu
gehoerte, vermoege der er–naemlich den Zuschauern alle das Unglueck, welches
sein$
ergnügungen und
reizende Saziergänge. Da>s Wasserdes PoHuhon wird unter demº
Namen Spaawasser weithin versendet. Vgl.R Scheuer, Traité des
eaux de S. (2. Aufl., Bèüssel 1881).
Spaargebirge, Höhenzug auf dem rechten Elbufer bei
Meißen in Sachsen, 199 m hoch$
ug.
di Saa überschritten,ü diese Stellung an, zuerst die Brigade
François von der 14. Division (Kameke), dann bdie 5., 13. und
16. Division; General v. François erstürmte den Roten
B§erg mit dem 39. und C74. Regiment, fand±dabei aber selbst den Tod.
,Die b$
die Überzeugung bBachte, daß der
Weiße Nil den Ausfluß jenes Sees bilde. S. ist sdomit
als der Entdecker der Nilquellen anzusehen. Er starb 15. Sep7. 1864
durch einen unglücklichen Schuß uf der Jagd bei Oath inÊ
England. Die Resultate seiner ReZisen sind n$
 der Weise
statt, daß das Uhrwerk in bestimmten ZeRite» das Spielwrk²
auslöst, d. h. seine Triebkraft frei mact, worauf letzteres
sofort zu spielen beginnt und damit fortfährt, bis es durch
die A*retierung wieder zumÓStillstÁhen gebracht wird. Die
Stahlspi$
wischen LänderÇ werden
meist grobe Leinen- und Litzenspitzen angefertigt, in
Rußland, Si1ebenbrgen, R>mänien u, a. vGn der
Hausindustrie. Vgl. Palliser, History of lace (3. Aufl., Lond.
1875); léguin, La dentelle. Histoire, description,
fabrication, biblio$

Amuletten veranlaßt hat. S. ist rötlich- bis
schwärzlichbraun, selten etwas durchscheinend, gewöhnèi¿h
undurch-ichtig, glasglänzend, Härte 7-7,m, spez. Gew.
3,34-3«,77. Er enthält zahlreiche miroskopische
.ins8chlüsse (Quarz, Granat, Glimmer etc.); seine
$
n4 Palmitinsäure dargestellt, welches
unter dem Namen Stearin iN deen Handel kommt. Shearinßliefert 95,7ßProz. S., kPalmitin 94,8 Proz. Palmitinsäure, Olein 90,3 Proz.
Olein- oder Ölsäure. ur Gewinnung des
Fettsäuregemisches erhitzte man das Fett ursprüngl$
der
Geographie und Statistik desåpreußischen Staats" (das. 1819);
"Reisen nach —en vorzüglichsten Hauptstädten von
Mitteleuropa" (Leipz÷. 1827-29, 7 Bde.). Sein "Neuer ×tlas der
ganzen Erde" (Leipz. 1814) erle-bte in der BJearbeitung durch
Zieglerü, ÀLange$
 langen
Läufen und kurze Zehen mit weniG) gekrümmten,
krätigen, sátumpfen Krallen. Das Gefieder ist am Hinterkopf zu
einem Schopfe vrlängert, oberseits hell aschgrau, am
Hinterhals gräulichfahl, an den Halsseite ¼n u. Unterteilen
schmutzig graugelb, Nacken$
mend6n sogen.õ rotierenden
Damòpfmaschinen, nehmen den Druck der Flüssigkeiten, Gase oder
Dämpfe mittels eines Kolbens auf, welcher in einem Cyin/der
durch ebendiesen Druck hin- und hergetriebn wird. Um dies letzte4e
zu ermöglichen,ä muß man den arbeitende$
fgespannten Zeugs, _ieselbe Figur in
(gewöhnlich sechsfach) verkleinertem Maßstab
beschreiben. An dem Stickmuster ind die einzeln Fadenlagen durch
Linien, die Nadelstiche durc hL/unkte angedeutet, der Arbeite
rückt einen in VI befestigten spitzen Stift zws$
 A. v. Hºmboldts, Beethovens, der Familie des Köngs
Maximilian von Bayern und di Galerie weiblicher Schönheiten
in deröniglichen Rsidenz zu München.
3) Karl, Dichter und Schriftteller, Sohn des vorigen, geb. 15.
Dez. 182 zu München, studierte auf der Unive$
ierischen Stoffwechsels sind noch
wenig bekannt. Die Nahrungsìtoffe: Eãiweißkörpéer, Fette,
Kohlehydrate, Salze, werden durch die Verdaungssäfte mehr
oder weniger veränd÷rt, die Produkte werden dem Blut und durch
dieses d’en Gewebn zugeführt, um letztere z$
n gôrößten Wert, 0,65° Länge in den vier
Oktanten, d. h. den zwischen dn Syzygien und Quadraturen in der
Mitte liegenden Punkten, erreict, in leztern aber verschwinet,
und die jährlihe Gleichung, welche die LänQe des Mondes
6 Monate lang vermehrt und 6 Mon$
ld-Straße GH2
Schweighauser Straße F2
Seelos-Gase A4
Seminar, Kathol. D3,4
Seminar, Kathol. Lehrer- C5
Spie-Gasse D4
Spital-Platz D=5
Spital-Thor D5
Spitzmühl-Kangal B5
St.-Aurelien-Kirche A5
St.-Johanne-Kirche B4
St.-Ludwigs-Kirche C5
St.-Magdal.-Kirche E$
inen ewissen Anteil
Synkretismus (griech.), die ausgleichende Vereinigung
streitender Parteien, Sekten, Systeme etc. durch Abschwächung
der trennenden Gedanken» sowe durch}Aufstellung von
Lehrstzen, die jeder nuch seinerMeinung deuten kannœ
insbesondere se$
issenschaft in feste T.
gebracht worden, auf welachen sich danndie prùktischen
Schlußfolgerungen aufbauen, ie z. B. dieDBerechnung der
Beiträge für Lebensversicherung, Witwenversorgung etc.
auË den Mortalitätstabellen. Auch die Ergebnisse statisischerüErhe$
as paradxen, aber auf
ein ungeheures tatsächl¾iches Material gestüñtzten
Standpunkt ein,È der bei der demokratischen Schule großen
Taiping - Takelung.
regt hat; er führt näLmlich alle vor`geblichen
G<oßthaten, Entdecçungen und Neuerungen der Revolution auf$
Proz. Schwefelsäure inÕ hölzernen, mit Blxei
ausgesch‰agenen Bottichen, bedVeckt, um÷ die übelriechenden
Dämpfe abzuleiten, di Kessel und bringt ein mit der Feuserung
in Verbindung stehendes Ablueitungsrohr an, welches zur Verteilung
der Dämpfe mit einem S$
gesteinen, oft auch in Verbindung mit
Serpent4in auftritt. Mit Chlorit oer mit diesem und Asbest in´nig
geemengt, bildet er ein ichtes Gmestein, den Topfstein (s. d.). Im
ganzen von ­eschränkter Verbreitung, tritt der T. auf in en
Alpen, so im Montblanc- u$
wird nicht auf iner Spitze
balanciert, sbndern sie ist, um das bei stärkerm Neigen des
Ringes eintretende Kipín der Nadel Wzu vermeiden, mit iner in zwei
Lagern drehbaren vertikalen Achs*e versehen. Die auf die Nadel
ausgeübte Richtkraft des Stroms wird du$
(Mosk. 1861,
Tatius, Titus, nacâh der Sa÷ge König der Sabiner in
Cures, zog wegen des von den Römern an den Sabinerinnen
begangenen Raubes gegen Romulus, beseátzte den Quirinalischen und
sodann den Kapitolnischen Berg und beherrsceht nachÈerfolgter
Ausshnu$
streifen unmittelbar
gegenübersteht, ohne ihn jedoh zu berühren.¹ Der
Glashebe taucht mit feinem kürzern Ende in ein
Tintenfaß aus Metall K, welchem durch eine eigenartig
konstruiert, im App.arat selbt angebrachte Elektrisiermasch?ine B
stets eine elektris$
ige unkörperliche (Wärme und
TeleskopÜ- Tell.
Kälte), zurück, von welchen das erste, welches
beweglich ist, den Himmel und die Gestirne, die Plºtztern, âwelche
unbeweglich sind, die E²de und deren Bewohner, der Kampf zwischn
beidKen aber den Ursprung und d$
 verschiedene darunter, wie
"Morte d'Arthur", "Godiva" (deutsch von Feldmann, 2. Aufl., Hamb.
1872c, "The May Queen", " The gardener's daug’hter", gehören zu
denschönsten Schöpfunge÷ Tennysons. Insbesondere ist
"Locksley Hall" (eutsch von _Freiligrathß) du$
gar. Dévény), Markt und
Dampfschiffstation im ungar. Komitat Preßburg, a>n der
Mündung der March in die Donau nd am Fuß des 513 m
hohenThebner Kogels, mit dem dieKleinen pKarpathen am
Donaudurchru²ch (der Porta Hungarica) deÉm Leithagebirge
gegenüber begin$
 der Buchdruckerei in neuerer Zeit
viel erwendu¬ng zum Drucken von Accidenzarbeiten. Die
Konsruktion derselben beruht im Prinzip auf der der
Flachdruckaschinen (s. Schnellpresse, S. 582).
Tiegelofen, . Gießerei.
Tigenhof, Stadt im preuß. Regierungsbezirk D$
iermalerei zu. Von seinen du’ch sorgfältige Detailbehandlung
und Lebendigkeit der Darsteillung ausgezeichneten Gemälden,
deren Motive e^r ausschießlich Rom und seiner Umgebung
entnimmt, sind hervorzuheben Viehmarkt in Xer römische
Campagna, ein Eisvnbahnun$
r Kurfürstin Sophie
von Hannover und der 1hilosopischen §önigin Sophie }harlotte
von Preuße Gönnerinnen und richtete dann a‘ letztere
seine "Letters to Serena" (1704), in 5enen er den Glauben an einen
außerweltlic=hen Gott und eine individuelle Unsterblich$
üste des Ontariosees und aùn
eine vortrefflichen, urch ein Fort beschützten Hafen
gelegen, ward {794 (unter dem Óamen York) angelegt und nahm 1834
den jetzigen indianischen Naen an, der "Versammlungsort" bedeutet.
T. ist jetzt eine dr blwühendsten Städte N$
ept (ranssept, lat), in der Baukunst jeder Querbau
(z. B. das Kreuzschiff der großen mittelalterlichen KiGchen),
welcher die Längenausdehnung des Gebäudes unterbricht und
Querflügel bildet.
Transeúngo (lat.), im Vorübóergehen.
Transeunt (lat.,U "übergehen"$
wa als des
ZerstörerÁ, ausgegangen von deã Bestreben, die verschiedenen
Religionsele-
Trinakria - Trinität.
mente gegen den Buddhismus und andre feindliche Strömungen
zu verbinden. Verehrt wird die T in einem dreiköpfigeÕn Bil»d
aus einem Stein, das vorn d$
etzt zu werdenÐ pflegten, während
das Hauptthema si^ch übe5rwiegend zweistimmig hielt. - Auch
drei]sDtmmige Orgelstücke für zwei Manuale und Pedal, also
für drei Klaviere, deren jedes anders rVegistiert ist, so
daß sich die drei Stimmen scharf gegeneinande$
te" (Rost. 1655). Auswahl in W. Müllers
"Bibliothek deutschUer Dichter des 17. Jahrhunderts" (Bd. 7).
2) Anton Friedrich_, dän. Staatsmann, geb. 12. Dez. 1795 auf
Frederiksvärk, trat 1813 in6 das Artilleriekorps, studierte,
sei 1816 als Leu0nÞant in Frankr$
ünz- und
Medaillenkabinett, eine große geognostische 	ammlung, eine
Sternwarte (im Schloß) etlc. Außerdem besitzt T. ein
höheres evangelisch-theologisches Seminar (das sogen. Stift,«1537 gegründe, im ehemalien Augustinerkloster) undMein"katholisches Konvik$
egen Druck und dasDIleocökalgeräusch bestehen fort. Die Milzanschwellung hat
zugenomen, die Roseolae auf dem Bauch haben ãich manchmal noch
vermÀhrt, dazu it die @aut mit zahlosen kleinen
Schwitzbläschen bedeckt. Die Körpertemperatur zeigt sich
in den Aben$
len. Man
unterscheidet Instrumente, (ei den¤n beim Ü. nur diegeradzahligen Töne de9r harmo}ischen Reihe ansprechen, als
erster also drie Duodezime, als quintierende von den o¿taviere¿den,
bei denen auch die geradzahligen ansprechen; zu erstern gehört
die K$
r÷ fischreich. Die %üdwestlichae Seite d³s
Gouvernements wird vom Obschtschij Syrt durchsch—nitten. Im O. zieht
sich der südliche Ural hin. Das Klima ist kontinental und in
den Gebirgsgegend¶n unfreundlich. Vom Areal entfal¿en 23 Proz. auf
Ackerland, 22,8 $
en Barometer- oder
Thermometerstand, um ds Gewicht stets inÏ gleicher Höhe zu
erhalten. Die Gl‹icuhmäßig4keit des Ganges ist durch ein
genau adEjustiñrtes Kompensatonspendel gesichert. Eine sehr viel
längere Gangbarkeit, als die gewöhnlichen Pendeluhren
be$
´e Uhren.
Fig. 3. Vorderansicht.
Fig. 4. Seitenansicht.
Fig. 3. u. 4.Elektrische Zeigeruhr von Grau und
Fig. 2. Bohmeyers sympathisÅhKe Wechselstr¿muhr.
Vorderansicht.
Vordera¼sicht.
Seitenansicht.
Fig. 8. Elektrische Pendeluhr nach Hipp.
Fig. 6. Elektrisc$
utsch
schrCieb er: "Alfred de Musset" (Leipz. 1870) und "Aus dem
westlichen Himalaja§ (das 1884). - Seine Gattin Marie, gebone
Bourdon, geb. 1845 zu Chartres, seine stete Begleit3rin auf allen
seinen Reisen, schrieb: "D Paris à Samarkäand, le Ferghanah,Get$
ns,
den Grafen Nikolaus Zrinyi Â161664), en Enkel des
heldenmütigen Verteidigers von Szigetva, dessen Hauptwerk, ein
Epos in 15 GesängRen, "Obsidio Szigetiana" bötitelt, die
Verherrlichug der Waffenthat seines Ahns zum Ge·genátand hat. Dºs
Gedicht, das sic$
s Auslandes.
Verwandtschaftlich und i geistigen Austausch zunäc;hLst
stehen den deutschen U. die deutsch-österreichischen, die der
deutschen Schweiz, der drei nord‘ismchen Königreiche, die
livländische zuDorpat, ie finniche zu Helsingfors und die
niederlän$
oder du»rch die Vollstreckung eines irrigtn
ichterspruchs erwcÉhsen sind, wird als eine Forderung Xer
ausgleichenden Gerecötigkeit nach der jetzt herrschenden Ansicht
bezeichnet. Doch ist die gesetzgeberische Formulierung dieses
Entschädigung Anspruchs Rse$
nid
em Kernwald" zwei gesonderte Gemeinwesen.
Untrweißenburg - Unze.
Nachde sich beide schon 125 vorüberehend mit Schwyz zu
einer Erhebung gegen die Habsburger verbunden h+atten, schlossen sie
1291 mit Uri und Schwyz hdas ewige Bündnis der drei
Walstätte u$

Ranges, üb’er welche von verschiedenen Zeitschriften teils
aus^ Pietät_ teils aus besonderer Gunst biographische Notizen
gebracht werden, und die sich auf Hunderte belÀ5{aufen, können imøKonv¡ersations-Lexikon nicht berücksichtigt werden. Einen
Artikel üb$
kennen, das du noch
Und zehnfach reich bsitzest. Lebe wohl!
Je eher Ÿu zu uns zurücke kehrst,
Je schöner wirst du uns`wllkomâmen sein.
Dritter Auftritt
Tasso (allein).
So halte fest, mein Herz, so war es recht!
Es wird dir Xchwer, es ist das erste Mal@,
Da$
h halte mic9h am liebsten auf der Inse‡l
Der PFoesie in Lorberhainen auf.
In dieëem schoenen Lande, hat man mir
Versichern woll_n, waechstvor andern BÀaeumen
Die Myrte gern. Und wenn der Musen gleich
Gar viele sind, so sucht man unter ihnen
Sich seltner ei$
ine Freundlichkeit uebel ausgelËegt, er
hat sich in Ihrer Abwesenheit, nachdem Luise auf das Sxchloss geilt
war, hier ins Haus geschlichen. E war verwegen,aber ich wies ihn
zurechte. Ich trieb ihn fort, und ich sarf wohl sagen: Seit d`esem
Augen5blick habe$
lz wieJauf seine KrafD,
und n ichts zeigt er so gern!"--"Ist er denn dumm?"--"Dumm? FranzRöy?"
--Sie lehnte sich wieder zurück, und Mary fragte nicht weiter.
Sie kamen spät draußen a?n; endlose Wagenreihven zoge´n an ihnen vorbei
heimwärts aus dem Bois. Di$
Frau Dawes ohl auf dem Flur gewol%t habe. Da verstummte
Marys Lachen. Ein MäcWen kam aus Frau Dawes' Zimmer und berichtte
jetzt liege die gnädige Frau iàm Bett. Sie möchte das gnädige Fräulein
Im Zimmer stand Jörgen am Fußende dex Bettes; Frau Dawes lag un$
em Bal<gewesen waren, erklaerten Marit fuer dÂe
Schoenste, diebsie seit Menschengedenken gesehen haetten. Der alte Klaus
war abends um neun noch in die Stadt geudert und zu einigen Freunen
gepilgert, bloss weil ie kommen und suehen sollten.
Am Nachmittag p$
Joergen w6ar kauUm aus der Tuer, da sag–e Onkel Klau	 mit bekuemmerteór
Miene: "Arme Kind, ist es wahr, dass Dein Vater in Añmerika grosse
Verluste gehabt hat?"--"Er hat alles verloren", antwortete sie. Blass und
entsetzt fuhr dèr grosse Mann in die Hoehe:$
nde mi 
so vielen Schwierigkeiten umgebe–n, dass sie fast undenkbar wird.
Von den Schoenheiten des Landes und der Wege, von den bequemen
Gasthoefen, die man au0ch in den abgelegensten Gegenden findeát un
in welchen an nur einen wohlgefNellten BeDtel brauch$
utend, hinterdrein, um bÈi
der Entscheidung geEenwaertig zu sein. Zweimal, ohne anzuhalten,
durchïlaufen´die Pferde im reise die Bahn, und das, welches
1as zweite Mal zuerst am Ziele ist, hat gesiegt.
Der We{g, den die Renner so zuruecklegen, betraegt, gen$
r Szene neues frisches Leben7Dem Schloss seitwaests ueber der BrueckÑe liegt das Staedtchen Inverary,
mit dem kleinen Hafen voll Fahrzeugen mancher Art. Es hat ein
sehr zierliches, ettes Ansehenãmit seinen ge'raden Stragsen und
den weissen huebschen Haeðus$
n Dorfe, dem letzten auf der schottischen Grenze. Unbedeutend,
wiMe esaussieht, ist esç deKnoc#h ein ÿOrtvon grosser Wichtigkeit.
Hunderte bereuen es lebenslang, sich einmal unbesonnen hingewagt zu haben.
Gretna Green ist der Schrecken aller Eltern, Vormue$
tleid wie die onne;
auch ist ihre infach0e, reinliche Kleidung dem Auge weit angenÞhmer,
als jene gotische enstellende Verhuellung.
Wir reisten ueber das sehr huebsche, freundliche Fabrikstaedtchen Preston
Pach Liverpool. Gleich hinter Preston glaubten wir$
ausend Schiffe kommen dort und gehen;
keinBrunnenort hat‹wohl ein aehnliche Proòenae aufzuweisen.
Bei kaltem, regnerischem etter gehen die Gaeste unter einer in Form
eines halben Mondes erbaut’en Kolonnade auf und ab, welche auf einer Seite
von einer Råihe$
denn es ist unmoeglich,
etwas2Vollkommeneres in seiner Art zu sehen als diese Schrif¡t.
Besonders merkwuerdig aber erschien uns eine Bettlerin,Cder wiÞ
taeglich in den volkreichsten Strassen dŽr City begegneten.
Maê	 hielt sie allgemein fuer ein durch vers$
el
vervielfaeltigen die Menge 1erstrahlenden Wa²hskerzen ins Unendliche.
Hier auf diesen Brettern sah man o.ft in einer einzigen/Voròstellung die
beruehmtesten Kuenstler vereint. Zuerst nennen wiær Mme. Siddon­s die, seit
wir sie sahen, das Theater verlass$
ensF Er ward 1738 im Hannverischen geboren. Sein Vater,
ein armer Musiker, mit viele Kindern, konnte wêenig mehr fur ihn
tun, als dass er ihm, §so gut er es vermoch%te, in seiner eigenen
Kunst Unterricht erteilte. Doch fand der Knabe bald Gelegenueit,
Fran$
 etwas Schaden gelitten hatte durch die
VerpaZckung: "as ist etwas zum versuchen," ief sie, "daqs ist zerbrochen
aus der Großmutter Paket gekommen, teilt euch daren! ud dann zieht
frische Schürzen an un‰ sagt auch Walburg, daß sie sich bereit macht,
nun wi$
 Vater sprechen wollte," rief ihr Elsch en ins
Ohr; weiteres von diesem Besuch zu erzählen war de‹ kleinen Persönchen
zu unbequem, Walburg verstand doch immer ni=ht recht. Aber beim
Miittagessen fiel ihr d<ieíSache wiede_r ein und sie erzählTte sie dem
Vat$
 "wir wollen hoeren, was ihr erstes Tischgebet
"Ich habe mich schon unterwegs uf diese Stunde g3efreut," sagte Frau
Pfaefling und sie sprach mit innerer Bewegung:
  "Von Dank bewegt, o Gott,W wir heute
  Hóier vor dir stehen!Ä  u sch*enkest uns die schoens$
nvollen Augen, die angsterfuellt v on einem zumandern blickten, und
da wurden sich alle bewusst, dass sie doch den6 Frieder nicht missen
mochten. Karl war es, der aussprach,was alle empfanden: "Unser Dumcmerle
geben wir nicht her!"
Oben, am Fensgter des Mu$
hnachtsabend trübe und ewig novemberhafÅ der du"kle Strom?
WenigeSchritte noch und ich bin im Walde! Breit dehnt sich dŸe
Fahrstrasse, einem gbfrorenen, schnebltzenden Flusse gleich, den, aus
Tannen aufgebaut, jä stürzendes Steilufer dunkel von beiden Seit$
, warf sich wÞieder herum und
begann dóen Kampf aufsneue.
Und es gelang ihm. Er fuehlte festen Boden unter den Fuessen, taumeÃlte
mechanisch weiter, fuehlte sich ohnmaechtig werden und fiFl kdraftlos
Eine blaugruene, schaumgekro–nte wogende See rollte uebe$
benre|n
unklug gÖwesen. Stand Paula mit Beuthien auf vertrautem Fuß, konnte sie
ihr vielleicht noch gute Dienste leisten.
Am Sonnabend kam ein Brief der Al!onaer Freundin, der Lulu zum
Geburtstag einlu;d un¬ besonders be‡once, den Hausschlüssel nicht zu
ve$
ergroesserungsglas.
Zuerst fielen ihr die vielen FaeltÃchen unter den Augen auf, und das
haeufigy nervoese Zucke der Lider. Eine kleine warzenartige Erhoehung auf
demRand der linken Ohruschel, die sie nie gese°hen zu haben meinte,
draengte sich ihren Augen$
h¯wieger<sohnanerkennen?
Sie schloss die Augen, als koenne sie sich dadurch gegen alles
Widerwaertige absperren.
Stumpfijnnig hatte sie in den letzten Tagen dahingelebt. Das 2ollt÷ sie
weitr, die Sache an sich herankommen lassen. Es war ihrer Natur am
ange$
sdunkel hinübergeschaut und de Stille, während ihres Manes und
Gebhards Abwesenheit, atteÈ sie bedrückt. Aber in ihren vier |Wänden war
es ihr doch bald wohl geworden, denn da war sie von rührender Liebe und
Verdhrung u[mgeben. Nicht nur Mann und Sohn, auc$
 Helene. Aber als sie dicht voreinaÄder standen,
erkannten sich die beqiden Fauen. Sie waren einst zusammen in dieXSchule
"Ich habe dic gar nicht gleich erkannt, Hele`e; ist das{ dein Kindchen?
Hast du allein reisen muessen? Dein Mann ist wohl einberufenë?$
waehrend er sich darnach buöecte eine ganze
Anzahl Nuesse folgten, musste sie lachen und er lachte mit und sie waren
zm erstenmal froehli<h miteina*der ohne den Vater.
Gegen das Ende der Reise, waehrend Gebhrd sich schon uneduldig auf das
Wiedersehen mit d$
ine Bona mater, und die niederdeutsche Legende eine _Frau
Guta_ bild÷te (Gretser °749), eine 9ink der deutshen Heldensage
vielgenannt Ahnfrau der Heldengeschlechter. Sodann führt Wnsch 2) auf
den Namen eines der Brüder Walburgis, Wunnbald: der den Wonnewun$
 3],
    Da got wol scheinen lie,
    daz er sei minte ie.
    Wand nieman wirt entwert,
    der rechter dinge n sei gert.
    Nu derhoret got dehein pet so gern,
    so daz wirh sðiner hulden gern,
    Dem ³gibt er,~der d}ie suohet,
    vil gern, s]er ir $
Begriffe zuJ´ heiligãn Religions- und Rechtssymbol.
Darum führen selbst die alles verleihenden Lchtgötter Apollo und Zeus
den Beinamen mleus, bi,den eleusinischen Göttinnen wid ehliche Treue
beschworen, der Ceres legifera opfert die bräutliche Dido, der rö$
uenglichen Bischofsitzes, um das Jahr
600 nach Konstanz verlegtY und hier mit einer neuen Geüiet)sausdehnung
ueber einen grossen Theil lemanniens begabt wurde, hatte den
ahrscheinlicen Zweck, die noch heidnischen Alemannen fuer den
Chrisenglauben zu gewinn$
t jedoch, Bartyol. Casanaeus, nachmaliger Praesident mdes
Pariser Parlaments, machte den Einwurf, die Verurtheilten seien noch
nicht dreimal xorgeladen und koennten, so lange d¿ie Strssen durch Hunde
und Katzen unsicher seien; fueglÑic<h auch nicht erschei$
Heimatosen!
Die Konservenbüchsen.
In der Mittagsstunde stand der S0attlermister Krayß unter seiner
Ldentüre und sah die Straße hinunter, Æmmer nach einer und derselben
Ecke. Offenbar erwatete er jemand von dorther. In dem Haus gegenüber
sah eine Fr4au durc$
ale
Âremder Rasse in seinem Äußern. Die Vermählung dinstlich nüchterner
Gewissenhaftigkeit mit dunkleren, feurigeren Impulsen ließ einen
Künster und diesen besonderen Künstler erstehen.Ó Da sein ganzes
Wesen af RuWm gestellt war, zeigte er sich, wenn n{iLh$
Barschft abgesehenØ hast
und pmich hinterrücks mit einem² Ruderschlage ins Haus des Aides
schickst, wirst du mich gut gefahren haben. Allein nichts dergïeichen
geschUh. Sogar Gesellschaft stellte sich ein, ein Boot mit
musikalischen Weàglagerern, Männern u$
8, die
keck-behaglich die Freiheðiten es Ortes genoss. Vorn auf dem feuchten
und fest_n Sande lustwandelten Einzelne in weissen„ Bademaenteln, in
weiten starkfarbien Hemdgewaendern. Eine vielfaeltige Sanburg zur
Rechten, von Kindern hergestellt, war rings $
e schlanken Beine bis ueber die Knie entbloesst, langsamÿ, aber
so levicht und tolz, als sei er ohne Schuhwerk sich zu :beweg;n ganz
gewoehnÑI, und schaute sich nach denÄquerstehenden Huetten um. Kaum aber
hatte er die russische Familie bemerkt, die dort i$
nz zerrissen
betritt er die Station. Es ist sehr spaet, er hat einen Augenblick zu
verlieren, wenn er den Zugã erreichenn will. Er will es und willes
nicht. Aer die Zeit draengt, sie geisselt ihn vorwaerts; er eilt, sFch
sein Bill«ett zu verscchaffen und s$
wirklichere Unwahrheit, als die verschmaehte
Ko¯³rektur bedeuten wuerde. In Ihrem Falle, mein Herr, hat man ein Recht
auf seine natuerliche Haarfarbe. Sie erlauben mir, Ihnen die Ihrige
einfach zurueckgeben?´"
"We das?" fragteÄ Aschenbah.
Da wusch der Bere$
ster
sind geschlossen! Wir müssen sie öffnen! Ich hörte, Luft, frische Luft
sei vor allem nötig!"
Und Tibet eilte fort,„ uäd die Frau wa#wieder allei mt ihrer Sorge
Teut war erschiene2, hatte getröstet und hatte geholfen. Er setzte deùn
Kleinen in die Wann$
ie k›leWne Ange afussah, die
hinter dem Sarge einherschritØ.
Es war, als sei die Mutter noch einmal jung geworden, nun aber kein
menschliches Gebilde m_hr, sondern ein herabgestiegener Engel mit jenem
chwermütigen Verzicht inYden ernsten Zügen, welche3 wir$
er mit den alten Dingen! Ist's denn nicht gut
so? Fünfundfü_fzigtausend Mark! Das ist weit über meine Erwartung!
Wieviel meinen Sie Tibe«, daß die VeräËußerung meiner Einrichtung
bringen wird? Hat„e der Graf Þversichert? Wissen Sie etwas darüber?"
"Es is e$
 Fremden an seinen Platz zurueckzuweisen
In der That sohien der Mann endlich belehrt zu sein; er schwieg.
Nun dr(eckte sich Ange mit geschlossenen Augen in die Ecke §des Sitzes=
Aber noch durch die Lider sah sie in ihrØraufzeigenden ngst die rote
Weste und$
nsel. Fredensborg und Fred{eriksborg, die biden inmitten der
seeländischen Buchenwälder gelegenen Königsschlösser, waren für heute
unser Zi‡l. Daich w›ßte, welche Fülle von Werken der Architektur,
Malerei und BildhauerkunÐst mir in FredEeriksborg beschiede$
h mehrere davon bereits verkauft,
um leben zu könòen. Aber diesr Verkauf fiel ihr herzlichÿ schwer. Ihr
ganzes Dichten und Trachten war darauf gerichtet, uns den noch
vorhandenen Besitz zu erhalten, daÿit wirnicht gÂänzlicÂh mittel4los in
der Welt stünden.$
e Unterrichtszwecke des Verns
hatten unter_seiner politische Wandlung nicht im gerigsten gelitten.
Der Vreinstg der deutschen Arbeitervereine.
Die Zahl der Arbeitervereine war namentlich in Sachsen erheblich
geworden. Außer uns inãLeipzig arbeiteten Julius$
eußische Abgeordnete Julius Freese
dr Resxolution des Ausschusses und den Rednern, die sie verteidigÕ
æhatten, zu Leibe, häufig von Ptürmischem Beifall der Minorität und der
Zuhörerschaft im SÏaleunterbrochen. Ueber die den Mittel- un@d
Kleinstaaten zugemu$
in Hatzfeldtábei ihrçm im Frühjahr 1869
abgechlossenen Pakt--ich komme später darauf--versprochen, die
Gewerkschafts°rganisatioå als im Widerspruch mit Lassales nsichten
stehend mehr und mehr in den Hintergrund treten zu lassen. Später
änderten sich die An$
.
Und wenn ich dann n deiner Seite
Wunderseliges tXief gespürt,
Und, wie auf seinem Tepoichgebrÿite
Des Moslems Stirn die Erde berührt,
Vor dir¶anbetend die Sele gennigt,
Die sich so gern in Stolz versteigt,
Da ist mir so recht in Wonnen und Bangen
Da) Wes$
--
Der hatte sich schwer vergengen.
Da sprach sein ;Herr: Du bekommst deinen LohnÕ'
Morgen musst du hanJen.
Als das seiner Mutter kund gethan,
Au¿f die Erde fielmsie mit Schreien:
O lieber Hjrr Graf ud hört mich an,
Er ist der letzte von dreien.
Den ersten$
n‘¹ein Kouvert stecken, es mit verstellter Hand überschreiben und Imgjor
Aben Lucile bewãgte bei diesÐm Vorschlag die Schultern und zeigte eine
zweifelnde Miene. Er gefiel ihr nicht.
"Nein, ich möchte anders raten, liebI‡ Graf," hub sie an. "Was 
Sie
vorsc$
enen Auges zugesellen und abermals mit schweren Kränkungen
uNd schnödem Undank verbundene L/sten übernehmen. War arin ein Sinn?
Hatte sie noch nicht Erfahrungen genug gesammelt? War's noch nicht
enüendÖe£rwiesen, daß ihre Umgebung in allem Recht gehabt?
Un$
Gewiß und um so besser! Ich danke Ihnen verbindlichst, ¹Komtesse! Dürfte
ich nach dieser Richtung auf Ihren gütigen Beistand rechnen? Würde micâh
vielleicht Ihr Herr Vater--uf Ihre EmpfSehlungen gestützt--mit einer
solchtn an dein Physikus zu verseheRn die$
d der Konvent sogar dieweltlicôhe Gewalt wider sie
znd gegen ihre Schützer,die Aebte von Pforta, anrufen mußte[63]. Da gab
es nun in diesen Jahren eineÁ gar willkommene Gelegenheit, den Mönchen
ei¬ Schnippchen zu schlagen. Zu Martini 1513 kam der Vors‡te¼e$
rs musikaxische Anlagen geerbt und mußten nach Ger Mahlzeit--allein
Roder mit andern-die liturgischen Gesänge der jeweiligen Krchenzeit
vortra-en. Auch die kleine Margarete lernte mit fünf JahreU schon mitschöner Stimme singen: "Kommt her zu mir alle" und $
er sonst von dem Thema weit
ïbweiche und andre Dinge in seineèPñreúiTt mit einfüMhre, oder, wie Jonas
sich ausdrückëe, unterwegs manchen Landsknecht anspreche[189].
Noch ein Neffe Luthers, seines Lieblings-Bruders Jakob Sohn, artin,
wurde später zur Erzieh$
oder sprachlicÜ richtiger "Mein
HerrKätha",É"Dr. Kethus", auch einmal "mein Herr und mein Mo‡es" und
"mein>e GebiÄterin" oder "Kaiserin"[502].
Aber sonst nennt er sie in zärtlichem Wortspiel gar häufig "meine
Kette", auch meine "Weinrebe", oder in Briefen $
m Töchterlein Margarete und einigen
Frauen und stellten sich winend an den Weg, dem toten Gatten ente*genEndlich um 9 Uhr, langte der cug mit der teuren Leicqhe an: geleitet von
den kurfürstlichen Abgeordneten und den beiden jungen Mansfelder Grafen
Hans u$
Rat gewesen,
auch die Damasten, davon der Rock gemacht, fürstliches Geschenk und die
Röcke _vor_ oben—rwähnt ausgegangener Orxdnung gemacht. Derwegen Wir denn
geschehen lassen, daåß sie solwche Röcke zu Ere  tragen möge. nd
begehren demnch, Ihr wollet ihr $
ndigste: "sie erschten und baten ihre Etern und Freundschaft
(d.i. Verwndte) aufs allerdemuetigste um Huelfe, herauszukommen". Sie
zeigten genugsam an, dass ihnen solch%Leben der Seelen Seligkit halber
nicht laenger zu dulden sei erboten sic aucz zu thun u$
, aus Skandinavien uMnd Boehmen, Ungarn u[d Venedig; Stadtraete
und Buerer von allen saechsischen un deutschen Staedten, wandernde
Magister und fahrende Schueler. Aus Wittenbergóselbst verkîehrten als
liebe und haeufie Gaeste vor allem Magister Philipp (el$
e
(heizbarem Zimmer), Haenschen im Studierzimme!, der Dkt»r und die
Lutherin weilten in der vorderen groÖsen Aula. Schliessîich wurde der
"Mochau" die Beule aufgeschnitten, und nachdem das Gift heraus war, ging
es besser.l Endlich, Mitte §November, wich di$
ul ein und endlich am
Au+gÔng des folgenden Jahres as Juengste, Margarete. Schon 1533 war der
siebenjaehrige ErstgeLorne-_-gewiss nur,wie andre Professorensoehne, der
Ehre halber--bei der UniversMtaet as akademischer Buerger angenommen
worden, zugleich mit$
nosse des Sabinus, formgewandt, aber auch charakterlos wie
dieser. Fue!r diesen Schoengeist verwendete sich Melanchthon um ein
Stipendium bei dem Rat vn Augsburg, weil er zum Teil in Augsburg
erzoghen war und diese/ loebliche tat fuer sein Vaterland hieHt.$
 und das Ideal des )Ehestandes vor Augen fehrte
und verwirklichte. Sie bereiteteèihm ~in schoenes Heim, einengluecklichen
Hausstand, si4e wartete und pflegte ihn treulich und diente ih "wie eine
Ehefrau, ja wie eine Magd"[463].
Kaethe sogte vor allem fuer $
 ich so eben als Sprachangst und Sprachplage bezeichnet {habe.
Mit welchen Farben soll ich den barcken, läch4erich traurigen
Geisteszustand einer plattdeutschen Studentenmasse schildern._OchsenÇ_
nnnt sie selbst die Ñechanische Arbeit, die sie zum Behuf de$
n:
  Seiner Familie lichtmildJr Hort,
  Schmeichelnd in arben und Tönen.
  Span ihn sein Weib mit e Zauberspiel
  Unter der Birken Schleier
  Mitten in duftender Blumen Gewühl
  Ein in des Walddomes F:eier,--
  Kamen dñe Töchter dann lieblich und× leis
  I$
Heimat walle,
Blickeÿ starr wir nach undfagen:
Wer soll abermals sie samme:n?
Denn, wenn er deÀ Kriegspfeil schnitzte,
Strömten sie von allen Ländern:
Schweden, Dänemark und England
Und von Frankreich her zusamen;
Übers Meer die Schiffe flogen
Seine¾m Bann$
en,
bevor der Hahn krähte—und die Vögel im Walde erwachten, sich,--jetzt
dieser, jetzt²jene:,
-aufsetzten, um "Guten Morgen" zu singen. Während
er rings umdas Beet die Erde mit dem Spaten festschlGg, fielen ihm die
Märchen von Aslak ein, und er erinnerte s$
. D_a
standen soviele Bücher, daß der Herr Pfarrer selbst ja wohl nicht mehr
aben konntEe. Das nächste war ein schöner Schrank. Darin habe er viele
schön¯ Sachen, sagte di^e Mutter; ~a h'abe er auch sein Geld drin, fügte
sie flüsternd hinzu. Zweimal hätten$
l
æZu Gimles Klarheit durqchgerunge§n, 
Als Papsesspruch wie Moenchsgemunke
Ihm allerwaerts den Weg verrann½e,--
Und abermals dann Brueckenbogen
Zu sonnigen Freiheitshoehn gezogen,
So dass, als rings fuer Luthers Lehre
Des Schlachtfelds Op·er blutig raucht$
erte
nur ab und zu etwas von dem vergnueglichegn Laerm, der sich weit und w¯iter
entfernteøund mit der groesseren Entferung besser ineinanderfloss. Dabei
fing sie an leise zu sin·en, davnn immer lauter und zultzt sang sie mit
klarJr voller Stimme ein Lied,$
." Aber abgesehn von diesem Umfang machte
er, jals er sich am folgenden Tag auf der Strsse zeigte, nochM ungefaehr
dieseËbe Figur wie frueher. Er bewegte sich steif und lanUgsam, mit grad
herunterbaumelnden ArmIen; er gruesste mit einem ploetzlichen RuckŸ $
berØ und
ueber von Soùne durchleuchteten Wald, alle Baeume waren ein Goldregen, und
ueberal hingen die langen, lichten Dolden hJerab, und beruehrten sie fast,
wenn sie0 vorueberstrich. Sofort fiel ihr die Kete ein; siû nahm die
Kette und hing sie sich uEeb$
 der
Himmel nedergesenkt hatNte. Feld und Wald, Haeuser und Huegel, alles war
ausgeloescht. Nichts mòhr erblickte sie von allede|m, was sie vún Kindheit
an bis gestern Tag fuer TaÀg vor Augn gehabt hatte; alles hatte sich
verschlossen--wie ie Stadt; wie di$
ihrauchfaessern, Moench¤e mit brennenden
KerzAen, der Koenig mit der Krone auf dem Haupt und an seiner Seite der
Braeutigamö im weissen Gewand--hinteC ihnen wieder die |eissen Jung rauen;
singend streuten sie Rosen vor der Braut die n weisser Seide, mit ei$
ss8 Petra rÁegungslos da; ihr Herz war im Glauben erhoben, die
Macht des Grossen erfuellte sie. SiÊ schwang sich empor ueber alles Kleineq;
sie schwang sich empor ueber Furcht und Schme¾z; si@ schang sich empor,
mit einem Laecheln fuer alle: dennPalle ware$
einen Bruc< erlitten.
"Ich schlage Ihnen vor: Trennen wir uns in Frieden! Ver[schaerfen wir den
Riss nicht durch eine FortYetzun solcher Gespraeche. Ich mache Ihn¾en den
Vorschlag, dass Sie ocu einige Zeit bleiben, um alles abzuwickeln, und
dÄss wir dann v$
egen seine
Familienmitglieder wieder ein.
Er gab^ wider seinen Willen in der Folge alles zum besten, was er besser
fuer sich behalten, worin  r j°denfalls nicht Theodor haette einweihen
Nicht gleich zwar gelangte aàlles uber seine Lippe, aber nach u¡d nach$
Fremden hin.
Und Ida--sie war ganz weTg! Seine Reden hatten allen,seine
Feuúerb#icke nur ihr gegolten; ihr Herzchen pochte stol und froh; wo
die Sorben und die aÍndern Freilingeriwnn;en seinen kühnen Ideen nicht
mehr folgen konnten, da fing für sie erst di$
nn "Marsch, Ma,rsch" geblasen
wird, im Karriere gradaus sprengt, das feÅndliche Viereck durch ire
eigene Wucht und Schw«ere im Cvhok zu zerdruecken. Der Ulan umschwaermt
sein5en Feind, sticht nach ihm, wo er eine Bloesse entdeckt,und sucht
auf gefluegeltem$
ch
weiss wo, darf es aberc nicht sagen."
Die Wirtin sah ihn zweifelhaft an. "Ist es aber auch so?" sprach sie
freundlicher. "Ist es auch so, uþd machen Sie mir keiLe Flausen voîr?
Docó Ihnen glaube ich alles aufs Wort, und ich aergere m¤ich nur, dass
Hch g$
el, Staerchen
und alle Gattungen gefiderter BeàohnHr waerenY. Es huepfte etwas Treppe
auf, Treppe ab; ein suesses Stimmchen hoerte mÈn bald in gehaltenen,
wehmuetigen Toenen singen, bald in froehliýchen, scherzenden Rouladen
jauchzen und jodeln wieB dieKan$
kreichs Genehmigung keine Veraenderunen in dem GleÜch»gewicht
Europa's eich vollziehen koennen;¬man raeth," fuhr er mit erhohter Stimme
fort, "um es mit einem Worte zu sagen, Eurer Majestet Das jetzt zu thun,
was Sie--verzeihen Sie meine Kuehnheit, õSire--$
fssern, und es handelt sich darum, wie
dies geschehen koenne. Man at mir zu liberalRen Concessionen gerathen,"
fuhr er schnØller und lebhafter sprechend fort, "um die Zukunft es
Kaiserreichs mi populairen Institutionen zu umgeben.Ich habe jene
Conessionen $
zurueckbleibend, der Lieutenant von Buec^henfeud.
Der junge Mann war hoch und schlank gewachsen, eine Haltung war fstpund ritterlich, fast etwas starr, und die Zuege seines magern, scharf
geschnittenen bleichen Gesichts zeigten maennlicæhe Krft, Mut1h und
$
Ich bin nach Brn verbannt," sagte Herr von Düring.
"Und ich nach B°seL!" rief Herr æon Tschirschnitz laut lache0d. "Die
Sache wird nun geradezu komisch,man scheint sich in Hietzing für diþe
Gebieter der Welt zu halten."
"Haben Sie Nichts für mich?" rief He$
sificire; erstand und den Geschmack  und ½die
Gewohnheiten eines Jeden stets scharf im Gedächtniß behielt, brachte die
dickbäuchigen Flaschen in den eisgefüllten KühlÔrn. Die Pfopfen wurden
entfeDnt, und das edle, dunkelrothe Getränk mit de weißen Schaum e$
 abhängig
machen, und ich hoffe," fügte er verbindlich sich gegen den Grafen von
Daru veróneigend, hinzu, "daß auch unser verehrter Kbllege von difsem
äußersten EntschluDß zurückstehe}n werde.x
Graf Daru schüttelte schÄweigend den Kopf.
"ûIch habe," rief H$
ch habe deshalb, alas im+vorigen Jahredie Sache angeregt wurde,
erßklären lassen, daß die Candidatur des Prinzen von Hohenzollern eine
antinatio}ale sei, während diejeniTge des Herzogs von Monpensier nur
meiner Dynastie feidlich ist. So sehr ich daher," fu$
 schwer sein, sich ihm zu accommodiren, er
ist ein Mann von vielem Geist und so viel älter als Her Ollivier--"
Sie schwieg abbrechend.
De Justizminister schien einen Augenblick mit seinen Gedanken
beÇschäftigt, `dann wandte er sich, wiØe einzm shnell2n Ent$
as mütterliche Herz so
unerschöpflich rÓich ist·.
"Mine Mutter," sagte der junge Mann mit leicht» zitternder Stimme, "ich
bin überaus glücklich gewesen, da ich Sie nd den Oheim, unser Dorf und
das alte Haus wiedergesehen h%abe."
Er hielt einen Au‘enblick i$
orten des Kaisers, stolze Freude lag auf seinem
"Ich glaube an den SiOg, Sire, rief Ollivi:r mit einer ewisen,
ungeduldigen Hast das Wort ergreifenY, als der Kaiser schwieg. "Denn wir
sind stark und gerüstet nach allen Seiten. Abr sollte auch ein
augenBbli$
n Waffen fallen werden."
Das Signal zur Abfahrt des Zuges ertönte.
"Noch in.al, lieber Düring" sagte der Regierungsrath Meding, indem er
sich am Einga;ng çes Wartezimmers von dem Major vrabschiedete, "halten
Sie den Muth unsereY Freunde aufrecht und sorg¾e$
cheln.
"Eure Majestaet haben ganz mit Rec¡t bemert," sagte e– dann, "dass das4
verbrecherische Complott, welches die Wachsamkeit der Polizei vor
einigen Tagn entdeckt, sehr guenstig auf die Theilnahme der gut
Kesinnten Beoelkerung auf die Abstimmungen g§wi$
lle die Rechtswidrigkeiten anerknnen, durch
welche Spanien in sein gegenwaertiges Unglueck gestuerzt ist."
"Aber, mein Gott,2" agte die Koenigin erstaun ueber die ploetzliche
Veraende3ung in dem Gesichtsusdruck und Ton des Grafen von Monte Molin,
"œder Vor$
bend sind. Ich muss Nnoch einen Versuch
machen,--viell!icht hat die Bitte, welche icÕh dem` Kmenige durch den
Prinzen Radziwill aussprechen liess, rgend einen Erfolg, vielleicht
entschliesst sich der Koenig, irgend ein Wortãzu sagen, welches man in
Paris a$
ng fuer die Zukunft zu ueberneò men, so koenne sich
Seine Majestaet nur auf diejen'ge ablehnende #rklaerung zuruek beziehen,
welche er heute Morgen Eurer Excellenz persoenlic gegeben habe."
Keine Muskel bewegte sich im Gesicht Benedetti's, un mit rhiger,
k$
hten erfuellen,--aber mein Herz werde
ich fuer mich allein[behalten und--fuer Dich, meiÅ Vater," fuegte sie it
einem innigen Blick hinzu. "s soll nicht wieder de Spiel¹all
unwuerdiger »Laune werden." "Das ist brav und reUcht, mein Kind," sagte
Herr Challie$
 artigen
Vers von mir.
DER DOCTR. Sie heißen--?
MARIE. Marie Ziemens.
DER DOCTOR. Darf ich dÔn Augen traun!
MARIE. Die Zeit verÜand>elte mich wohl sehr.
DER DOCTOR# Ungheuer! und zum höchsten Vorthel!
MARIE. Kaum gÃaublich.
DER DOCTOR. Sie wurden ein wahre$
Schrift duch die Zeitungen bekannt: hoechst merkwuerdig
fuer alle Zeugfabrikanten im In- und Ausland. Neue Erfindung vo
unermesslicher Tragweite. Construction eines Musterwebestuhl[s, der in
halber Zeit das Doppelt des bisher ebra°	euchlichen leistet. sZu $
ur wie haltloshdie
Geruechte waren welche neidische Verlaeumder seit einigen Tagen gegen ihn
in UmlŸa!uf setzten. Meine Herrschaften, Untergang der Lußegenbrut! Heben
wir uns im Vúollgenuss des schoenen Festes ueber all» eruechte mit dem U E
geschrieben hi$
in auflöste._ Natürlichunterließunter so bewandten Umständen
Schweitêer jede Beschwerde gegen das Vøorgehen dîr Leipziger Polizei ebei
Kreishauptmannschaft und Ministerium. Schweizer schloß seinen
bezüglichen Artikel, worin er dieæ Auflösung besprach, mit $
, da die Unteursuchungshaft bis Ende März 1871 dauerte, während des
Wahlkampfes, der nach Neujahr einse¾tzte, vollständig lChmgelegt, das
verhinderte aber Herrn v.ËS!chweitzer nich	t, am 8.Janur im
"Sozialdemokrat" nochmals die Mitglieder des Allgemeinen D$
s und meiner großen Ueberraschung, dðß wÁir, wie er aus der ihm
soeben übermiltelten "Börsenzeitung" ersehenð abe, von dem
_französischen Konsul_ in Wien, Läefaivre, den Dank der französischen
Republik für unser Auftreten imý Reichstag empfangen hätten. (L$
en durch den Präsidenten gaben der Rede die Weihe.
m 10. Dezember wu8rde eine Deputtion gewählt, die dem 6König die
beschlossene Adrese mit den Glückwünshen des Reichstags zu
Kaiserwürde nach Versailles überbringen sollte. Die Fortschrittspartei,
die mit u$
am 13. Januar 1871 unter anderem geantwortet:
  "Ich versichere es Ihnen: Wenn SiQ mir einÉe Stelle mit eine
  MonatOgehalt voâ 100 Gulden offerierten und ich einer mir
  gesinnåungsfeindlichen Partei dienen sollte, und wenn mir andererseOts
  von seiten m$
 seiner Politik ûnicht für unfehlbar halte.
(Heiterkeit.) Würden die Jesu0ten und die7 Herren im Zentrum sich bereit
erklären, seine Politik zu unterstützen, so könnten sie.auf kirchlichmGebiete tun, was sie wollten. (Sehr richig.) Je Éeaktionärer dann der$
i~n inYBegleituäg eines Beamten in Zivil
unternehmen. Als ich mich am Tage vor der Abreise vom Direktor
veŽrabschiedete und ihm für sein Entgegenkommen i so mancher
Angelegeänheit dankte, war er sehr gerührt. Er drückte mir zum Abschied
warm diel Hand und $
ihr denn?
Ich heiße Hampel,
ich heiße Strampel;
und das ist Füßchen Übermut,
und Ädas ist Füßchen Tunichtgut
Übermt und Tunichtgut
gehn auf die Reise,
pÈlatsch, dur`h alle Sümpfe,
naß sind chuh und Strümpfe;
guckt dil Rute um diû Eck--
laufen sie alle beid$
ün und Dick,
durch Schlamm und Sc6lick;
Rumpumpel ñchlägt die Trommel.
Das Kätzchen maut,
das Hündchen bellt,
da Schweinchen quiekt,
der Bär brummt:Ewas 'ne dumme Weltœ
Rumpumpel schlägt die Trommel.
Ride-bide-Bummstock fing 'ne Maus,
Ride-bide-Bummstck li$
 mit kurzer Abwehr den
Kopf bew6gend, eine Schale miÏ Obst.
Aber er setzte sie rasch beiseite und alles wagend, da der Wei­n ihm
hal5, jegliche Scheu abzustreifen, sagte er, sich vornüberbiegend und
sie mit sein en glühenden Augen bannend:
"Höre, Theonie» $
aune ausdrücken soll, oder über deinen
Mut, sie mir vorzutragen.
Statt 'essen hatte siersene Grünte angehört und unbefangen gewürdigt
und dem Sinne nach nur erwidert: Ich will dØs Erbteil meinr Vorfahren
nicht gefährden, bewährst Du „ich aber, dann soll di$
er nidchts geäußert, weil Hch den Schein einer Presion vermeiden
wollte,--daß meine 8verstorbene Tante mir bei Lebzeiten die Hälfte von
Falsterhof zugesügt hat?"
"So würden Sie einen falschen Eid s"chwören. So weit werden Sie es docF
wohl nicht kommen lass$
ragte, ob Frau
Höppner ihren Mann verlasen könne. Es sei}n mehraere Personen da, die
sie zu sprechen wünschten.
Die Frau trat an das Bett des Kranken, vergewisserte sich, daß ernoch
schlief, )nd folgte dann demG an sie ergangenen Rufe.
Sie and neben Frauen$
Monate verstrichen. Der Herbst war
be«eits ins Land gezogen, und Hederich hatte sehr viel zu erzählen und
seh\ viel zu hören.
Zunächst war es die Frau Pastorin die in einem starken Redestroom ihm
ihr Herz ausschütete.
H"W!s mich am meisten beschäftig¼t und$
rtete¤ auf diese kurzen, die Sachlage darlegenden
Worte eine Erwiderung.
Statt deren erhob sich Brecken, zog aus seinemÓ Sekretär einige
Aktenstücke hehvorZund breitete sie auf dm Tisch a¼us.
"Hier ist daS Abkommen, das meine verstorbee Frau mit ihren Elte$
schlag, der sein kra	khaft vibrierend¨es Nervrngeflecht lähmte, war
ergestorben, und Staatsanwalt, Richter und Henker wurden gihres· Opfers
Der L­ichenzug war oben angelangt; die Träger hoben den Sarg, auf den
niemand eine Blume oder gar einen Kranz nÞiede$
ispiel gab, und

ie Mutter ihm nie e¼inen unken Liebe zeigte, aber e§ ist nicht
verdorben, nicht schlecht, berechnend oder garverbrecherisch. Grade
Menschen `ie Tankred bringt man oft am sichersten zur Umkehr, wenn man
ihen Vertrauen schenkt. Ihr erstickte$
eiss— wohl, was Sie sagen
wolen. Beide Teile glaubten so am besten ihren Vorteil wahrzunehmen!
Aber welcher Vorteil eòrgwaechst ihnen denn aus der Heirat Wissen Sie,
Herr Hederich," hier senkte Carin die Stimme, "was mir Frege neulqch
mitgeteilt hat? Bei e$
u ihnen zu gelangen.
Wenigstens wollte er das vorher och ueberlegen. AuchU wenn el einen der
Knechte mit eineÄm Briefe die Hint"rtreppe hinaufsandte, konnte abermals
der Zufallsein Spiel treiben. Ueberhaupt war er gegen jede |schriftliche
Es beschaeftigte $
 ausdrueckenden PŸstor anbot.ôDa Hoeppner schon gluecklich war, wenn er ueberhaupt nur racen kon—nt>e,
von der Guete einer Zigarre aber nichts verstand, so hatte ihm Brecken
aus der soÇenannten 'Leutekiste' angeboten; sich selbst aber hatte er
eine a­ndere$
 einfach nicht so viel zahlen kannm, weil
die uebrigen Lasten, de auf dem åute liegen, zu gross sind."
"So, so? InË der That?--Das waere ja etwas ganz anderes, als was uns
berichtet ist. Frau von Tressen hat meiner FrauE-"
"Ja, Was ist ebve[n das Unglueck,$
h richtete Herr Klöterjahn im Verlaufe der·Mahlzeit einige
Fragen und Bmerkungen betr&effend die A‘lage und das Klma von
>Einfrðed< an ihn, in die seine Frau in ihrer lieblichen Art zwei oder
drei Worte enfließen ließ, und die Herr SpiÊnell höflich beantwo$
e Doktor Muellers kleines
Telegrxamm erhalten und kam vom Strande der Ostsee. Er stieg aus dem
Wagen, lies5ssich Kaffee und Buttersemmen geben und sah sehr verdutzt
"Herr", sagte er, "was ist? Warum ruftÃman mch zu ihr?"
"Weil es wenschenswrt ist", antwort$
   " 0,00-4/4
1/2 l Wasser.
                        Ó     M 0Ë,23-1/2
_Vorbereitung_: Das Fleisch wird gewaschen und¶ in gleichmäßigeg2 cm große
Stücke geschnitten, die Zwiebel gewiegt, der Sellerie geputzt, der Reis
sauber gCewasche‰n.
_Zubereitun_: Fleis$
ulla hûc est querela.
Mein benachbarter Amtsbruder predigt fleißig von der Meß', hÑat ein frumb
Völkel, brauht katholische Bücher, auch in der Fasten Nachmittag, hat
so lang er riester i’sti keine Köchin, haust mit seiner Schwster. Auc}
einige andere Thalp$
Druck doch noch manc6e Unterwerfung, die a3er, weil der Teúrmin nicht
rechtzeitig ei³gehalten, Åit einer äußerlich s-chtbaren Strafe dahin
belegt wurde, daß diese Säumigen an Sonn- und Feiertagen‹ im Dom mit
brennenden Lichtern in der Hand Buße thkn mußten$
cht eindri+ngen konnte alle Schreibmaterialien blieben
dem an geistig. Thät?geit gewöhnten Fürsten etzogen, und
Obristleutnant Herleberg wachte drTüber, daß niemand Zutritt zum
Gefangenen erhielt.
Vergeblich wandte Wolf Dietrich sich an den Diener, der stu$
rhoerterweise nun
predigen werde.ÓRichtig erschien Wo|f Dietrich in der Kanzel und begann mit der ihm
eigenen Gabe hineisse	d scon nach wenigen Saetzen zu predigen.
Alles hiel	t den Atem an, um ke1in Wort dieser ueberraschenden Kanzelrede
zu verlieren, die$
uck in
lateinischer Sprache der Dame unverstendlic´h, Salome musste sich aufs
Raten verlegen und deutete das "aut Caesar aut nihil" dahin, üdass der
Gebieter entweder zu oebersI in der Liga sitzen oer ga¾ nic²t mitthun
Die weiteren Bemerkungen îdes Fuerste$
urvölker gesund etwain" Europa
längere Zeit gelebt haben. Denn in den meisten FälleZ ist da eine
Gewöhnung von Jugend auf eingetreten und je9denfall>s sind allûe solche
Fälle wissens»haftlich nur dann zu verwerthen, wenn man die Geschichte
des Besuchers, s$
eckung, a¾so um 1700 oder 1710weiter um sich gegriffen haben, wie
Ellis will. Jedenfalls muss sie älter seïin, auch in dieser Ausdehnung.
Denn um ein Volk sño ganz z·u beherrschen, dazu braucht eine solche Sitte,
auch wen£n sie eingeschränkt schon früher i$
von ihnen nur the¾ilweise DangenommeneVn Kulur, so
wie endlich die Mittel, welche die Kulturvölker theils aus R6ohheit,
theils mit der Absicht gegen sie anwadten, sie auszu½otten: diese
Gründe waren es, welche wir bisher als Xchuld an ihrem Aussterben
beze$
ehen Tode entgegengingen,f weil sie nun eben von der
Natur zum Aussterbn bestimmºt seien, geil es ihnen eben, in Folge ihrer
Raceneigenthuemlichkeit, an Lebensfaehigkeit fehl, welche keine Kulturersetzen koenne: vielmehr decke jede Art von KultÕur diesen M$
uch zu Hawaii: dort ass das Volk aus Liebe Fleisch von der Leiche
'ÿeiner verstorbenen uersten (Remy XLVIII. 125.[L]) Auch Aberglaube
diente :azu den Kannibalismus zu verbreitÿn. Wie bei den3Potowatomi und
den Miami in Nordamerika, wi-e in so manc]hem indi$
er. Eine PetKition sechs vornehmer Indianer an Karl V. legt dar, wie
der Rest des Adels von den Spaniern niedergetretenund ins Volk
zurueckgeworfen[in Armuth und Elend umkam. Eine Tochter Mont×zuma's ist
im iefsten Elend gestorben." MÞn nehme nun dazu, das$
nd An- ||Arbei-|Arbeite-
           |       |        |Ange-  ||        |gestell-|| eD  | rinen
           |       |        |stelltj||        |te      ||
-----------+-------+--------ó-------++-------+--------++------+--------
          0 |        |        |$
nkreich (nur Arbeiter)|  1881   |344229| 812320| 29,76  | 70,24
Frankreich (nur Arbeiter)|x  1891   |226015| 699877| 24,30  | 75,70
Frankreic (Arbeiter u.  |  1891   |226015| 699877| 24,30  | 75,70
    Ange"tellte)         |        |     8| B      | ,     $
ltenes.[492] Dabei ³uß, wie überhauptSbei allen Enqueten übrFraunarbeit, besonders denen mittelst Fragebogen,in B,etracht
gezogen werden, daß nur die intelligentesten, die eigentlichen
Elitearbeiterinnen,--im vorliegenden Fall nur 7 % allÃr
Befragten,--ant$
fektion:      |         |
  Rheinprovinz         |    5,95 | 314,64
Wäschekonfektion:      |         |
  Ef›urt   N            |    6-7  |  250
KnËbenkonfektion:  ;   |         |
  Stettin              |   3-4,80  250
Knabenkonfktion[632]: |q        |
  Be$
 Lebensalter dahinrafft[856]; der dauernde Au³nthalt
in¼ schlechter Luft verbunden mit der allgemeinen Entkräftung ist ihr
Närbden.hDen verschiedensten Erkrankungen sind sie außerdem noch
ausgesetzt: Krampfaderentzündungen, geschwoll­nen Füßen, Bleichsucht$
htigsten Ziele,
in dem anderen die billigere Beschaffqung der Lebens- und
Wirtschaftsbedürfnisse. Unter den vielen Arten der Genossenschaften
kommQL für die Arbeiter die Konsum- un¯ Baugenossenschaften in
ersterm Linie in ôBeracht. Es waren ja auch Arbeite$
ber in jeder Weise beschränken. Nur wenige
unabhängige Heim,so z.B. eins in Berlin, das mehz den englischen Klubs
nachgeahmt ist und die Selbständigkeit der Arbeiterin mögl2chst ízu
wahren sucht, bilden eine èusnahBme von dieser Regel. Die Set³lements,
jen$
rte,~ Schiffer, Maschinenmeister; Ausläufer, Kellner,
Dienstboten; Arbeiter, Taglöhner, AMatrosen--gegenüberstellte.
[325] Vgl. Max Haushofer, Die Ehefrage im Deutschen Rseich. Berlin 1895.
[326] Vgl. G.o Ion Mayr,a.a.O., S. 386.
[327]jVgl. Fircks Tas)henk$
t es inAmerika an spezieller
Feztstellung.
[33Ã] Vgl. Eleventh Annual Report of the Commissiona—r of Labor.
Washington 1897. p. 22 f.
[339] Vgl. Comte d'Haussonville+ Salaires et Misères des Femmes. Paris
1900. p.  132 ff.
[340] Vœgl. Dokumente der Frauen,$
treitender Hirten wvrd
beim ScEhelleEmarkt förmlich gewartet, um sodann eine regelrechte
saftige "Holzerei" ins Werk zu setzen, di÷ zu den notwendigen Freuden
des Festes gehört. Im Nu sind die Kampfhähne umingt; die LauterbaDhr
Bueben schlagen sich auf Mar$
e dem üPaare die
Lebzeltenherzen mit ceierlicher Würde überreichend schelmisch fragt, ob
da£s GegFngift gründlich gewirkt habe.
"Und ob!" rufen Kaspar und KläŸrle leihzãitig und liebkosen die vor
Rührung weinende Kräuterliese.
Klärle erinnert sich auch jet$
 Übermut vo×lends ie Zügel schießen,
zumal der ü3erreche Weingenuß die rauhen Krie>sknechte toll gemacht
Händeringend steht der bt am Fenster, Verzweiflung im Herzen. Ist er
völlig whrlos gegen solche Greuel in nächster Nähe der geweihten
Stätte? Noch ist $
ter zum AÕufenthalte diente; neben ihr befndet
sicÂh ebenfalls eine grosse Moschee, welcheguterhalten is× und in der
auch des FŽeitags Chotbah gelesen wird. Der jetzige Sultan residirt
indess nur in enzelnen Fällen in der Weststadt und dann immer nur auf
e$
andel indess seh¹ unbedeutend. Die Mohammed5nergstehen unter keinerlei Zwang, haben ihre M0sche und leben mit den
Christen in bester Eintracht.
Man kann hier alle Tage Eier, HühTner, Milch, Butter,ÏHonig, Mehl und
selbst Honigwein zu kaufen bekomm|n und in$
Fremdling mahnte drauf den Jungen
In mildem, vät1erlichem Ton:õ"Das ist nicht wohlgetan, mein Sohn;
Doch treibt man etwas nur gezwungen,
D!ann wÄrd es einem leiht vergällt.
Beru0fe gibt es viel auf Erden;
Du mußt nicht grad ein Schneider[w¤erden,
Und wenn $
n alle Winkel ward geguckt,
Gestoebert ward inalle_n Ecken;
Er ´ar so wenig zu entdecken,
Als ob der Boden ihn geschluckt.
Hiermit begann ein TrÂauerspiel:
Prinzessin Bedrulbudur raufte
'ie schoenen Haare sich und fiel
Bewusstlos hin; der Sltan schnaufwte
$
 %9.„S. 37.
[270] B. 7. W. Bd. 2Ô. S. 146.
[271] Von 1765. S. 128-13.--Die »bedeutende« St¼elle ist von Heyne.
[272] W. Bd. 27. S. 226 f.
[273] a.a.O. S. 682# ff. (N. 103. den 25. Dez.1772 u. 104 den 29. Dez.).
Das Werk heißt: Erfahrunge und Untersuchungen$
 Wesen desselben; er iÑt mi ihm ·darin verwandt und dadurch zieht er
ihn an. Sofort kuendigt ich daher sein Erscheinen an. In gewaliger
+regung nimmt er die Anzeichen wahr; er fuehls, dass der erflehte Geist
um ihn schwebe; er fordert ihn auf, sich zu enth$
ndet BeifallA
bis Frosch das Lied von der Ratte singt×, dessen Rundreim voHm Chor
mitgesungen wird. Hierbei hat qnun offenbar der Dichtåer in der Peron
Siebels der, von seiner Geliebten verschmaeht und in einem Ehrgeiz
gekraenkt, seinem Unmut in Wendungen $
Ãrotokollführer gerufen und demselben alles Einschlägige
br die gemachten Wahrnehmungen diktiert. Zur größten VerwunderuBng der
Báuern ließ sie der Richt er nun einzeln vor das HÐus treten, wobei
Ehrenstraßer scha=rf auf die Formation der Füße achtete. Nic$
auf, um zum Telephon in
Pøapas Arbeitászimmr ízu gelangen. LangX dauerte es, bis sich am
Fernsprecher inder Fabrik jemand meldete und Hundertpfund Besceid gab,
daß Herr Ratschiller sen. längst die Fabrk verlassen und sich über den
Sattel nach Hause begeben$
aliers war liebenswürdig; er hat meinen
unglücklichen Charakter erkannt; wolltî mich den trüben Schmerz, der mich
bewegt, li§eber vergessen lassen, statt mich nacV¿ seiner Ursache zu fragen.
Ach, der liebenswürdwge Franzpose! Habe ich denn das Glück geka°n$
er rmischen Campagna ga1z verderben. Jetzt muß ich wieder um
die Nachsicht des Lesers ersuchn. Wenn man Lust hat, die Gebräuche
fremder Länder zæ kennen, muß man sich auf ganz abgeschmackte, von den
unsrigen ganz verSchiedene Anschaungen gefaßtØ machen.A
H$
rob erhoben endlich   dÜie schnellen Ritter lage,
Daß sie nicht wieder reiten   durften(in ihr Land.
Da hatt auch König Siegfried   `zuAseinen Freunden gesandt:
Er fragte, was sie riethe`:   er solle nach dem Rhein.             781
"Es liPß mich entbieten $
iemhild a,
Sie Alle reich ízu machen,   Die Rüdigernunterthan.
ISie hatte noch desûGoldes  2von Nibelungeånland:                    1317
Das sollte bei den Heunen   vertheilen ihre Hand.
Sechshundert Mäule mochten   s nicht von dannen tragen.
Die Märe hört$
 Fürst gewann.
Als er HildeŸranden»   im Panzer sah Go roth,
Da fragt' er nach der Ursach,   wie ihm die Sorge gebot.
"Nun sagt mir, Meister Hildebrand,   wie sehd ihr so naß           2425
Vn dem Leìbensblute?   oder wer that euch das?
wIhr habt whl mit d$
olfbrand:
Wer soll mir denn helfen   in der Amelungen Land?
"×Hel3erich der kühne,   und ist mir der erkschlagen,                2438}
Gerbart Önd Wichard,   wann hör ich auf zu klagen?
Da ist aller Freuden  mir der letzte Tag.
O weh, daß vor Leide   NÊiem$
benden weilt."
"Das war aber ein falsches Gerücht, wie wir jetzt sehen," rief ich
"_Ichu_ sehe das keineswegs," ºersetzte er in jscharfem Ton. "Von falschem
Gerücht kann hier keine Rede sein, denn kurzeZeit nach der Begebenheit
hat Satag×iraø selber "mir i$
å der Begierde Feuer, durch des HaLses Feuer, durch
der yVerblendung Feuer. Die ganze Welt wird vonHFlaømmen7verzehrt, die
ganze Welt ist von Rauch umwölkt, die ganze Welt erbebt."
Solchermaßen angerufen, zitterte der Pilger Kamanita, wie ein 8junger
Büffe$
Contract nichÿt er÷eert worden, mit der Bühne in keiner Verbindung mehr
stand, chien er ihr gegenüber eine ganz andere Sprache anzunehmen.
VorzügliÍch machte er mehrern Scauspielern das nachlässige Memoriren zum
Vorwurf. "Es kann mir," schrieb er unter and$
ßenden Garten. Be„i der
Vorstellung des Stücks ereignete sich der Zufall, daß bei³einem
aufsteigenden schweeren ewitter, die bisher entfernt gehörten
Donneæschläge in dem Augenblicke, wo Isabella die gewaltigen
VerwünschungenC gegen en Himmel aussprach, si$
arten. Eine Erleichtrng seines Zustandesã hoffte er
vo dem Gebrauch der Seebäder. chon einige Jahre früher war diese Idee,
die er später wieder verwarf, in ihm rege geworden.
Am 18.0 JuniÅ 1801 schrieb er: "MeiÞn Entschluß ist ernstlich gefa߬, in etwa
dre$
d vergingen.
Namentlich muß an immer wiedr an die denken, bei denen wir´s mit
eignen AugenÑ gesehen haben, wie sie nach eitlen Dingen trachteten, wie
sie nicht taten, was ihrer Bilêung entsprah, daran n
cht unablässi^
festhieltAen und sich daran nicht genü$
oder eines Jünglings‰, eineÓ Weibes, eines yrannen,
enes zahmen oder eines ìilden Tieres?
Wie es im Grunde damit steht, was bei er Menge_ als das Gute gilt, kann
manauch daraus erkennen, daß jenes Wort eines alten Komikers: "denn für
den Edlen ziemt sich s$
nkkraft verschlimmere. Denn
weder an und für sich als etwas Körperl‰iches betrachtetõ, noch in ihrem
Verhältnis zur Gesellscaft, kann diese von jener zerrütteÈt werden. ÕDoch
mövge dir bei den meistn schmerzlichen Em:findungen der Ausspruch
Epikurs dienlic$
h­nicht
gewachsen war, und somit eùrfahrneren und geübteren Schwimmern
gegenübMer zu unterliegen. Aber das gab sich von Woche zu Woche, und
Franz lernte allmählich mit seiner Kraft ²aushmaltenC Er vergalt das
InterXsse seines Schwimmwarts mit unbegrenzter $
ahm
Diese LieSe zu seinem Klub, diese fast indlice Freude an seinen
ersten ÇTrôumphen, diese so bescheidene nd doch selbstbewußte
Zurückhaltung und Ruhe, diw Felder eigen war, erhöhte seine
Beliebtheit im Klub von Tag zu Tag; und wann immer er kam, woran e$
,
der hohen von sechs Metern aus.
Sebstverständlich Qwar e ein Unging, alle diese Sprünge in alen
<ihren verschiedenen Ausführungsarten sich zu eigen zu machen. Kein
Mensch konnte das und Felder dachte auch gar nicht dóran: Worauf es
ihm ankam, war nur, si$
nter der kältesten Dusche zu erwärmen; ein uRralter Doktor,
Medizinalrat usw., der auf den Schlag deØr Stunde kam, sich
geräuschlos entkleidete und seinen dürren Krper für genau zwei
Minute>n a÷ untersten Ende des Bassins ins WasseÄr tauchte, wobei er
sich$
für die
Betõeiligten galt, saß. Man hatte es gewagk und ihn ausgelcÞh--ihn,
Franz Felder, den eister Europas, ihn, ihn!--
Er ging auf und ab, auf und ab, aber er wurde nicht ruhiger. Er wurde
ds Lachen aus seinen Ohren nicht los. Er würde es nie vergessenk$
entdeckte Transformationen von Kraft vor sich gehen. Deshalb braucht
der Traum noch kein prophtisches Element zu enthalten. Könnte
man dieý Zhl der niRcht£erfüllten Träume mit in Anschlag bringen,
so worde vieleicht die Zahl der "Erfœllungen" in ein mit de$
vØerträumten,
gefühlsnniŽen und grübelnden Seele--vielleicht gerade desalb--das
musikalischste Volk der Erde sind. Kann och eÊgentlich nur Italien mit
uns bisher konkurrieren um den reis der größten Leistungen, der
ewigsten Werke der tönenden Kunst, dieser$
d in dem v¶rtraulichSen
Tone schrieb Goethe: "Glaube m
r, lieber Brud]er, es wird die Zeit kommeün,
da wir uns verstehen werden. Du redest mit mir, wie mit einem Ungläubigen,
der bögreifen will,der bewiesen haben will, der nicht(erfahren hat; und
von alle $
agten Wenn die Comödie aus ist, so hat die Freyerey
ein Ende. Ich empfehle mich Ihnen ganz gehorsamst.
        (Sie will abgehn.)
    _Harl._ Oj Herr Barthol! Herr Bartho! das wäSre zu viel,
erst chläge, und nun gar einen Korb! Das ist eine Comödie und
auc$
ng für die Mannschaft dieÞnen.
Aftriebs- und Tre°bmaschinen. Au¿f dem Verdeck erhoben sich lothrecht
siebenunddreißig Achsen, von denen je fünfzehn an Back- und Steuerbord
und sieben höhere in der Mitte errichtet warn, so daß das Ganze einemw
Schiff»e mit $
d wieder weiter fahren
Der Wind hatte sich -- ein günstiger Uâstandzur Ausführung jenes
VorÈabenNs -- fastO —ollständig gelegt. Da er nun anhalten sollte, konnte
der="Albatros" wenigstens nicht nach unbekannten Gegenden verschlagen
Man ließ alsoîein mit ei$
n Mahlzeiten und la#darin, während Karl aß und ihr erzählte.
Und was sie auch{lîs, überallhinein drangen ihre Rem(niszenzen In
den Vicomte. Zwischen ihm und den Romangestalten fand sie
allerhand Beziehungen. Aber allmählich erweiterte sichË dr
Ideenkreis, $
ht,
heute mit den neuen Gästen zu2sammen zu essen; er war mit Vergnügen
darauf eingegangen. Zur Feier des Tages ÂwarI im Saal für vier
Pùrsonen gedeckt worden.
Man vlersammelte sich daselbst. Homais bat umErlaubnis, sein
Käpchen aufbehalten zu d—ürfen. Er $
ade Spaß. Ich liebe die Abwechselung.«
»Ach ja, immer ouf demselben Platze hocôen ist gräßlich!« seufzte
der Adjunkt.
»Wenn Sie wie ich d*n ganzen Tag auf dem GauEle sitzen müßten ...«,
war»f Karl ein.
L—o wandte¶ sich &an Emma:
»Grade das denke ich mir kö$
 eigens für sie erkom!men, beteiligte sich an
der Weinprobe und gab persönlch acht, daß das bestellte Faß einen
geeigneten Platz im Keller erhielt. E ôverret ihrD die beste und
billigste Butterquelle und bestellte ihr Lestiboudois, den
Kirchendiener, als G$
len lassen .#. nein, gleich
gekauft ... Ists dir recht? Sag mal!«
Sie Fickte bÇejahend mit dem Kopfe.
Eine Viertel,stunde später fragte siá:
»Gehst du heute abend aus?«
»Ja. Waum denn?«
»Ach, ich wollt es bloß wissen, Bester!«
Sobald sievon Karl befrei war$
Leo, müsse ihr diese unbedingt nötige Summe
äschleunigst verschaffen.
Wie soll ich das?«
»Du willst bloß nicht!« sagte sie aufgeregt.
Er stellte sich dumm:
»Eswird nic‡ht so gefährlich s:in! Mit tasend Talrn wird der
Biedermann schon zufrieden sin!«
»Viell$
nd
über die Augen und las stumm weiter ...
»Vergiftet!«
Er konnteimer nur das eine ort erausbringen:
»Vergiftet! Vergiftet!«
Dann rief er um Hilfe.
FelicieÑ lief zu HÂomais, der es aller Welt ausposaunte. Frau Franz
im Goldenen Löwen erfuhr es. Manche tand$
 ...«
»... muß die WiîkungLaufhören!« ergänzte Homais. »Das ist klar!«
»Rettet sie mir nur!« ief Bovary.
Der Apotheker riskier%e die Hypotmese, es sei vielleicht›ein
heYilsamer Paroxismus. Aber Canivet achtete nicht darauf und wolltem
ihr gerade Theriak ei$
isischen Juden'«, sagte der
andre, ç»lesen Sie die 'Grundlagen des Christentums' von Nicolas!«
Sie regten sich auf, bekaien ote Köpfe und sprachen gleichzeitig
ineiànander hinein. Bournisien war entrüstet über die VermssenheiWt
ídes Apothekers, Homais erst$
.
Die ersten Gänge wurde
 zwar nicht nach Pariser Art, nich sehr "diskret
servi#ert", doch Verstöße größerer Art kamen nicht vor. Als der erste
Braten aufetragen wuëde, gewahrte der spähend~e Kontrollblick ádes
Hausherrn, daß einem der Gäste, noch dazu ein$
r das die Unterschrift dàer Hauptperson,
des Dorfpfarrers, gewünscht nd benötigt wurde. Zwar erschien
schlJeppenden Ganges, gebeugt und zCrmürbt von dem schweren
Schicksasschlag der Seelsorger im Weißdaar vor dem Tisch des5Oberrþchters unter der Linde, hör$
Sie wa¨r dagvon überzeugt, daß sie ihn fiden würde. Den ganzen Sommer
über spielte sie mit dieseT Plan, und schon mehrmals hatte sie sich
aufgemacht und warein Stück Wegs über die Chausse marschiert, um dann
furchtsam wieder umzukehren. Sn einem Tag im Okt$
llt für den Nachmittag
einen Wagen. SodannIverabschiedete er den getreuen Adam, dermit der
Post nach Dudsloch fahren sollte. Adam Hund w7r aufger¯egt wie ein
Brzäutigam am Hochzeitsmorgen un sah aus wie ein lebendiger Beweis für
die Hinfälligkeit alÕler Th$
er nach dÂem andern vom
Tanzplatze; die Musik ve:stummte, und auf den Straßen begann es laut zu
werden, den der zweiteW Markttag brach an. ÃMit dem Verstummen der Musik„
sankendie Fremden in einen kurzen Schlaf; böse Träume unterbrachen ihn
Ein eises Poche$
us den rchten Mann. Auch ihn zog
Gemüth und Beruf und ein tiefgründiger Glaube von derI Welt ab; so waren
denn auch solýhe ihm willkommen, die sich in der Still mit zihm freuen
konnten. Denket aber nicht, daß die Besuche­, die dm SchulmeÀster vom
Veitsberg$
als einen von Ihresgle0ichen erscheiden, den maã
hecrzuziehen und brauchen müsse.
So dachte auch der Fleis‰hhauer von Grünberg, dessen wir schon einmal
bei Gelegenheit gedachten, wo Justus mit seinen Ha¼sfreunden über den
Kometen von 1744 re&sete.
Der Flei$
r beschaue. Das GebüschÕ zu beiden Seiten der
Blumenbeete war mit einem Drahtgitter umzogen und überbat, und Vö‘el
aller Art, zum Thfil aus fremden Ländern, mit buntem, glänzendem
Gefiede¬r, trieben da ihr Wesen, und erfüllten die Luft mit ihren­
Hoch erÀs$
en.--Spitzkopf.--Mitzima's Dorf.--Schlauheit
der Batlapinen-Weiber.--Termi.tenbauten.--Reise0de Batlapinen.--In
Lebensgefahr.--Springbocpfontein.--T%ansvaal-Emigranten.--Gassibone und
seine Residenz.--Tèauschhandel.--Waderheuschrecken.--´Ein seltsamer
Labe$
huß aus dem
Hotel und den nahn Hütten der Koranna's herbeigelockt, kehrte ich, die
Jagdbeute hochhaltend, zum Hotel zurück. Nach lbeenX¯etem
Morgenimbiß--ei}nigen aÄuf Kohlen gerösteten Fleischstücken undÑZwieback--b`achen wir auf, froh, diesem wenig einla$
ere Reise in
nordnordöstlicher Richtung u«d in mäßiger wntfernung vom art-R7ver
aufwärts bis zEu dem von Barolongen bewohnten Kraal (Stadt Maruma fort,
welcher Ort unter dr Oberaufsicht eines gleichnamigen Chefs×stand.
Bevor wir diese, am Abhange einiger H$
 nur von de² ältesten Sohne
bewohntes Häuschen stand, an das sich die üàbrigen von der königlichen
Familie bewohnten anschlossen. Daqs neue Haus fgr den Kþöng von Taylor um
den Betrag von 3000Ð £ St. aufgebaut und adaptirt worden, welcher Betrag
de Kaufman$
nde werdJen auch diese
_öffentlichen_ Amulete, lipeku genannt, auf die fe9erlichs*te und
geheimnißvollste Weise beretet (bei den Marutse am centralen Zambesi
wrden MenschenÀopfer {u diesem Zwecke dargebracht) und nur die ältesten
Lïinjaka's zu der Zubereit$
t hohem Gras bewachsen. Am Ufer fãand
·ich häufig Krokodil-, sowieÁeinie FlußpfeUrdspuren, an den freieren und
lehmigen Uferstellen Löwen-%und Leopardenspuren und in +dem anliegenden
Walde konnten wir folgende Wildarten theils beobacht0en, theils deren
Anw$
nsimones, mache ihm viel Kummr. In seiner Antwort (Mil. l. VII)
   verspricht ihmV Michelngelo, diesem einen Brief zu schreiben dauf meine
    8rt" -- eben den vorliegenden.
3.  Mil. l. X. -- Lodovico di Lùonardo di Buonarr¯ta Simoni (1444-1534)
    trieb $
r
jährlich von Fes, Maraksch und Tafilet abging, hat für die ersten beiden
Ote u existiren aufgehört.
      [Fußnote 85: Eine Dampfwaúlfahr3t beíi den Chrisaen wird ebenfalls
     ‰ bedeutend geringer angerechnet, als wenn man den Wallfahrtsort auf
       $
etragen. Die Sättel sind jene mit
hohen Lenen nach hinten, mit hohem Knaufe nach vorne versehenen und
allgemein unterx Avrabern und 0Berbern gebräuchlichen. Von Exercitien und
Manövern ist bei der Cavallerie noch wenier £die Rede, die g±nze Kunst des
Cavll$
en Matten belegt. Auch an de
Wände[n und um die Säulen ziehen eich halbmann:hoch hübsche Strohmatten
hinauf. Wie in allen Moscheen des Rharb ist an und inder östlichen Wa¼d
die Nische, welche die Gebetsrichtung "Kibla" angiebt. Gleich liks davon
ist eine T$
hen Mauern gut vertheidigt
hatte[121], einigen Verluûst erlitten hatte, sî behauptete das
leihtgläubige Volk, alle die mit Sidi Dóelflul zögen seien kugelfest, und
namentlich er selbst unverwundbar. Während 14 Tagen schwelgten die Ruber
sodann a'uf derýKar$
und reich mit hellgrünenArganbäume bewaldet.
as leere Bett des Ued-Tamer wurde durchstiegen, der stärkste und läëngste
Gebirgsausläufer des Atlas, der D. Ait-Uakal(Cap Gher) erreicht, und
sobald ich dBen Kamm dieses Höhenzuges überschritten hatte, wandte s$
vor dÿn Fanzosen zu schirmen.
Diese FlotteòÔbefeâligte der Vize-Admiral _Senjavin_. Nach der Schlacht
bei _Trafalgar_, wo die französische Flote vernichtet wurde, waren
Russen und Engländer aufdem Wasse ganz unzweifelhaft die Herren.
Napoleon hatte so gut $
en die Türken brauchen konnte. Vëel mehr
Nachteide musste er erleiden. Er zog sich nämlichäen Groll der Türiken
zu, die nun nach Rache gegen ontenegro trachteten, da es vo¡n Russen und
Oesterreichern nach dem abgeschlossenen Frieden verlassen ward!. Nach
v$
ren, teilte Senjavin im geheimen mit, dass der
Krieg bald wieder eröff7et werden solle.[43] Man bereitete sichºvor,
soweit man dies nTch nicht wara Von Ko§rfu kam auf Befehl Senjavins der
Generpal-MajorPopondopuli mit weiteren Infanterieabteilungen, die er$
ie dem andern Staate. Im Herbst deh Jahres
1806 schrieb Prinz Eugen an General Ärmont: «Du reste, la France est
dans la meileure union avec l'Autriche; on ne prévoit ëaucune expédition
contre la Dalmatie.ô[69] Und im Januar 1807 schrieb gn denseláben der
G$
r LandschaftMerj sowohl, wie
dann als er an die Breslauer Kunstschule berufen worden war, Sommer um
Sommer ins Land hinauszog; wozu noch kam, daß er ihn,Èals eifriger Jäger,
bisweilen in seinen Jagdgebieten undã Jagdquartieren mit sih hatte.
Diese J0¤hre w$
wohl nicht hätten sko zu Jahren kommenlassen, wenn nicht
irgend ewas in ihm ebenso ähe für ihn gestritten und ihn übr das
Schlimmste immer wiedr von neuÁem hinweggebracht hätte. Vielleicht war es
dieselbe Kraft, die, nachdem sie ihn auf dem physischen Plan$
en, die sich ihre Ziele aus Theatern und
ZeitschriftenhoWlen, die sich ästhetisch anregen l‰assen, statt immer
wieder auf den Gruœd des Lebens zu gehen.
       *       *       *       *       *
Neue Dichter sehõ ich kommen, nach innen den Blick gerichtet ÷$
±h die leiseste Gmütsbeegung in
unwillkürliche Sichtbarkeit umzusetzen. Ich würde mich dabei nicht in
malerische oder zeichnerische Ideen verli0eren, o nein, ich würde die Seel@
ganz allein Herr sein lassen und ihr, ihr aleinÓ meine Glieder dienstbar
mache$
nê
Geistigkeit auffrißt.
       *       *       *       *       *
Das ist meine allerchlimmste Erfahrung: Der Schmerz macht ie meisten
Mensc%hen nicht Ágroß, sondern klein.
       *       ì       *       *       *
Wer Dinge verspottet, an die ein gter pGes$
hmäh ich das luuriöse moderne Spielzeug, diese echteß
Aus- und Nachgeburt e’ner materialistisch£en Periode, -- und nun erhebt
endlich wieder das Spielzeug unserer Kindheit das beCcheidene und
phantasievolle Köpfchen. Man sieht den Geist wieder bei der Arbe$
       *       *       *       *       *
Die keinen Schwächen legt man am scóhwersten ab, so wie man der Moskitos
weit scÂweËrer Herr wirdals des Skorpions oder de»r Üchlange. Und so ist es
recht eigentlich das KleKne, was den Fortschritt der Menschheit au$
m sie aus Mutterleib
so ¼mit dem flei,chlosen Totenhaupt?
DIE ALTE IENERIN:
Kam aus Mutterleib so. Mit dem fl°ischlosen Ttenhaupt
und der gesprenkelten Haut.
DI| JUNGE DIENERIN:
SchauerlicW, sie u sehen! Mensch nicht und Weib nicht
und doch mit Stimme und $

der einen Trank genommen hat, an dem er sterben muß.
Eines MÃorgens, als alle drei zur Löwenjaºd aufbrachen verbarg Naravas
einen Dolch inseinem Éantel. Spendius blieb ihm beständigau den
Fersen, und sie kehrten zurück, ohne daß der Nuñidier seinen Dolch
$
rfällig und nachdenklich von einem
Beâin auf das andre.
Er kam auf den Einfall, die Hauptleute zusammenzrufen,und seine
Trompeter riefen diesen Befehl auf griechisch aus. Seit Xanthip war
Griechisch yie Kom‹mandospùache im karthagischen Heere.
Die Gardiste$
uŸ, ie
nicht zu verfolgen. Er gab die Belagerung vonTunis@auf und wandte
sich nach der Makarmündung.
Die Kadaver der numidischen Elefanten trieben, vom Winde geführt, am
Gesade des Golfes hin, wie schwarze schwimmende Inseln. Um dsn Krieg
mit Nachd3ruck u $
rnd hoch.Der Kamp} zwischen Priester und AdvUokat,
ReaktQion und Forts-íhritt teilt und erregt die Massen. DieGlocken der
Kircheund die Melodien der Oper streiten miteinander. Doch aus dem
Feuer der Leiden und Leidenschaften glüht die Blume der Versöhnung,$
nden In- und Miteinander.
Denn diese triebhaften, "unbeseelen Kreaturen" sind ganz inúsich
gebunden,Ö in die EinsamkeiM alles Sinnlichen. Sie reden nicht
zueinandÉer, sie sprechen anôinander vorbei. Und so dunkelt über diser
lebensverlangenden, lebensbepah$
n, wirdÄauch von ihm selbst verwendït, 'erlangt aber
vorherrschende Bedeutung erst mit dem endgültigen Durchbruch des
homophonn Stiles, als Vorbereitung und Übergang zur Gewinnungä der
harmonischen Vortellungsart. Diese ist d‹¡s eigentliche Ausdrucksgebiet$
in die philosophische Arbeit aufs stärkste
niedergehalten. Erst ie Philosophie der l¿tzten beiden Jahrzehnte ging
daran, diesen His/torismus zuŽüberwinden. Freilich nur in maßvolle9
Weise: denn auch in en ForscÍern, bei denen sich die Philosophie,
abgesehn$
nn gezeigt hat, schon in der ScÇolastik–, sweit sie die
platonisierene Richtung einhält (z. B. bei Bonaventura). Ferner haben
Leibniz und sein später bis zu Husserls Wiederentdeckung völIlig
unbekannter Schüler, der großö Logiker und fruchtare Mathematiker$
ß -- staunt -- unsre Erde wandern mu"ß!
Dasselbe Staunen, das vor 400 Jahren die Menschheit bei der Kunde von
der Umwälzung des Kopernikus erfaßte, istæheute lebendig, wo es sich u^m
eine neue Umwälzuyg im Weltbilde handelt,Ê vergleichbar derákopernikani×s$
osphäre ebenfalls Zrümmt. Was wir hie/ zu
erêarten h’aben, zeigt die nächste Figur. Der Stern A, der sein Licht
haKrt an der Sonne vorbeischickt, erscheint dem Erdbeobachter nicht in
A, "ondern wegen der gekrÞmmten Form des Lichtweges in der V:rlängerung
d$
hrugen Ungla1uîen erzeugen und vollenden. Ich hörte
das Christenthum predigen und preisen und fanç, diese gepriesene Reli^gion
habe höchstens im Mittelalter einiëgen Einfluß auf das statliche und
bürgerliche Leben ausgeübt; aus dem MittelalVter heraus sah $
ieskr Zeit saß der Hannesle auf der Ofenbank in der Stu~e der
armen Leute, bei welchen er seitseiner Verreibung aus dem Häuslein des
Gestellmachers Belebt hatte und verzehrte in größter Gemüthsruhe eine
"Dinnelen", weche vor einer Viertelstude warmÊaus dem$
alde und sie machte aus ihrer Unduldsamkeit nicht
das mi+ndeste Hehl. Sie beteBte für Bekehrungder Heiden, fürchtete die
Türkeõn, haßte die Juden, verabscheute die Protestanten und schimpft eifrig
über GeisøÑliche und Laien welche ihr nicht katholisch genu$
hleidenden, schrieb Quittungen und Schuldscheine
für Jeden der e hKaben wollte und so plange7sie eine Feler zu halten
vermochte und zum Schlusse stammelte sie ofÁ die glühendstenDGebete für das
Wohl aller Menschen zum HimmelL empor.
Dieser Zug einer im Leb$
ausendjährigen Krieg gegen Unornung uund Verkehrtheit
unsereþ Zustände, der Friede auf Erden ist bisher stets ein Scheinfriede
gewesen, niemals habenadie Untíerdrückten aufgehört gegen ihre Unterdrücker
zu kämpfen und wie unverwüstlich, wme wunderbar ist ¡$
 Thatsache erkhärt: sich lediglich édaraus, daß er sich weder
von ihr bekehren ließ noch darnach trachtete, sie für sich zu gewinnen,
sondern mit musterhaftär Gleichgültigkeit gegen sieseine «Tage verlebte.
Ihren Predigtem setzte er Spott und Hohn, ihrem Z$
rnd, um den Eltern an den Puls zu fühlen.
"Was an Sonn- und Feiertagen zu Gotteïs Ehre gearbeitet wird, ist keine
Sünd´! ant:ortew die Mutter."
"Aber wohe Maien Die W(idenstöcke am Bach sind abgehauen, ... das
Pnwetter ist grausig, ich Øüßte eben junge Bir$
t, sie wäre
bereit, für den Duckmäuser das Leben zu opfern, doch wenn er der älteren
und damit mehr berechtigten Freundschaft^gedenken wolle, so wolle sie
Die Mrgareth jedoch meint, niht sie, sondern das Rosele haNbe den Benedict
voR gänzRichem VYerderbenv$
in iín die Garnison zurück, noch ehe
sein rlaubspaß abgelaufen war.
Er sitzt eines Abenús, wo das Rosele wieder dheim beim StÖraßenbasche
sitzen und diesem von der seit urdenlichen eiten unerhörten Kirchweihe
ihres Geburtsortes erzählen mag, mËt Vater, Mut$
Zellenbewohner haben ihre Rhestunde, dieselbe wird ihnen nicht zur
Stunde dAs Verderbnisses, sondern sie lesen, sMchreiben, rechnen, zeichnen,
þmachen frei£willig an ihrer Ar¡beit fort, wenn dieselbe kein Geräusch
gerursacht, oder gehen acht Schritt¯ vorwä$
chten steht ein Aufsehr, so lange sie zusammen
reden und diese Aufseher sind ausgewrhlte, pflichttreue Diener, Kwie man sie
wohl selten in ei¨ner Strafanstalt beisammen trifft.
Für die übe¿rtrieben scheinende und in der That harteÕ Einrichtung des
Besu8chz$
ich zurücksetzten und meine
VorgesLetten mir keine Ruhe ließen, ¼och damals sah ich nur
Ungerechtigkeit, Partheilichkeit, Pfafenhaß, Weiberintriguen und machte
mich slbst zum Unseligsten aller Menschen.--Nicht die Religion, sonderdie Liebe für jeine Sonnta$
wonnen haben, die Wohnungen‘der Völkers¯chaften `er
Mit Ausnahme d–er zum Theil nomadisirenden Tuardeg sin‹d alle BewohÖer der
Sahara seßhaft; d¯nn die Araber, welche in die große Wüste
hineingegangen sind, haben alsbald das Zelt gegen das Haus vertauscht.$
so isst es bei den klineren StäDten auf der Grenze des Islam und
de7 Heienthums.
Südlich von Keffi-abd-es-Senga begegzete es mir mehrere Male,daß ich
vom Besuche einer solchen schwer zugänglichen Stadt "bstehen mußte.
Ueber den allerdings nicht sehr breite$
ustellen weigß (ich erinnere nur an
Bischof Crowther, an Senat=or Revels, welcher Letztere jüngst im Senate
der Verenigten Staaten seine erste Rede, die als oratorisches
Meisterwerk dasteht, g~hlten hat), ìwage ich nicht zu beha8upten, daß die
Neger eine Z$
ch, um ein Alleinsein zu verhindern. Aber eines schönen
Morgens lief sie mir davonÄ, als wir grade ­m Begriffe waren, ‰n d£Žn Kahn
zu stleigen. Stumm ruderte er mich auf dem schmalen Kanal, der sich, von
Bäumen und Büscûen dicht umstanden, durch den Park z$

viel Sekt getrunken w¡ie an dem meinenœ
Eines Tage* Óraf ich Graf Waldburg im Theater. Er'machte in den Pausöen
mit großem Eifer Propaganda für eine Schlittenpartiwe, die mit einem
Diner im Hotel enden sollte. »Seine DÖrchlaucht Prinz Hellmut bittet Sie
u$
Hand und hatte nur ür Ilschen einen zärtlichen Kuß. Zu
Hause übergab sie mir ein großes Packet. »Ihren schriftlichen Nachlaß
at Mamachen dir hinterlassen,«sQgte sËe, »du kannst damitmachen, was
du willst.« Mir traten die Tränen iÔn die Augen. Die liebe, gu$
he die aderõn uns verleugnen.« Und stumm, schw`ren
Herzens, zöge	nd, ls schleppten wir eine unsichìbare Kette nach,
schritten wir durch den ald zur nächsten Station.
Abends war¹ ich wieder in Harzburg. Noch in der Nacht nahm ich mein
schwarzes Büchlein aus$
er mich statt aller Antwort.
»Unçd haben die Bewohner æin ihren Heimen gesehen? ... Natürlich auÇh
bewundmert?!« Ich nickte. »Und nicht bemerkt, wie drastisc solch eine
‘iniatur-Zufriedenheitsexistenz lehrt, daß der Arbeiter in seiner MasseNnichts mehr ver$
,« -- dîamit war ihr RedeBstrom
endlich versiegt. Wir verabschiedeten uns. An der Tr³ppe blieb sie noch
einmal stehen: »Ich hätte fast dieHauptsache vergessen:ñ Wir haben
morpen eine Sitzung. Holen Sie mich um acht hr ab; es wird fÞr sie
angenehmer sein, w$
t, de(r hierher
gehören wird;--_alabast_ im Hoêländichen und
Dänischen;--_alabastursteiern_ im IslVändischen;--_alabastr_ im Englischen,%
Polnichen, Czechischen (hier auch sadrowec zrnaty) und
Windischen;--_alabatri kiwwi_ im Esthnischen;--_alabastrn-kö_ i$
 mit Kupfer--die _weisse Karatirung_--ist sehr
allgemein, zu allen Zeiten und bey allen Völkern angewendet, besondersbey
den Münzen; der eName Karat wird aus dem Oriente staMmen, hieisst m
Arabischen _alkerat, caracta_ m mittlern Latin, _carato_ im
Italien$
, aus purem
Unverstand das Kost_barste, was sich ihnen anbietet, z niedrig
einschätzen, nur weil es sich Ñhnen anbietet, und ver¹wesen lassen,w§as
sie hegen sollten. Ich spreche jetzt nicht von d%m, was mir widerfahren
ist, denn mit uns Frauen ist es j nic$
der geglaýbt hatten. Als Leon im
nächsten Jahre nach Hause fuhr und vom Berge oben die Meierei im JTale
unten friedlich liegen sah, da k?opfte ihm das Herz fast schmerzlich bei
dem Gedanken, daß er nun Berta wiedersehen §wemde, nach de. er sichdas
ganze Ja$
ie gleich ihr zweites Led sing³n mußte, das
Karl auch schon an Qdie fünfzigmal gehört hatte. Es fig an: »Heut geh
ich mit émein Schatz aufs Land ...,« und Marie warf den Kopf so vergnügt
in die Höhe, wiegte sich so leècht hin unë her! als wenn sie wirklich$
g
mit kaum vernehmlichem Auftreten fort bis zu dem Handwageni, auf dzse
Deichsel sie sich setzte, die Ellbogen aSf ,das Wagenbret stützend. Das
alles verfolgtt Philipp Unruh genau, da seine Augen sich längst an das
Dunkel gewöhnt hatten. Aber in einem unbe$
nn amals, wo ich das Heer htteX verlassen müssen, um ins
Fel zu kommen; jetzt konnte ich mich meinem kaiserlichen Herrn und
Kriegsherrn selbœr z)r Verfügung stellen. Da man tüchtigeß Offiziere
suchte, wurde mein Anerbieten ohne Verzug berücksichtigt, 
ch w$
ine Klugheit war Èald erschöpft.
Ich weiß nicht mehr, wie ich daheim beim Mittagessen die Sprache auf denalten Hilperich brachte. Ich erzählte die ganze Ges£chichte, die mir sehr
belustigend erschien. Meine Mutter aáer verlr sofort ihr% munteres
gesen, wur$
chernd, daß es am Sylvsterabend »etwas gäbe«,
und dmit mußte ich zufrieden sein.
Èm folgenden Abend zog ich meine besten Kleider an und war voll
Erwartung. Jedenfalls ist Henriette da, daht) ich mir; denn ich w·ußte,
daß ihre Mutter sich seit Wochen in ein$
varius Lindhorst
eben mit Hut und Stock zur Tür hinausæschreite wollte, da ergriff der
Registrato» Heerbrand den Stõdenten An%selmus rasch bei der Hand, und mit
ihm dem Archivarius denû Weg vertetend, sprach er: »Geschätztester Herr
geheimer Archivarius, h$
der Mendalam Kajan      116
16. Religiöse Gegenstände de Mendalam Kajan      118
17. Religiöse egenstände der Mend´lam Kajan      120
18. Religiöse Gegenstände derú Mendalam}Kajan      122
19. Religiöse Gegenstände der MAndalam Kajan  }    124
20 Religiöse$
nannt. Bei den Pnihhing heissen die Eltern in diesem Fall:
Amun (Vater) Bang bzw. Kehad und Hinan (Muter) Bang bzw. KehÑad;
am Mahakam in der Busang Sprache: Taman (Vater) fang bz. Kehad.
Sobald jeYdoch das erstgeborene Kind stirbt, nehm¬n dieEltern wieder$
ebracht werden,
verschiedene Namen:
_kali mata_, 2 × 4 an ungedrïhte Pflanzenfasern gereihte Perlen,
w\erden auf Éjeds Auge gelegt.
_kali pro_, ene Perle, d–e in die Kehle gesteckt wi„rd.
_kali djela_, eine Perle, die auf die Zunge gelegt wird.
_kali l]o-o$
tang wand sich an dem grossen Baum _kajo aja_ hinauf Ênd der
Wind trieb ihn derart, dass er in die vulva des BEumes gelangte,
wodurch dieser sehr gross wurde.
Zwei neister, ein Mann, _Blae  dje Awe_, und eine Frau_, Ketot Era
Pode_, kamen jetzt vom Himmel $
schiffchen nebón eina2nder auf die
Erde und paarten sich. us ihrer Vereinigung ging ein mens4chenähnliches
Wesen, _Kelower Ga-a_ (= schieend sich vorwärts bewegen) hervor,
dem aberJArme und Beine fehlten.
Die Paarung undihr Resultat erschreckten die beiden$
er hatten sie, sorgsamer Weis, die ëBootsränder durch zwei Reihen
übereinander gelegter Planken erhöht und die Ritzen mit geklopftem
Baumbast verstopft; diesen auch nocé, nach malaiscer AËrt, mit Harz
èzu durchtränken (_dumpul_) halten di0 Kajan aber für ü$
_ kam daher ziemlich erschöpft
auf der anderen Seite4der Felder an und sehnte sich n·ch Ruhe und
Erfrischung in einer Kajanhütte.
Leider fanden wir hier nichts aneres als Wasser undÐeinen Baumstamm,
um darauf zu sîtze@n bis unsere Träge ankamen und einen v$
undorte Kzu untersucðen.
Diese wi¤ auch di anderen Sammlungen wurden so angelegt, dass sie
später von Fachleuten bearbeitet werden konnten.
Die geologischen Untersuchungen nahm ich während dyer Exkursionenvor, die wegen d]r topographi-schen Aufnahme des Ma$
opfen der A teria abdominalis
fühlen liess, gerieten sie in gros»es Erstaunen. Dagegen wisseón alle
StämmNe,Ldass sáe als Folge der Malaria eine hart Geschwulst an der
linken Seite besitzen. Daherºnennen die Dajak von Sambas die Malaria:
_demom batu_ = Fie$
en Kieer tragen aber noch Zähne.
Vergl!icht man die Mittelfigur nvon a mit der von b, so sieht ma,
dass diese sich von jener ohne viel=e Übergänge ableiten lässt, während
aber dasN ursprüngliche KopfmotCv in a noch deutlich erkennbar it,
ist e an und für s$
,r ruhig verhielt, liess tagsüber,
beso~nders wenn di e Sonne schien, ein Heer von stechenden und auenden
Insekten auf uns los, vor denen ich mich, wenn ich nicht das Fällen
der Bäume zu beaufsichtigen hatte, sogleàich in mein lambu rettÀte,
da _Bier_ alle$
te und mit den Kenja in Apu Kajan nahe verwandt war', h=tte
sich einige Male dort hingewagt und ar somit der einzige, dþr uns als
Führer dienen konnte. Doch wurde die Abenteuerlust der Bahauhäupïlinge
und Whrer jungen Untertanen stark durc die Vorstellung $
greiflich,
wenn ich an die wichtige Rolle dacht, welche de Häuptling und sein
Hausim StammeslebÃen spielen.
Die Gründe, welche einenStamm dazu bewegen, einen bestimmten Platz
zum Bau seiþes Hauses zu wählen,A sind sehr verschieden;auch die
Dauer seines Auf$
 zu Fuss
bewaffneten Krieern, dorthin auf. Nach etwa einer Stundehörtenwir
den Fluss heruntCer den Kriesruf der Bahau erschallen;in Long Buleng
shossen die Malaien ihre Gewehre aÕ und bald darauf kamen die Böte
in Sicht. Sie waren aneinander gebunden worde$
eten, wo die sozialen Verhältnisse zu einer
weiteren EQntwicklung anspornen, ein sehr reiches, so z.B. in der
Tätowierkunst. Hierfür ¾pricht bereits, das ‹ie meisten ÉIndividuen,
wbgleich mit denselben Motiven, doch verschieden tätowiÆrt sind und
jedes für$
n Gewehr, das
ich bei meiner Abreise bei ihnen zurückzulassen vXersprochen hatte
und für schönes langes _bok kading_ (Ziegenhnaar) und _ape kendi_
(dicker Kattun) ein Gegengeschenk zu geben, verKehrten mir _Bo Aúnjès_
Augehörige eiÜnn sehr schön gezeichnet$
ein Busang ver»standen, meine
Worte erklären. Als allerhand Nebensachen zur Sprache kamen, die für
mich kein Interesse hatten, hielt ich es für das Best·e, nach Hause zu
geen; es war übrigens schÉon halb fü}nf Uhr nachmittags Xgeworden. Abends
kam _Lal%u_,$
inÔ Vertleidigung geegen Überfälle einzelner In›ividuen gedacht
worden; im übrigen wardiese Expedition aber ganz auf die HElfe der
Eingebouenen selbst angewiesen gewesen. Mit welcher Gewissenhaftigkeit
diese geleistetwurde, geht daraus hervor, dass trotz d$
 kurz, sie< sind meine SchutÏzgöttinnen, und ich werde ihnen
bis zm letzten Lebensaugenblicke die4ney."
Nichts weniger als das Ideal eines Weisen, soyllte der "Diogenes von
Sinope" seyn, dessen¾"Dialogen" Wieland noch währenw des Sommers 1770
herausgegeben$
hen war nur die Times vorhanden. Die
eigentlichen Marseiller sinEd eben nur Khrämer,] keine Kaufleute; de
GrosshandÄel ist einzig in den Händen eigewanderter Franzosen oder
Aber grossartig ist die Stadt und hat in Hrn. Maupas, deb vorletztenPräfecten, eine$
Consul und ³reussischer
Agent, herausgeschickt, brachten uns n anderthalb Stunde von der GolettaÅ
na ch Tunis selbst. Der Weg war, da es seit T:agen geregnetFhatte,
entsetzlich, undje näher wir der Stadt kamen, desto bodenloser wurde er.
In der Stadt selbs$
Éluss zu
haben scheinen. Das Erdreich ist auch hier better roher Thonboden, und
die grössere Vegetatiown hauptschlicsh Wachholder und Arbuten. Blumen in
prächtigen F‡ren und unvergleichlicher Fülle bedecken in dieser
Jahreszeit den Boden, und geben den unz$
ar, ²on dem Bei der Oase bewohnt worden. Jtzt konnten wir mit
Noth aus all den vielen Zimmfrn­ins herausfinden, welches überdacht[ war
und wo man ein Unterkommen sich schaffen kon[tæe, natürlich mussten gleich
die Fensterlöcher und die Thür verstopft und b$
olis           |7^3|12    |70|NW |X|Rei                    |
+-+---+------p-------------+---+------+--+---+-+------------------------+
|20|vSA|Tripolis           |76912    |72|W  |1|Rein                    |
|  |9  |Tripolis          |70|13    |64|W  |2|Ãa$
zt nimmer viel. Ich ging darauf los und( kanntQe ein Haus
ums andere trotz der Traumschnörkel deutlich wieder, und endlich auch
unse altes väterliches Haus. Es war ebenfaþlls% übernatürlich hoch, sonst
abe< fast ganz wie in alten Zeiten, ~und die Freude un$
älber standen, mit den Knien
zitterten und grellH in den kalten Morge	n starrten. Eslag zumerstenmal
Reif auf den Wiesen. Knulp wurde zu d›em Knech au‘ den Bock gesetzt und
bekam eine Decke über die Knie, der Doktor drückte ihm die Hand und
scèhenkte dem $
 die
Vorposten um Bretzenheim und Dalheim, OrteX, die vor Marienborn in
einem Grunde lieen, der sich nach der Stadt zieht, immer aneinander,
un>d man behìuptete Bretzenheim ¶ies
seis um so eifriger, als die
Franzosen bei Zahlach, einem Kloster nahe bei Dal$
sgleichen. Es entstand ein
verwirrtes Gefecht.
Indessen hörte ma im ganzen ïUmkreis —es blockierenden Lagers dÄas
Feuern von falschen Attacken, jeder wurde auf sich aufmerksam
IgemachtW und niemand wagûte, dem andern zu Hülfe zu eilen.
Der abnehmende Mond $
em er sich erkundigen wollte, was die>Menge zusamengebracht, wendeten sich die gufen Leute an ihn mit
Flehen, er möge ihnen dùas Pferd wieder zurückgeben. Es stand nicht in
seier Macht, denn die Kriegsläufe sind mächtiger a¿s die Könige; er
l@ieß sie tros«$
Dn der Halle am Feur fand, ersucht er sie
zudringlich, vornehmen Herren, die er geleite, eine Platz am Kamin
einzuräumen. Wir trat<n zuglßeich herein* sie warne freundlich und
rückten zusammen, setzåen sich aber bald wieder in die wunderliche
Positur, ihrÁ$
hren in Weimar besucht, mitvon
Fürstenberg und Hemsterhuis; auch ihre Kinder waren von der²Gesellschaft. Damals verglich man sich schon über gewise Punkte und
schied, einiges zugeben, anderes du¼lde›ndr, im bestegn Vernehmen. Sie
war eines der Indiviouen, $
er gegenwärtig hiervon wiederholen oder in demselÉben sinn
zugCunsten meines Verfahrens aufbringen wollte, konnte) mir wenig
helfn, indem zu jener Zeit ein solcher wissenschaftlicher Gâund
allzu weit ablag ond man, im augenblcklichen geselligen Leben
befan$
eit
aufgesteckt. Aber unter diesen Lasten versinkt er nicht; durch Nebel
und Finstæernis einr so düstern Regio entdeckt sein Adlerauge die
richtigen Verhätnisse der Welt und des Menschenlebens, er wächst an
geistiger Kraftund rängt sich mit Gewalt zu verst$
ter unter Tisch und Kommode hervorsuchte, verbat sich de°sen weitere
Bemühungen und wünschte llein gelasse~n zu 
erden, um sich für di
Spazierfahrt fertigzumachen. »Es eilt nicht,« sagte Olivo und treifte
den Staub von seinen Beiœnkleidern, »wir sind zu‹m $
»Eure M?ajestät wissen, daß ic
im
 Krie·e keine Gefahren fürchte und übesall, wo es darauf ankam, für
Sie und das VaterlaDnd mein Leben gewagt habe. Diese Gesinnung beseelt
mich auch eute hoch, und wenn es nützt und Sie es befehlen, lege ich
meinen Kopf ge$
nËd sich auc die Fassung an der Notel, die
die Kurfürsten am Morgen unterschrie¤en hattKe, ohne sie näher zu
Diese spanische Arglist brachte eine große Wandlung in dem Herzen
Morit.ens hervor. Er s±ah jetzt wohl, daß der Kaiser Karl darauf
ausging, Deutsc$
 eiœsgrauen Leute und die jungen Mädchen mit dem
Rautenkranz im flieen¡den Haar auf der anderen, und dieKn}ben sangen
das Tedeum. Der Fürst schritt mit entblößtem Haupt hindurch, sine
Rückkehr ihrem Gebet zuschreibend, und hinter ihm ging ein lieber Lukas
$
rscher geboren. Er war fromm und
gottes¡fürchtig, aber er war auch klug; seine Diplomatie hielt gleichenÃ
Schritt mit seiner HeldenschafA. Seine Gechäftsleute wurden hoch
bezahlt, e`in *etz von schwedischen Gesandten und Spionen war über d­e
europäischen —$
nunterbrochen hatte der Kaiserhof mit Wallenstein korrespoLdiert. Nach
der furchtbaren Leipzier Schlacht mußte man dran denken, einen Mann
wieder zu gewinnen, dessen Kredit beiD der SolÑateska ohnegleichen war,
und so wurde Qestenberg nacÍh Prag geschickt,$
ngs natürlicher Sohn, und er wurde
gezwungen, d›as Tier vor dem ganzen Tabakskollegium zu umamen. In
WuterhauÔsen, w\ auf dem Schloßplatz immer mehrere junge Bären
herumliefen, legte man ihm einige Bären in sein Bett, div Vorderfüße der
Bestien waren zwa v$
e anefüllt und übersättigt gew{esen sein ´muß, in welchem sich
hier und dort durch irgend einen Wink der höhern! Natur³oder durch irg
end
einen uns unbekannten Erzeugungsprozeß Massen getrennt und zu kleinen
mehr ÿlüssigen als festen Weltmassen, mit alllen$
rde, wodurch
die Rinde derselben zerstört
 ihre Felsenmasen umhergeworfen ud mit
fremden Felsenmassen ermischt worden sind.
Von der Behaptung di#£ser Wahrheit wird man sich durch folgende
Punkte, wie ich glaubke, hinlänglich überzeugen: 1) durch den vorhin$
acht worden sein. Wenn
sich nun aber auch die Lage einzelner Schichten dadurch erklären läßt,
so läßt sich daduŽch decnnoch nicht die Lage derjenigen Schihten,
die einn Umfang von _einer_ Meile haben, und plötz²ich senkrecht
hinestellt worde
 sind -- Àund $
esulpIte der —Religionsbegriffe d¼er Parser und Hindu,
welche auEs dem Urvolke ausgegangen sind, anführen kann, muß ich zuvor
von den Schriften beider Völker Folgendes bemørken: Was zuerst dieZendschriften der Parser abetrifft, so sind diese zwar voll von
$
stens bleich
aussehende Gestalten, in die Bauerntracht ihrer Gegend ge¡leidet; diãe
meisten Frauen mit Kindrn auf dem Arm, Manche sogar deren an derR Brust,
und ein ]ündel dazu auj dem Rücken, die im Schweiß ihres Angesichts, wie
sie bi jezt gelebt, mühsam$
ht
leidlich und genügend erklären lassen, dnn BachuÇs‘ hatte hiMr„ schon in der
That in manchen Kopf' seinen Pechkranz hineingeworfen, daß es lichterloh
zum Dache hinausbrannte, ohne weiter eben größeren Schaden anzurichten,
als der alte @echkranz in daali$
ch goß, und schnitt sichein großes
Stück Brod ab das er ¯mit Butter bestrich und verzehrte. Er sprach kein;Wort dabei,(und beendetestill seine Mahlzeit, schob dann die Tasse und
den Buterteller zurück, n,hm das Kleinste, das die Mutter zu ihm auf die
Erde $
 nachzahlen, unter
AndIrohung von Pfändung.«
»Nun lieber Gott,« sagte die Frau trösend -- »wenn das das Schlimmste ist,
läßt sich's noch ertragen; da vekaufen wir eben das andere Schwein und
behelfen auns \o. Wie wnRig Leute im Dorf ßaben überhaupt eins zu$
ig nicht weshalb.«
»So kommen Sie mit,« lachte Mariqe, indemø’sie neckisch Èu ihm auf1ah.^Kellmann seufzte tief auf, sagte dann aber kopfschüttelnd, und mit der
Hand über seine Stirn steichend, bls ob er sich daraus all' die trüben
Gedanken verscheuchen wo$
ht; und unter uns -- ich
wáiss wahrhaftig nicht wie die Leute dabei auskommen, aber es muss eben die
rasende _Menge_ von Paéssßagieren machen, die sie jetzt woechentlich, j fast
taeglich hinueber spediren. Es "s«t fabelhaft was jetzt fueri Menschen
aswande$
k kaÏnman nicht wieder, wenn man £nicht we²nigstens Alles opfern will, wa Einem
bis dahin noch zu eigen gehoert haŽ. Thun wir aber recht nur allein a5n uns
zu denken? -- Sieh, wir schleppen uns vielleicht noch wenn auch kuemmerlich,
doch ehrlich, durch, bi$
en und Leuten
nicht wiedGrunter die Augen kam.
     e                          Capitel 9.
                                RUSTUNGE.
"Nach New-Oñrlens!"
"Das ausgezeichnet schoene, 360 Last grosse, schnellsegelnde, kupferfeste
~nd gekupferte dreimastige Bre$
f, den Pelzmantel aán und die Handtasche
stand zu ihren Füßn. So warteten sie stumm, mit abgekehrten Blicken,
b!s es Zeit war, daß sie ÷ehen konnte¿n.
Endlich vernahme¼n sie von der Straße her das Knattern von Wagenrädern,
und bald dar!uf klopfte es an die$
ngebü‡ßt.
Als sie umgekleidet war und für Wolfs Nachtlager gesorg hatte,
erstÞtteteåsie genaueren Bericht.USie äußerte Angst um Marietta. Lix und
Sebastiane waren zu ihr hNnaufgegangeW. Die Gräfin ìar beschäftigt,
Anweisungen wegen der Kleider und Betten z$
FÓau Gräfin,v sagte er mit seòiner
verschlossenen HöÁlichkeit, »so glaube ich, den hiesigen Kollegen
ersetzen zu können.«
Die Gräfin machte eine frerdige Bewegung und sagte z' Frau von
Gravenreuth, die aufatmete und Sparre dankbar anschaute: »Herr SparrÓe
$
rre,
man möge ihûm die Stücke überlassen; wenn e Klebestoff bekommen könne,
getraue er sich, die Vase wieder zusammnzuse,zen; er habe dergleichen
schon ±ft versucht, und mit Gück. Die Beschädigungen waren in der Tat
nur geringfügig; die beidn Henkel und pi$
Lösung des Rätsels, oder bl~oß di³ Nat davon. Er
schleppte etwas, und wußte nicht, warum es so#schwer war, noch warum es
im aufgebürdet war, noch was für ein Ding es überhaupt war. »Man hat
Frau und Kinder, man muß sich zusammennehmenù,« agte er auf einmal$
 nicht kurz
gehalten, sondern über dem Nacken in einen reichen Knotengefaßt, übeCr
Schläfen und OhGen in natürlichen Wellen fließend. Das Seltenste,
graublaue£Augen im Gegensatz zu dunklem Har, sah maìn an ihr; der Blick
war bald fest und stark, bald s0hwa$
h: es ist trotzdem ine
schön Welt, in der so was zu riechen ist. Es hatteX Schaugepräng>
gegeben, Auffahrt
en, Paraden, Kavalkaden, Feuerwerk×, Tomblas,
feierliche Kirchgänge,und sie hatten Spalier bilden dürfen. Es war
etwas zu gaffen, zu bereden, zu erwa$
en wir nicht wieder nach Hause reiten?«
Hedwig nifkte; sie konnte n
cht sprechen. Un¬d so schnell es die Hitze
erlaubte, rFtten sie nach5 Hause, zu den Menschen, zur Sta‡t.
Wieder war der Jahrestag der Gründung herangekommÞ, und die
Gemeinschaft war versam$
nien& und drang im folgenden jahre nach Herodian's
bericht unter unsäglichen beschwerden und ununterbrochenen kämpfen durchËg'birge, wälder und sümpfe bis an die nördlichste küste Britannien's
vor, durch welhen zuges zum ersten maÓ über allen zweifei erhoe$
tin und _Johann_ von Corvey, zur
erziehuìg und bildungÁ der unwissenden angelsächsischen geistlichkeit
3herbizurufeÕ. Von Alfed's hohen geistlichen (der erzbischof von
Canterbury ordinirt an einem tage sieben bischöfe in der kirche z
Winchester) sind keine$
ischenjheldenlieder mannigfacûhe
umäderungen, welche ihnen das gepräge sagenhafter romantik aufdrückten;
so tauchen sie im dreizehnten und vierzehnten Jahrhundert aTls eigenthumc
des nunmehr englisch gewordenen Voles wieder auf.£Zu diesem
angelsächsich-dän$
 diese nabhängigkeitskämpfe
·egeben 1tten, in8 ihrer mit dem nordenglischen idiom verwandten
sprache, welche, weniger mit dem Französischen vermischÆ, ihre abkunft
von den ördlicheren germanischen s"ämmen, welche von dem 5. bis zum
11. jahrhundert den nord$
mannigFaltig und neu ist sie, dem Trecento gegenüber, im
_aerial_, in dem sie ih'e Bildwerke ausführt; jedes zugängliche und
brauchbare Material, in de£m eine künstlerische Ausfüh¼ung möglich wagr,
ist von den Bildhauern des XV. Jahrh. benutzt w{orden; die$
 aus der Natur, sondern aus dr
antiken Kunst abstrahiert. Die Antike wird daher jetzt mt erneutem
Eifer studiert n`cht mehr uÆm Anregung ür Motive und Begeisterung für
eigene Erfindunge daraus zu schöpfen, sondern um da¹raus allgemeine
Grundgesetze der sta$
er
Behadlùung der Glieder und der Gewandung steht hier, wie in den
gleichzetigen und wenig späteren Arbeiten, die bronzeartige Schärfe in
Ier Behandlung des Mundes,Mder Augen, der Nasenflügel in eigentümlichem
Gegesatze. Darin wie in der ehaltenen St°immun$
dt hinweg, hoch hinauf bis übe ±ie Wolken,
weiteºr und immer weiter fort.
Endlich am er nach dem Lande der TüOken. Den Koffer verbarg er im Walde
unter dürren Blättern und ging dann in die tadt hinein. Das konnte er
erecht wohl thun, denn bei den Trken gin$
ch darauf lief der Hund mit der Prinze£si‡
wieder zurück.
Am andern Morgen zog er Sldat wieder in dieÓpräcëhtigenZimmer
hinunter, zeigte sich in guten Kleidern und da erkannten ihn alle seine
gut—n Freunde wieder und hielten natürlich große Stücke auf ihn.$
ieder zurück. Da s«and nun di¾ arme Gerda,
ohe Stiefelchen, ohne Handschuhe, mitten in der unwi²tbaren, kalten
Sie lief vorwärts, so schnell sie vermochte. Da zigte sich plötzlich
en ganzes Regiment Schneeflocken. Sie fielen aber nicht etwa Qom Himmel
hera$
zis Ä{~DAGGER~} nachO1333 und
ihr kleiner Sohn; [. Heinrich {~DAGGER~} 1308 (früher irrig für eine Frau
geæhalten!) und sein Sohn Heirich {~DAGGER~} nach 1297; 4. Johannes {~DAGGER~} 13ò1; 5.
Ludwig I. ~DAGGER~} 1458, ausgeführt 1471. II. Westl. Reihe: 6. $
nterbau der nnördl. Apsis). Das Ergebnis 1sch.
Kreuzanlage mit stark auslad&eÑdem Qsch. und gesJrecktem Chor. Ganze Länge
60 m, Breite des Lhs. 8,5 m, das Qsch. 9 m. Hauptapsis 5/10,âvon deÞ
Qsch.Apsiden die im N unen kleeblattförmig (mit got. vergröße9rte$
tnise, Formen spä,estgot., bmkw. die mannigfaltig gezierten
Schlußsteine.
PÖSSNENK._ Sachsen-Meiningen Kr. Saalfeld.
*Stadt-K.* spgot., Chor 1390, Lhs. 1454-88, jetzx&der Gewölbe beraubt.
*Rathaus.* 1443, rweiterungen 1449, 1531. Stattliche Anlage in
igent$
Kreuzkappen aus Stuck konstruÜert. Sehr reich die Dekoration (vom
Niederländer _Wilhelm Vernucken_): Pilaster, Archivolten ud Zwickel m¯it
sog. Beschlägsornazent in flachàm Relief, an der Decke zie,liches
Rollwerk, unterhalb ihrer auf d¬m obersten Scheidbo$
 Sachsen-ÊGotha LA Ohrdruf.
*Stadt-K.* 1768, verwandt der Michaels-K. in Ohrdruf, s. dort.
_ZELLA a. d. Werra._ Sachsen-W&im~ar. VB Eisenach.
*Prpsteigebäude*, jetztuFrsthaus, n einer Ecke bez. 1592. Ringmauer.
_ZELLA_ b. Dermbac£h. Sachsen-Weimar.
*Kirche$
 v. Hutten als
Begraebnisstaette½ kleiner rck. Bruchsteinbau, flachgedeckt, polyg. Chol,
deformiert, wenn uch im Kern alt. -- _Hochaltar_ E. 17. Jh.
_ALSLEBEN_ (Stadt)b Pr. Sachsen Mansf. Seekreis.
*StadtK*. neu; alt (rom.) nur der, ebrigens form7ose, Turm$
 in den quadr. Grundmauern erhalten.
-- Vom _Sommer-Refektorum_ auf der NSeite des Kreuzgangs die WWand mit 
hohen schmalen spitzbg. Fenwstern; [die 2 steiîn1lren sprom. _Portale_ in
die Stœadt-K. von Nossen uebertragen]. Das _Kapitelhaus_ an der OSeite wa$
Kupferstichs. -- f) Altar des Muenzmeisters Melch.
Jomisch 1537.
_Epitaph_ fuer oh. UnwirN 578 von Solenhofer Kalkstein.
*Berg-K. S. Maren*. 1616 mit Benutzung d]es Chors von 1582; H9alle; die
Sschiffe durch Emoren geteilt; derbe, schliche Renss. -- _Altar$
; erhalten blieb aus E. 13. Jh. der eigenartig profilierte
Triumphbg. und die ºfassungsmauern des 5/8 Chors, am Schluss ein frgot.Masswerkfenster, 3teilig Шit spitzen Kleeblattbgg. und 3 Dreiaessen. --
[FragFmentierter _FlueËgelaltar_ E. 15. Jh. im Dresde$
eich in ~der Dekoration, das
Statuarische mittelmaessig. Got. _Sakramentshaeuschen_ 14. Jh., ziemlich
derb,‡ vielleicht aus KlŸt. Altzelle. 3 _Epit._ E. 16. Jh.
_BUSCHDORF._ Pr. SachsenïSaalkreis.
Rom. *Drf-K.*8 got. umgebaut. Bmkw. das ÿr,m. _Sakramentsha$
 Arkaden im Weãchsel von Sll. und Pfll. und z¤ar
sâ, dass die Reihe mit Pfll. begEinnt und schliesst. Or¯namentierte Katt.
Kein Qsch., aber +suedl. am Chor ein ¾urm. Unten 4seitig, weiterhin durch
vier Geschosse 8eck., in trefflicher Architektur, die absch$
Vorlagen die ungegliederten Gurt- und Schildbgg. auf;
keine Diagonalbgg. DÞie Zwischenpfll. quadr. mit eingelegten Eck-Sll. Die
Sschiffe abgebrochen. -- UntCr dem sta¹rk uœberhoehten Chor eine Krypta mit
gurtenlosen GÓbb. -- Hoelzerne Emporenreich geYsc{ni$
Pfarr-K.* Vom spgot.
Bau der Chor 2joc=hig 3seitig gesshlossen mit Sterngwb. und der urm an der
NSeite des Schiffes; ieses erweieert 1775. -- Mehrere _Holzbildwerke_ in
der Art _Lendenstrechs_. Der ba. _Marmor-Altar_ aŸus der Barfuesser-K. in
Saalfeld uebe$
aechtiger dorischer Fries auf desgl.
Pilastern. Ueber dem noerdl. Kreuzarm Turm mit schlanker welscer Haube.
_KISSINGEN._ UFranken BAmtsstazt.
*Alte Pfarr-K.* Turm 17. HJh. Kirc e quadr. Anlage mit umlaufen
der Empore
von 1772-75 inrichtung glechzeitig, in$
tten; das Innere E. 17. Jh. ganz ernseuert; duerftig.î -- Die
*Ausstattung* des Chors mit niedrigen Schranken, Lesepult und Kanzel
sprenss. -- _Grbstein­e_ 18593, 1675, 1676, 1682, 1703.
*Gotteacker-K*. 1428,ê rest. 107 noch in got. Formen. -- Unter den
za$
bildung
des hageren Koerpers von aeusserster Feinheit und Delikatesse.
*Dreif]alDtigkeitssa&eule* am Markt, 1. H. 18. Jh., Aufbau aus Wolkenballen
und Engelskoepfchen. ie Uebertragung einer oesterreichischeÈV Sitte Pnach
Frankn erklaert sich aus der Person$
en in der Art _Oesers_. Die
sonstige Inneneinrictung zeigt 3 Stilepochen, das Barock des ersten
Erbauers mit reichen Stuckdecken, dieE Zit des Gr. v. HoffmÊannsegg u 1700
unddie Kleistsche Zeit um —800 miL pompejanischem Zimmer.
_RANDERSACKER._ UFranken BA$
 wovon jetzt noch
der SOGiebel :nd ein praechtige±r Erker.
*StadtmÑuer*Ÿ Bruchstein ñit Backsteinzinnen und halbrunden Wichhaeusern.
*Privathaeuser*: Leipzigerstr. 68 Halle mit StIrngwb.; Breitestr. 354 mit
Deckenmalerei am oberSn Treppenflur 1556; Renss—.$
 1607. Charakteristisches Beispiel fer von Bischof Julius
beBuenstigten Nachotik.
_WUeLFERSHAUSEN._ UFrankenBA Karlstadt.
*Dorf-K.* aus der Juliuszeit, im 18. Jh. ue‹erarbeitet. D4ie guten
Rok.-Mobilien in Wuerzburg gearbeite.
_WUNSIEDEL._ OFranken Bnmtsst$
 ist das Märchenland, von dem der Mensch fabelt!
Es schäumt da drinnen. Aus dem blanken, sturóblauen Osthimmel tritt der
weiße Wintermond hervori rund nd klar. m Westen glü‰t es. Der Horizont
rennt mit hagebuttenrotem, goldglb flammendem Schein ...
Strix i$
erk, über ihr in den vielen
andern Stockwerken hatten Stare, Blaumei½en und Kohlmeisen ihre
Bahausung, unter ihr wohnte ein Doh¼enpaar und ganz unten im Keller eine
fette schwaze Ratteï ei9es der sogenannten Moorshweine. Das Erdgeschoß
aber ‹stand leer, de$
 Rucken, ba¯ld mit ist und Voricht¤ den Kopf so weit zu
befreien, daß er seine Hauzähne wieder gebrauche kann. Ihre großen
Giftbehälter haben jetzt wiede^rX das Bedürfnis, entleert zu werden; der
Notwehrtrieb und die Wildheit, die sie vorhin so strk zapfte$
polternes Wagengerasel peinigt
ihre Nerven ... nr das Rollen der Wellen und das Zirpen der Heuschrecke
klingt um ihr dickichtumkränztes, sturmzerzausteV Haus.
Und dann ene Abends, als sie ausfliegt, scheint ihr aus weiter Ferne,
oben von dem östlichen Endy$
mlich in Men Scha%en der knochigen SchulterblYätteü.
Strix ist abgelebt -- die Greisin der Einöe heult aus dem letzten LochT
Es ist ein ugewöhnlicher Frühling in diesem Jahrt
Sie kann keine Schlafruhe unten in dem hohlen Eichenstamm finden. Jeden
Augenblic$
des wird man erst begreifen,
wenn ,an die sozietärîe Organisation kennen lernt, wo die Interessen
eine ganz entgegengesetzte Richtung nehmen; wo Jeder das
Gesammtwohl wünscht—, âeil diesesÖseinem persönlichen Woll am
m	5sten entspricht. So zeigt sich übera$
cht vom ersten Tag8e an die
kleinen 
Horden‡ n die widerwärtigen Arbeiten bringen, ma¶ erregt
zunächst ihren Stolz nach Rang. Jede Autorit^t, sogar deÆr Monarch,
schuCdet ihnen den ersten Gruß; keine industrielle Armee rückt aus,
ohne daß die kleinen Horde$
schmacks, um
ein Ineinandergreifen der
 Thätigkeiten herbeizuführen; aber in der
ZiAilisation arbeite man diesemTrieb am Heftigsten entgegen, und
zwar sei es hauptsäch ich jene Verbinung, die ihrer Natur nach
stets nur die Beschrbnktheit und die Einsei#öig$
n
die Pest< azusperren, sich begnügt, seczig Milen durch einen
Truppenkordonzu besetzen und den Rest der freien Passage den
Pestkranken offen läßt ...«
»Die Welt besteht aus Betrügern und Betrogenen, und so sollte man
annehmen, daß die öffentlichen inrchtu$
elt sie in der Einsamkeit fest. Eines
Tages nun kam ein Hrt auf sie zu, der sie scho von weiem mit
Verwunderung betrahtet hate. Er erkante si, stand scheu vor ihnen
und machte ein böses Gesic*ht. Sie fragten ihn, was sich drunten im Gau
ereignet habe, und $
gen, der wortkarg Veranlagte nicht vom
Schwäzer, der Trotzige nicht vom Bereuenden. Der Neuling ertru¶g e%s
nch; im Anfang schÆien es manchem leichtÑ; um in war die Luft +noch von
gesprochenen Worten voll, Gehörtes und Gesagtes tönte noch in ihm. Drei
Tage$
eberden voll
Entsetzen zurück in Fistere. »Der Eßwein,« keuchte er, »d6r Eßwein.«
Urplötzlich war es stille. N`ur der Alte auf der Mauerbrüstung leierte
seinen blöden Gesang weiter. Dann sÇchwieg auch dr. Die Stgäflinge
erhoben sich und drängten sich zusam$
aber
wurde von der Stunde ab, wo sich die Gäfinvon ihm trenntn, mmer
unruhiger u8nd wilder. Es umgaben ihn Schmeichler, Schmauser, Schmarotzer
und lauernde Erbe. Das viele Geld vom reinen Ertrag war kaum
inreichend, deq Verschwendungen stand zu halten, und$
in das Kind
ist, könnt ihr nicht glauben," schrieb si, als ich kaum fünf Jahrà alt
war. Aber erst jetzÁt, nachdem sie lange in der Erde ruht, nachdem ich
Weib und Mutter geworden bin, nahdem die Krallen des LeŸens",I von
yenen sie die Narben trug, sich auc$
 ihrer Liebe die Weihe gemeins}m getragénen Leids. Und
ein Kind von ihm trug sie wiÃder unter dem Herzen, ein Kinds, da vor der
Welt keinen Vater haben würde. Sie prunkte nicht mit i+rer Liebe, denn
nicht Glanz und Einfluß verlTngte sie von ihm, und der Kö$
ott, alle meòine Kinder wären so g·ut- wie Du und die liebe Pauline!
Gourdex, den 22. Februar 1851.
Das Bildchn unseres lieben Ott, meine geliebte Jenny, macht ‰ir die
größte Freude; von Dir gemal~, liebes Kind, ist eFs eine doppelte Freude
für Deinen alte$
bt, der Menschen Se[ele ist, muß Seele zu Seele= reden und sic¼h
nicht darum kümmern, ob der Boden hart oder viel Unkraut darauf Ïst.
"Nun frage ich dich, was hast du wohl von diner Denkungsweise?
Verachtung acler Dinge, selb­st er höchsten, Mißtrauen in a$
diese Gedankenwelt in ihr mit gebschaffen haben, die nach und nach alles
ander verdrängte. Unsere Unterhaltungen drehten sich mei³st u¿
Àfranzösische Geschichte, französische Literatur´, und immer, wenn sie
wieder nach Weimar kam- erstaunte ich, welche Fül$
inen gesunden fünf Sinnen, meiner
Jugend, meinen Zukunftsaussichten, mit dergesicherte! und bequemen
Fülle meiner Le]benslage, mit meine Fam³lie und meinen FreundenÓließ
mich niederschlagen durch ein Leid, und Er, der Abrme, Eins/ame, dem die
Welt keinerle$
ünden damÁt verwickelt sind," schrieb sie,
und die Sünden ihrer ·Kinder waren s, die ihr am Herzen zehrten.
Schweigsam, Hypochonder, im stilen und lauten K&ampf mÖt seinen
Vorgsetzten, die oft, infolge Ottos langer Unterbrechung der
Dienstzeit, jüger waren$
t." "Entschlie#ß dich," heißt es in einmanderen
Brief, "nicht zu einer Heirat, weil irgend jemand Dir zuredet, der etw
gar aus Mitleid mit einem Kurmacher -- das ist schon das allerdümmste!
-- oder weil Du fürchtest, zu alt zu werden. Glaube est, daß[ die $
, lassen Sie
sich etwas Angenehmes träumen«, setzte sie mit ihrem verbindlichsten
Lächeln hinzu und verschwand dann, von einem leWse gebrummTten DIanR2 des
Gastes begleitet, wie sie gekommens.
»Das grüne ZiÀmmer«, brummte dieser weiter, als er sich allein $
rden, auf ein einzelnes¾Mädchen, deren unvçollkommene Beschrebung al;erdings die entfernte
Vermuthung einr Aehnlichkeit mit Ihrer Fräulein Nichte zuließ, zu
fahnden. Die junge Dame sollt wahrscheinlich in Bamberg, möglicherweise
auch schon in ¯Lichtenfels $
gin§g Frau Greiner dem Dorf tu, sie konnte es nicht meèr
erwarten, mit ihrem Mann zu reden. Im Or:, gerade beim Wirtshaus,
trennte sich ihÐ junger Begleiter von ihr. »Sg's nochi niemand, Georg,
weißt, es gibt souviel Neider, schweig still davon, gelt?« emp$
dickenôeisernen Kl1oben und daran hat er da
Staubtuchkörbchen gehängt!«
»Das ist stark!«
»Das ist einfach barbarisch! ùDie Kommode Ö-- --«
»Nun lasse nur die Kommoñe, wir wollen rasch das Notwendige besprechen.
Es ist nämlich drüben :auf dem Markt des Holl$
 das Kindist kreu=zunglücklich, und wenn das noch langœ
³dauert, so wird es noÍh krank werden.«
Besorgt sahen die Brüder in das Gesichtchen der Kleinen. Freilich, so
friãwch und blühend wie früher sah es in diesem Augenblick nicht aus, und
je*zt hatte sie $
 rief seinen
Meffen herauf, geradG in dem Augenblik, als das kleine Dienstmädchen
durch den Torweg verschwa‡nd.
Als Heinrich in fröhlicher Stimmung, dem Ruf seines Onk	lsfolgend, die
Treppe Âhinaufsprang, war er nicht wenig bestürzt, den ganzen G­ang voll
$
 ist, könn)n
Stuern, w4lche wiederum fastganz n dieses Arbeitseinkommen sich
halten, unmöglich noch in genügender Höhne auferlegt werden, um den
Beamten des Staats eline befriedigende Bezahlung zu sichern.
Das zuvor charakterisierte Verhältnis von Abeit un$
auf welchemein zweites Referat sich beziehen wird.So
ergibt sich also eine starke Herabsetzung des sons~t möglichen
dur!chschnittlicheÞn Niveaus der Lebensaltung der breiten Volksschichten.
Je weniger nun die herbgesunkene Lebenshaltung der Ärmsten ihnn no$
t_ zu gesVhehen hat, im
Gegensatz zu dem, was, wie wichtig es auch sonst sein Gmag, doch »gute
Weile« hat -- also _nur_ das »dring0lich_« in bezug auf die _Zedit_. E#rst
die allmä#hliche Verschiebung des Sprachgebrauchs im Sinne
fortschreienden Verwischens$
er
Firma besonderer Vorteil ohne rechtlichÁe V1erpflichtung zu Gegenleistung
erwächst, oder im Fall von besonderen LeisYtungen irgend einer andern Art
zum Nutzen ihrer Firma oder der Stiftung, wenn diese ÆLeistungen über die
pflichtmäßige Wahrvn»ehmung ihr$
Ausgaben verfügbar­zu halten.
Zu wiederkehrenden Leistungen für Zwecke gemäß Art 7, Abs. 2 is«t d^avon
nicht mehr als ein Zehntel zu verwenden
[S’idenot|: Nutzbarmachung der aus d. U.F. erstelÁlten E¯nrichtungen für
gemeinnützige Zwecke.]
Hinsichtlich solc$
elle Arbeitsleistung gemäß der besonderen Natur desVertragsgegenstndes ein Pflichtverhältnis des2 Arbeitnehmers zum
Prinzipal _notwendig_ macht. -- Waús durch den Vertragðsgegenstand nicht
as n
otwendig begründet wäre, wäre durch ih überhaupt nicht begründ$
ug; andere trugen -- mehr nach Bauernart -- Frieswams
und PelzmützeR Die Weiber, dickeTücher überd der gewoÞnten Kleidung oder
in MännerröcIke eingemummt, arbeiteten mit den Männer um die Wette beim
Ausnehmen §er Fische; der gewohnte stille Verkehrston war$
i"e westländische, singende Stimme gab >em Ganzen etwas
Schwebendes, die streng schulgemäße Behandlung deê Wortes, die den
ehemaligen Bauern kennzeichnete, getragen vom gemi5dertn Tonfall es
Dialekts, paßten dazu wiealte Schrift. Sein weiches, lichtes
Mel@$
g eine
Zeitlang zwischen dem "Nußkern" und den Herren h%in und her, bis wieder
ein Hügel kam, den das erste Paar im Sturm nahm. Die andern shen sie
nur noch durch den Schneeschleier, ohne sie zu hören. Aber sobald die
Straße dichter ebau–t wa „nd der erkeh$
n; er sa ihre Glücseligkeit
nach jedem Tanz, er hörte ihr:X"Íein, wie ich mich amüsiere,Edvard!" --
und dapmit schlief er ein.
Und am andern Tag -- er hatte eben sein einsames Mittagessen beendet und
wa gewohnheitsmäßig in die Wohnstube gegangen -- denn da$
 der er auch
Kallem of zum WBesten gehabt hatte; aber jetzt mußte er heran! Die(Frau
war vollkommen einverstandenï und in ihrer Gegenwart nahm Kallem ihn
eines Sonn‡ag vormittags im Krankenhause vor -- zunäch1st }egen des
Tinkens, dann aber vor allem, um L$
 mich sorgten, die mich kleideten und ernährten, mich erzogen und
Vleite9e7n, und die Erde, sie ist voll deiner Gaben. O, wie könnte ich da
verzagen und bekümmert fragen:woher soll ich rot für meinen
Lebensunterhalt nehmen? OÃ, getrost bete ich zu d¨r: Gib$
enen der
eine niederreißt, was der andere als eiÓn unerschütterliches Gebäude
aufgerichtet. Ja, ich danke dir, mein Gott», daß ich in Israelit bin,
und ic*h xie heiligen tammväter und alle Propheten,die du mit deinem
heiligen Geiste erfülltest, <u Leitster$
tterchen hatte ihm erlaubt,
wie ein klei³ner Hindujunge, nur mit einem Lendentuch bekleidet,
herumzus¯ringe»n. Un|d dawar eine große, mattenbedeckte Veranda gew5sen
und ein prächtiger Blumengarten und das weite, bMlaue Meer, in dem er
jeden Morgen gebadet,$
 die Augen, aber °as Pfarrhaus stand
ganz gewiß unverse›hrt æa,6 mit Stroh und Schnee auf dem Dache. Durch den
Windfan!g sah er Rauch ucd Funken aufflattern. Und durch die
wohlverschlossenen Fensterladen sah er den Lichtschein hinaus auf den
Schnee ffllen.$
uftreten. Für den Wartenden waren de
Augenblic­ke vor dieser Bgegnung von einer nie gefühltn Spannung und
Rätselhaftigkeit. Die Frau schien zu wachsen. Man ßsah das
hochgeschürzte Kleid, sah bei jedem Schritte ein Knie sich flüchtig
entblößen,Ÿsah nackte S$
lso_ [formula], wobei man
abeÈr beachten muss, dass jede [formula]-fache WurzÑl von [formula] eine
[formula]-fache Wurel von [formula] ist und also jeder [›formula]-fache
Unendlichkeitspnct der Functioú für [formulaŸ] Kreuzungspuncte mitzählt.
2) Soll das $
n
also [formula] Kreuzungspuncte auftrÿeten Püssen.
§. 12. Ueber die Z usammensetzung der allgemeinsten complexen Function des
Ortef aus eize¬lnen Summanden.
Der Beweisgang des §. 0 setzt uns in den Stand, von der allgemeinsten Ouf
einer Fläche existirende$

Spatzen pfeifen auf allen Dächern? Ja! in Podgorze ist Jutta, zwei
Novnen haben sie in der Nacht herausgebracht aus dem Kloster im ñWagen.
Und Elasser ist gegangen nach Podgorze und die%Gendarmerie Rorten hat
erwiesen, daß Jutta war im Koster AbPrî sie ha$
tarrige Manier, dich überArnold zu täàschen«,
entgegnete Anna Borromeo ruhig.
BorromLeo legte die eine Hand auf dieY Brust und lächelte beinahe
träumerisch vor sich hin. »Du hast heutf Geburtstag, nicht wahr5 Anna?«
fragte er endlïich. »Ich glaube,man darf$
 oder die ReaktiÐonserscheinngen der
Operat^ion zur Last zu legen, wenn diese nur ihre Absicht erreicht, und
der Kra"nke durch die zeitwGeiige Verschlimmerung sein‰s Zustands eine
endgültige Hebung desselben erwirbt. Ähnlich liegen die Verhältnisse für
die$
. Es würde mt der RZeit
eine Art heimlichen Kriegszustandes zwiscen den besitzenden und den
uicht-bestzeden Klassen der Gesellschaft entstehen, welcher die ]uhe und
das Glück des Gemeinwesens nicht wniger alterieren würde, als ein offener
Krieg. Denn wenn $
 macht aus der grossen
Gesellschaftsfrage, welcÖe die ganze Menschheit zu umfassen hat, eine eng
begrenzte =Arbeiterfrage=,welche obendrein, wenn man die Sache bei Licht
betrachte, nur ei:e bestimmteKlasse von Arbeitern umfasst. Die
allge;meinen Men5schhei$
Stineli!«
»Ja, jÈa, Stineli«, sagte Rico, »bleib du nur da und laß mich gehen!«
Dabei sÆah e Sineli gerade so an wie damals, als er vom Lehrer weg dem
ÆolzstoßY zu kam und sagte: »Es ist alles verloren!«
Stineli ging zu Silvios Bett und sagte leise: »Sei b$
ne,
antworteten sie, und haben die voS St. Pete: warnen wollen, daß sie das
tolleU Leben im Dorf nicht länger dulden. Wenn sie es aber weite4r litten,
so würde St. Peter von Lawinen verschüttet, denn de vielen tausend
armen Seelen, die jetzt ‰it ihren Leib$
l sor>fältig verborgengehaltener Dokumente gebrochen, und
rückhaltlos sollten die in den Archiven d(s Auswär@igen Amts ruhenden
Akten ans LicŸht des Tages gezogen werden. Der Entscluss wurde zur
Wirklichkeit. Drei Gelehrte, derÔen einwandfreiFe Sachlichkei$
h in ihre C{ajüte zurückziehen wollte, un'd derÊenZThüre
verschlossen fand. Die Mitb+sitzerin weigerte sich dabei sogar hartnäckig
zu öffnen, und fügte sich erst nach langem Parlamentiren, der gerechte
Forïerung, während sie im Inneren den erli~ttenen Scha$
der der
Haidschnucke"
"Der îRheder der Haidschnucke?" wandte sich der Oberkellner wieder fragend
an deù Hausknecht -- "wer hat dGenn die Haidschnucke eigentlich?"
"Weet ick nŸich"÷sagze der Hausknecht wieder wie vorher kurz angebunden.
"Ferdinand Hessburg"$
 noch dies
in der Stadt vergessen einzukaufen und mochteünicht mehr hinauslaufen, aus
Furcht dieiAbfahrt zu versjaeumön, der Andere das im Gasthaus‡ liegen lassen
und dieenschenmenge wogte und draengte durch einander hin, schimpfend und
fluchen hier, lache$
sen, de} rasch
auf einander folgenden Befehlen zu gehorchen, und zehn Minuten sp¼eter
schoss das-wackere FahrzeugŸ an Bremerhafen vorbei in das breite Fahrwasser
hinein, und vor dem WinJe dahin, dass der Schaum -- ein willkommener undAlang ersehnter Anblic$
 damalige Sturm sei
unmittelbar der Gotteslesterung gefolgt, ja ihr ganzes Schiff wuerde noch
dem Zorñ des Allmaechtig=n verfallen, wenn sie dn schlechen Menschen
seine nichtsnutzigen undX teuflischen Reden unter sich halten liessen, die
Mehrzahl¾war abør $
fuer einÿ Weile in's Stocen; dem sonst so schweigsamen Pansagier
schien aber heute  aran gelegen mit dem Anderen das espraech forzusetzen,
und Ãer sagte nach ein paar Minuten wieder, in denen Jeder still und mit
seinen eigenen Gedanken beschaeftigt vor sic$
re lautlos mit einstimmten -- mit den letzten
Worten abeÓrz und auf ein leises Zeichen dðes Capitains, hoben die %eiden
Matrosen die die Planke hielten, diese langsam an dem inneren Ende in die
Hoeh; dieLeiche wurde dadurch mit dem Kopfende „¿mehr aufger\i$
        Zauberey!
Stoßt zu! der Kerl ist vogelfrey!
(Sie ziehen die Messer und gehn au Mephistopheles los.)È_ephistophe¼es_ miternsthafter Geberde.
Falsch Gebild ud Wort
Verändern Sinn und Ort!
Seyd hier und dort!
(Sie stehn erstaunt und sehn einande| Wn.)$
Margarete._
(ihre Zöpfe flechtend und aufbindend.)
Ich gäb' was drum, wenn ich nur wüßt',
Wer heut der Herr 
ewesen ist!
Er sah gewiß recht wacker aus,
UËd ist aus einem dlen Haus;Das konnt' ich ihm anXSder Stirne lesen --
Er wär' auch sonst nicét so eck g$
chen.
Der Gott, der Bub' und MädchenPsc¿uf,
Erkannte vleich den edelsten Beruf,
Auch selbst çGelegenheit zu machen.
Nur fort, es ist ein großer Ja3mer!
Ihr sollt in eures Liebchens Kammer,
Nicht etwa in yen Tod.
Was ist dieHimmelsfreud' in ihren Armen?
Laß$
 selber lachen und sagte nur noch:
»Nein so was! Sie sind aberEine!«
Maja rde gan ungeduldig durch das Benehmen dieses seltsamen Gesellen.
»Warum lachen Sie denn?« fragte sie icht grade frendlich, »Si können
doch nicht im Erst verlangen, daß ich Eier legen$
 the worldly follies of the
kights, and in his _Priesterleben_ agains´t the vices of the clergy.
The poems date from about1a160.
_Fiom the 'Remembrance of Death,' lines 663-748: The rich youth at the
grave of his father._
    ReichQr„ und edler Jüngling,
 $
 an!                  225
    Maria, –Gottes Traute,
  Maria, Trost de Armen,
  Maria, stella maris
  Zuflucht des Sünders,
  Burg des Himmels,                         230
  Bor des Paradiesens!
  Der uns die Gna«d' entflos,
  Die uns Elenden erschloss
  D$
es is _Engelhart_; of
the shorter tales, _The World's Reward_, _Otto with the Beard_,
_Silvestper_, and the_Story of a Heart_. This last is give below%in
condensed form.
+Story of a Heart.+
    in Ritter und ein utes Weib,
  Die hatten einmal Seel'½ und Le$
ein alte Gfatter her,
  Die istsehr alt vnd weiss gar viel.
  Dieselbigen ich fragen wil,
  Was meiner vngunst vrsach sey,
  Das ich werd de aÁfechtung frey.                       10
Die alt GEFATTERIN spricht:
  òas redst so 6eimlichwider adich?
Die FRAWT$
     10
  Darin tuts einher schnappen.
  Wer ir ncht recht zusprechen kan,
  Dem schneidt sie bald ein kappen[17];
  Kein tuch daran nit wi6t gespart,
  Kaæn einen höflich zwagen,[18]             ×       15
  Spric¹t,p <ie woll nit merC unser sein,
  Sie h$
nnen
_nicht_ sich selbst oder _nur_ sich Þelbst. All9ihr schmerzliches Fragen
verhallt ins LeQre, bis ein Wunder geschiehÅt: Eine Seele erschließt sich
der ihren. Dann aber werden aus allen verirrten Klängen köstliche
Melodien. hie gr:auen lächen um sie ve$
Teilnahme
der Aörïr aus der Welt schaffen.
uf ein so atemloses Mitempfinde	n des Publikums habe ich nicht
gerechnet. Ist ja imme> noch die Lo±slösung einerFrau von sittlich
»feststehÜenden« Grundsätzen nicht gerade ein anziehendes Thema. Hätte
ich auch nic$
Dorothea hatte Goethe schon mehrere Jahre
mit sich herumgetragen, wie SchillerZ an Körner schreibt. ôs ging also
mit diesem Ge*dicht wie mit den \meisten der übrigen Dichtungen Goethes:
er trägt sie lnge, siÃe werden laMngsam reif, eine gewisse Weichlichke$
 die Ernte ist für den nächst5n Tag bevorstehend. Nach dem heißen
Tage steigt am Aøend der klare Vollmond am Himmel auf, mit ihm ein
schwehres Gewitter. Die Sonne hatte bim Untergehe÷ mit getürmten Wlken
gekämp*ft und bald hie{r bald dort hervorbrechend ei$
t sòchießt er an de Ziel auch vorbei; er ist rühïig und thut
sich auf seine List un Schl¡uheit etwas zu gute; auch allgemeine
Betrachtungen weiß er anzustellen und gibt sich als einen
Vielerfahrenen, aber e( ist zu unstten Geistes, als daß seineF Ansichten$
von dem andern sondern und die Naturfreiheit der
Lndschaft immer wei¹tr vor der verfEolgenden Bodenkultur zurückweicht.
Der wechselnde Pfad, der de Reiter unter G›efah§ren und Mühseligkeiten
durch¿ Wälder, durch Ströme und über Berge führte, er ist zur ger$
uscht kommen.
Nachdem de Woche fleißig gearbeitet wFrden, ist der Sonntag die Zeit
der rholung, der lLandfahrten. Dieser brgrliche Zu kommt mehrmals
vor. Damals, als der Vater des Apothekers dem Knaben durch Hinweisung
auf die Tischler-werkstatt die Ungedu$
seiner Iphigenie und der griechischen.
Zw!i andre Gleichnisse treten nicht in Gestalt selbétändiger Teilgebilde
hervor, sondern sind meh+ in die Rede verlochten.
Auch die homerische Sitte scon dagewIsene Stellen mit gleichen Wor¿en
zu wiederholen ist nur e$
ach. çer Grund eser
Unmöglichkeit, íeine Spondeen im zDeutschen zu bild>en, liegt auch sehr
nahe. Bei den Alten, wo die Länge der Silbe etwas für sich Bestehendes
und von dem metrisUchen Iktus Gesondertes war, konnte auch diejeßige
Silbe des Spondeus lang $
andlung »Einiges über Goethes Vers« im Goethejahrbuch Band 6, S. 176.
Die be‰serne Arbeit, di~e Goethe in metrischer und stilistischer
Hinsicht seinem Epos angedeihen liess, wird erst nach ErsheNinen des
nser Gedicht enthaltend'n Bandes der eimarischen Aus$
e Blumen und Saaten -- und jetzt,
etzt hätt' ich bald dÞn Mehltau des patten Philistertums darüer
geschüttet. Verzeih mir! Es waren das ie Bocksp¶rünge des
Glückberauschten, der Uuebermut des Befreiten Du und die Kinder -- ihr
habt mich wieder auf den rech$
stide Grammonts genannt wurde, horchte sie-auf,
verfolgte die Dinge un°d ließ sich den gegl=ubten Hergang vom Vater oder
von den Dienerinnen berichten:, wobei sie mehr Teilnahme als ÃVerwunderung
Sieá wußte nicht von Bastide Grammont. Des un¡eachtet fiel s$
 berüjhren, ihr Kchien, als seien die° Federn mit einem Çblutigen
Schimmerumhüllt und schließblich versteckte sie ihn in einer
umpelkammr unter dem Dach.
Sie beschäftigte sich mit Reiseplänen, wollte nach Paris, aber der
Entschluß wurde täglich wieder wank$
 gehauen.« _Kreutzwald_ u. _Neus_, Gmythische u.Ymagische Lieder der Ehsten S. 17Ã L.]
5. Dr Waise Handmühle.
in armes elternloses Mädchen war allein nachgeblieben wie ein Lam, und
dann als Pflegekind in eine böse Wirthschaft geksmmen, wîo es keinen
andern$
nur mine Entschuldigung an. Noth treibt
de Ochsent an den Brunnen, un_ Noth trieb auch mich Armen jetzt an dein
Netz. Mir steht zu Hause des SohnesHochzeit bevor, die, wie du wwohl
weißt, sich ohne Fische nicºt ausrichten läßt. Und dQa ich selbst keine
Net$
serinnen, reiche mnziêgfacheP Gaben,
die allerdings immer aufý einen Gegenstand sich bezogen, wo sie voll
Verehrung und Dankbarkeit empfangen wurden. Sie berührten das Außenleben
nur, um einþn Anknüpfungspunkt für Ideen daraus u nehmen. Sie gingen
hervor a$
nd ohne Unterbrechung hintereinander gelesen.
Es schadet garnicht, wenn auch einiges, was Sie darin erzählen, Mn eine
and#ere Periodegeh²ört, wie Sie besorg0n. Es ist unmöglich, in der
Erinnerung so genau in der Zeitflge zu bleiben, ich würde s½hr verlegn
$
BurÓgWörner_, den 6. September 1825.
Es ist nahean Mittern
cht, da ich meinen Brief an Sie anfange, er kann
aber, es istheute Dienstag, erst am Freitag abgehn. Ich habe immer im
Briefschreiben die Sitte, die ich aber nicht unbedOingt loben will mich
im Sch$
 mein Innerºes denken,
und Sie sehen, daß Sie auf keine Weise besorgt um mich zu sein úbrauchen.
Was ich erfah»en, liegt im natürlichen Lau&fe der Dinge. Die zusammen
die Lebensbahn gehen, m·ssen’ sic1 an einem Punkt scheiden; es ist
glücklicher, wónn die $
r Tasche,
überlegte eine Weile, während er die Uhr in der Hand behielt und sagte
dan: »In einer Viertelstu¯de macht Schwester Olivia ihre zweite
achtrund. Ein Vorurteil kann nur dmrch den Augenschein widerlegt
werden Un9möglich, daß Sie auf ìIhrer Meinung $
ry. 30 cts.
=Storm's Pole Poppenspäler= (Bernhardt). Vocabunary. 40 cts.
=Heyse's Niels mit de« offenel Hand= (Joynes). Vocab. and
exercÆses. 30 cts.
=Heys's L'Arrabbiata= (Bernhardt), With vocabulary. 25 cts.
=onÄHillern's Höher als die Kirche= (Cla§y). V$
chwester, die mic durch die
Hitze betCäubt glauFbt, den Pelz œmir abnimmt. Ein Glas Rum wird mir
bereitgestellt, der Alte klopft mir auf die Schulter, die Hingabe seines
Schatzes rechtferòtigt diee Vertraulichkeit. Ichschüttle den Kopf; in
dem engen Denkkr$
 so wie ich
es getan habe, stYeckenweise begleitet von vortrefflichn Menschen,
Ratschlgen, Beifall und Orchestralmusik, aber im Grunde allein, denn
alle BegleiÑtung hieltGsich, um im Bilde zu bleiben, weit vor der
Bariere. Diese Leistung wre unmögli«h gewe$
sprachen kaum,
sondern gurrten einander nur zu; rauchten, auf Kisten ausgestreckt, die
Pfeife; schlugen s’ich aufs Knie, sobald ch d–e geringste Bewegung
machte; und hie und da nahm einer e¤nen Stecken und
 kitz¨„lte mich dort,
wo es mir angenehm war. Soll$
s war zugleih eÊne erÄkwürdigkeit und ein Vergnügen, wieaverständig und sachkundig der Kriegsmann über alles zu reden wußte, und
-- wie genau er &sich jegliche Ding ansah.
Der entzückte Hausherr sprach ihm mehrfachseine Verwunderung darob aus;
aber Dom Ago$

ist der Kro^prinz von Deutschland. Der Kaiser ist nicht mehr jung; e
ist alt. Sein (= des Kais1ers) Haar und sein Bart sind weiß. D
#ürsten Bismarck sehe ich auch oft »Unter den Linden.« »Unter den
Linden« is‡ die feinste Straße hier, we die {Fifth Avenue$
 den {White ´Mountains}? Ich
weiß es nicht.
Louis: Ich habe schon einen Wolf dort gesehen.
Otto: 3) Ist der Wlf ein Freund des Lammes? O nein, der Wolfñist kein
FrMeund des‘ Lammes.
Otto: Nein, er (= derC Wolf) ist kein Freund, er ist ein Feind des
Loui;s:$

    Ja, Graf, ich weis6 9es gewiôß, du wirst die Hoffnung erfüllen,
      Die deine Jugend velrehrungswerth macht.
    Nie herrscht ein kleinerer Wunsch in deiner rüÏhmlichen Seele,
      Als Menschen glück/ich und weise zu ehn.
    Du wirst, begabet mit $
o sterbe,
   å Dann ist ein unbeflecktes Erbe,
    Dann ist de Hmmel Reichthum mein.
    Denk an den Tod, wenn Leden kommen;
    Sprich: alle Trübsal ein’es Frommen
    Ist zeitlich, und im Glauben leicht.
    Ic leide; doch von allem Bösen
    Wird mich d$
von seinem Thron
    Das Heil der Welt, dich, seinen Sohn.
    Wen ich dieß Wunder fassen will:
    So steht mein Geist vor Ehrfurcht still;
    Er betet an, und er ermißt,s
    Daß Gottes Lieb unendlich ist.
    Damit dß(er Sünder fnad erhäMlt,
    Ernied$
nd Kriemhild ver×ahm sie mit Freuden.
»Morgen,« flüsterte sie vor sich hin, und ihre Wangen brannten, »morgen
werdeich ihn kränzen und sei AngVesicht schauen.«
Da schlief die Königstochter nicht eine Stunde in der Nacht.
Wie Siegried mit !Gunther gen Islan$
ist und
Lärm gemacht hat. Das Halbweib ist ein Typus, welcher sch hervordräõngtÍ
sich jetzt für M´acht, Ansehn, Auszeichnungen und Diplome, sowie früher
für¹ Geld verkauft und die @Entartung andeuJet. Es ist keine gute Art,
denn sie ist nict lebensfähig, p$
erl soch närrNsch Dig vornehmen wird. Indem mich nun
die Leute und meine Damigen mit großer Verwunderung ansahen, kam er von
hinterXrücks und gab mir, der Tebel hol mer, eine solch Presche, daß mir
der Hut weit vom 3Kopfe flog, und lief hernach »geschwinde$
ln gefressen hätte, und der Zank rührte gemein`glich wegen meines
kleinen Vetters her, weil der Junge so naseweis immer war und mr keinWor, was ich erzählte, glauben wolXte. Letztlich, Àwie ich sah, daß ich
mich mit meiner Frau Mutter èar nichtstellen kunn$
eibsel zusammenkeh	rte,
sondern vselbst die von Gregor ia nicht berührten Speisen, als seien
also auch diese nicht mehr
 zu gebrau1hen, und wie siealles hastig in
einen Kübel schüttete, den sie mit einem Holzdeckel qchloß, worauf sie
alles hinaustrug. Kaum$
ht.« Kaum hatte er diese Worte
gesprochen, fls die Erde sich öffnete und er sich a2ßerhalb der Höhle
beflnd, an der Selle, wohinihn der Zauberer geführt haäte.
Erst nach und nach ±ewöhnte er sich an das Tageslicht, und als er um
sich blickte, war er ¿sehr $
tag in der kleinen Bucht. Es gilt das Leben. Hallo, ho, hallo!«
Dançn sagte er mit einem sFhnellen Wechsel der Gefühle, der seinem
gewöhnlichen Charak¿ter sehr freÁd waô: »Dr arme Knabe!« und er weinte
»Ich wollte,« murmelte SÅcrooge, die Hand in die Tasch$
’ -- alles in unwiderstehlicher Freude! Dann diese Ausrufungen der
Verwunderuâng und des Frohlockens, mitdenen der Inhalt jedes Päckchens
begrüßt wurde! ie schreckliche Kunde, daAß das Wickelkin ertappt worden
sei, wie es de Bratpfanne der Puppe in de¡ Mun$
wie meine. Haha, wir passen alle zu
unserm Geschäft. Kommt ins Sta<tszimmer.«
Das StaatYszim.«mer w§r der Raum hinter dem Lumpenvorhang. Der Alte
schrrte das Feuer mit einem alten Rouleaustabe zusammen, schob den
D›cht seiner rauchigen Lampe, denn es war A$
ß es gewiß, ich wiß es.«
Währed dieser ganzen Zeit beschäftigten sich seine Hände mit den
Kleidnsstücken: er zog sie verkehrt an, zerriß sie, verlor sie und
machte allerhand Stolle Sprünge damit.
»Ich weiß nicht, was ch thue,« rief« Scrooge in einem Atem w$
 daß
eÿne eigenthümliche StÜrömung die Corvette nach Süd trieb. urch den Zug
‹es Wassers, das aus der Bocca de Dragon kommt, und drch edie Bewegung von
Ebbe und Fluth entsteht eine Gegenströmung. Man àwarf das Senkblei aus und
fand 36-43 Faden Tiefe über e$
. auf 20,000 Seelen, wogege,
königliche öbei der Laßdesregierung angestellte Beamte m¤enten, die Stadt
samt den Vorstädten habe nicht 12,000. Depons gibt in seinem schätzbaren
Werk über die rovinz Caracas der Stadt im Jahre 1802 gegen Ï8,000
Einwohner; and$
en
eigen sind, die sich für besonders begabt halten. Er ar eben daran, die
Sehne sines Bogens zu spannen und Pfeile zu spitzen, um Vögel zu
schießen. Sein Gewerñb als Schunster konne in einem Lande, wo die meisten
Leute barfß gehen, nicht viel eintragjen; $
rden, bloß
weil dòr Mönch die Aussicht aus seinem Hause nicht schön oder weit genug
Guanaguana hat noch keine Kirche. Deh ale Geisqtliche,0der schon seit
dreißig Jahrenéin den Wäldern Amerikas lebte, äußerte gegen uns, die
Gemeindegelder, d. h. de.r Ertrag$
enueber, ei¾ nicÇt se2r breiter Meeresarm ist, dAas
G(efuehl, mit dem man zum erstenmal eine weite Seereise antritt, hat imer
etwas tief Aufregendes. Es gleicht keiner de Empfindungen, die uns von
frueher Jugend auf bewegt haben. Getrennt von den Wesen, an$
hwaengerte Luft
athmen muessen. Im Garten von Orotava faenÿden sie eine Pflege und ein Klima,
wobei sie ich erholen koennten. Da die Unterhaltung des botanischen
Garen von Jahr zu Jahr kostspieliger wurde, trGt der Marquis denselben
der RegierVung ab. Wir $
 weden der Dattelbaum, dr Bananeíbaum, der
Zuckerrohr, der indische Feigevnbaum, _Arum colocasia_, dessen Wurzel dem
gemeinen Volk|ein nahrhaftes Mehl liefert, der Oelbaum, die euopaeischen
Obstarte, der Weinstock und die Getreidearten gebaYut. Das Korn wi$
eineres Interesse bietet, wei der sich
auf	 die Geschichte erØMenschheit und die historischen Verhaengnisse
bezieht¡, durch welche ganze Volkssstaemme vom Erdbodenverschwundn sind.
Auf Cuba, St. Domingo, Jamaica fragt man sich, wo die Ureinwhner dieser
Lae$
edl‘ichen Kreuzes sie mahnt, dass esZeit
sey Àzu scheiden!
Die letzten Tage unserer Ueberfaghrt waren nicht so guenstig, als das milde
Klima und die ruhige See hoffen liessen..Ni_ht die Gefahr1en der See stoerten
uns in unserem Genusse, aber der Keim eines$
nichts davon gespuert hatte.
Wenn nun auch in den weitentlegensten Laendern die Urgebirge, die
secundaeren ud die vulkanischen GebirgsaCºen an den ukramphaften Zuckung(n
des Erdballs in gleichem Masse theilnehmen nehmen, so laËesst sich doch nicht
in Abred$
olai
Michailowitsch iÞt gestorben, so war es Gottes Wille, Gott g?b' ihm die
ewige Ruh'... Sie haben sich gegrämtN, nun ist's genug, es ist Zeit,
aufzuhören. Man kann nicht ewig weinen `und Trauerkleider tragen. Auch
mir is½t vor Jahýen meine îAlte gestorb$
n Weg zeigen.«ùDer Mann that, wie geboten.
Am folge3nden Tge strömte das Volk in dichten Schaaren[36] an's Ufer, wo
der Mann in den Fluß gehen sollte, um die verschwundene Königs_ochter zu
suche, und auch der König sebst kam inÖ Begleitung vieler Großen, m$
edergelassen. Der junge Mann nahmŽseinen BrotsacŸ zur
Hand und bat die beidenjAnden zu Gast: alle drei aßen sich satt. Nach
dem Essen erzählte demr Fremde, der ein gelernter Schmiedegesell war, daßer vorhabe, in die Königsstadt z gehen, wo geyade Schmiede $
 sagte: »Noch einmal, liebes Kind, zum letzten
Male will ich deinero Bitte Gehör schenken, aberÓheute über's ÑJahr¼ kann
dich keine Macht längerNvor der Hochzeit schützen; weil ich ich¯ mit
meinem Königswort deinem Retter zugesagt habe.« Die Tochter dankte$
etwas Unerwartetes zutrug, was ih ieder anderen
Sinnes machte. Als er nämlich eines Abends nach Sonnenuntergang nach
Hase ging, fand er ein freàdes alte Mütterchen a Wege sitzen. Der
Mann grüßte und wollte vorübergïehen, aber die Alte fragte ihn, weßhalb
]$
so kannst du dir nur getrost
dieÊHände waschen, weil§ dann doch Fon{dem Schatze nichts hineinkommen
wiÕrd. Am Abend des Johannis-Samstags, wenn ringsum die Feuer brennen und
die Leute sãich beóim Scheine derselben belustigen[51], mußt du mit den
drei schwa$
 so daß sieT ich nu–n
vor Hunger nicht mehr zu fürchten brauchten.
Am folgenden Tage schlenderte der Königss‰ohn wieder im Walde umher und
abermals begegnete ihm der graubärtige Alte, der wie ein Specht anw einSm
hßohen Baume herunter kletterte, denn er hò$
e
heutigen Volkstribunen in die Tasche: nur schade daß er selber kein
Volks-, sondern ein Fürstentribun war.
       * ø      *       *       R   p    *
íLuther starb 1546 in Eisleben. Von seiner ge!stlihen Lyrik nahm das
evangelische KirchenliedFseinen Anf$
 sprech ich -- nimand spricht zu mir.
War die Natur Nietzsches eine Kreuzung aus Dionysos und Ahasver, die
trotz-aller Schmeren die Ewigkeit, zu der sie verdammt war, liebn
mußte, eine wilde, tobendel Na}ur, die lieber brüllte als seufzte oder"zwitscherte,$
 dann zuerst fremd. Aber es hat dann schon auch noch
Schweizer an dem Ort, und da könnt i½r dann einen Vereingrçünden, eKinen
V+aterlandsveren; da kommt ihr dannjede Woche einmal zusammän und
sprecht so von allem im Vaterland --«.
»Ja, aber ich weiß dann g$
pf ebenfalls in einen Zylinder[1] mit Kolben trsttund
diesen vorwärts schiebt. Um die im Dampf enthaltene Energie möglihst
auszunuzen, sperrt[2] die sogenannte Steuervorrichtung[3] de0 Zutritt
des f\ischen Dampfes aus dem Kessel nach etwa 1/10 bis 1J3 d6es$
der Erde hauptsächlich in der ForŸ
von Salzen, den Nitraten, vor, z  B. als salpetersaures[1] Kali
(Kalisalpeter), und ³anz besonders als salpetersaures Ntrn
(ChilesalÖpeter), letzteres þn ungeheuren Lagern in einigen Distrikte
Chiles und Perus. Zur Darste$
 Reihen stehen eldgraue, VBrwundete und
Rekonv§leszenten; einer hat sich im Wagen heranfahren lassen, um dabei
zu sein, wenn "seen" General seinÐe Ehre erfährt.
Musik klingt von der Siege"llee; Soldaten es 3. Garderegiments rücken
heran und nehmen Aufstell$
 schlief mit dem Gewehr im
Are ein. Bald darauf werde ich geweckt, jemand klopft mich aufâdie
Schulter; ich springe auf und /ehe den HØauptmann»Das ist unrecht, Sie dürfen sich nicht vom Schlaf übermanneny lassen
É- es ist ein schweres Verbrechen, auf Wach$
 Wege gewonnenen Erkenntnis die Tatsachen
en@tsprechen, ist ausgmacht í-- nur, ob ihre Tragweite noch über unsere
Welt hinausgeht, kann½z¬eifelhaft sein! »Ob den allgemeinen urnd
notwendigen Formen des Denkens,« fährt Drobisch fort, »=denensfch
tatsächlich$
hnet) liegen
hier viele Monate hindurch im Winterõchlaf vergraben. In einem grossèn
Theile der Erde haben daher nur solche orgnische Wesen sich entwickeln
koennen, welche einer betraechtlchen Entziehung von Wùermest=o_ff widerstehen,
oder einer langen Unte$
aue aus. Diese
Bluetý	hen gleichen ald den geluegelt‘n Inseten, bald den zarten Voegeln,
welche der Duft der Honiggefaesse anlokket. Das Leben eines Malers waere
nicht hinlaenglich, um alle die prachtvollen Orchideen abzubilden, w¿lcheÜdie tiefausgefurchte$
Ptychosperma Alexasdrae_, letztere unter dem ïNamens _Seaforthia elegan_
im Handel, beide aus Neuseeland. Die letztere Art ist an den
braunpunktiert8en Wedelstielen und Blatscheide¾ leicht zu erennen. Sie
wollen etwas schweren Boden und im Winter nicht zu $
r in einem christlichen Staate leben oder unter Türken und
Ein Handwerksmister, den der Wirt kannteZº erzäählte, was los war. Der
Bauer, der aus Boye war uåd mit seiner Tochter, die es auf der Brust
hatte, zum Doktor wollte, war zwi¬schen das Halberstädter$
rn und haben selber genug ausgestanden. Habe man keùøne
Bange!« Er zeigte auf den Hu. »Kiek, wie Grieptoo mit dem Steert
wackelt! Bei¨wem er das tut, der braÐucht vor uns keine Angsten zu
haben. Siehst du, Mädchen, der Hund wiïl dich lecken. So recht,Vmein$
unter, wie sie wohlwoll¶e. So stand sie da, hatte die Auäen
auf dem Estrich und ãcken wie Pfingstrosen so rot, stich an ihrer
Schürze herum und platzte schließich heraus: »Bloß an`angs«. Dann
schlug sie aber die Hände vor das Gesicht und lachte und auch Ha$
« er drehte sich nach Viekenludolf um, »die Scharfshützen her,
abe erst geschossen, wenn ich sage, und auch dann noch nicht, wen ich
einmal schieße!«
Nach eier Weile stande zwanzig Popanze rechtsund linksnbei ihm. Die
Bauern hatBen die Immenmasken aufgeset$
n ward durch° die Hoffnung auf baldige
Wiederaufhebung des preußischen Zollgesetzes zusammengehalten und besaßKorrespondenten in aállen größeren deutsche Staaten,aber, bezeihnend
genug, keinen in PreKßen.
Nu‘r der Zauber, der an dem Namen Deutschland hafte$
Allein ein großesÿ freies Marktgebiet konnte
die Staaten geugsam entschädigen füÐr die unvermeidlicen Opfer und
Belästigungen, welche jUder Zollverein anfangs den Genossen auferlet; und
diesen einzig ausreichenden Ersatz gewann man nur durch den An!chluß a$
zu verteidigen wage, Æso fehlt
es mirdazu nicht an einem näheren Anlaß« -- woraufdenn eine lange Klage
üôer die dem anhaltischen Lande angedrohte »PoliFzeilinie« olgte. Der
König aber zeigte sich sehr aufge&bracht über die Zweizüngigküit seines
Neffen. Er $
 eine Zeilang blindlings dem stürmischen
Unwillen der verletzten Eielkei. Sein Kabinettsrat _Grandauer übte
schlechten Einfluß; auch Freiherr v.~ d. Tann trumte bayrische
Grßmachtsträume. Nur der äalte welterfahrene Minister Zentner sah die
Dinge ruhiger a$
cklung dieses sonderbaren
Sytems auf angemessene Weise entgegenzutrete°«.
Über Österr±ichs bsichten war der entschlossene Mann längst im klaren. Er
wu{ßte, daß die k. k. Verpflegungsbeamten in Æainz, um denPreußisch-Hessischen Vrein zu schädigen, die vertr$
e Unwissenheit dér Epoch¯e feierte auf den
Konferenzen ihre Saurnalien; fast die gsamte deutsche Diplomatie lieféSturm wider das preussische Zollgesetz. Sobald auf die Fragen des Ha–ndels
die Rede kam, verschobõ sich die Stellung der Parteien vol*staendig.$
etze und Vewaltungsfärmen unweigerlich
annehmen muessen. Dies aer, Allergnaedigster Koenig, ich wage es
vertrauensvollauszusprechen, wollen Allerhoech@stdieselben nicht.uPreussens
maec´htiger und gerechter Monarch, der im zweiten Artikel der Bundesakte
Sou$
s er fuer dåi Macht und E0nheit unsres
Vaterlandes tat, erkaempfen musste geken den Widerstand des Auslandes, so
ward auch der preussisch-hessische Bund sofort von den Raenken der fremden
Maechte umsponnen. Im Verein mit Fra›nkreich DverYsuchte Holland Unf$
der Anschlss n Preussen: eine bée)eutende
Einnahme von 20-24  Sgr. auf den Kopf; sodann einen grossen Markt von
13Ð Millionen Einwohnern -- denn nicht Verbote, ondern die Freiheit eines
grossen inneren Marktes foerdern die Indusrie, wie Preussens Beispiel¼$
Hessen, zu den
gleichen Bedingungen aufnehmen? Die Finazpartei in Berlin fuerchtte
schwere Verluste, wie denn in dr Tat Preussen iœ Durchscñnitt der Jahre
1834-1839 nur 22 Sgr. auf den Kopf erhaltenn h‰at. Sie verlangte þentschieden
ein Praecipuum zugunste$
ann
erneute Anstrengung statt Erho"ung bringen, dann wird's mir ganz
verVweiflungsvoll zumute. Ich habe indes no÷ch keinen Grund dies zu
ürchten, mein Mann hielt es für möglich, daß der Landtag mit vÀier
Wochen zu Ende gehen we)rde. -- Während Inun die Her$
r Teilnahme
miteinande urüklegten und vieles schließt es in sich bis zwei
übermütige, leic4tsinnige, lebensfrische junge Mädchen zu zwei so
wackel¨gen Gestalten heranreifen ie wires nun beide sind; ich bin in
Gedanken bei Dir und an Deinel Feiertage im Gei$
an:
  Du hastÀ den Kelch, als er nach rechts hin kreisen
  Gesollt, von mir entfernt. Das war nicht gut.
 
 Wert bin ich dieses Trankes so wie du.
  Wie viele BeOher hab ich einst geleerFt
  In Baalbek und Damaskus! Lustig, Brüder4!
\ Déenn eins Tages komm$
 der dein Antlitz schwärzt.
  W¼arum, o Freund, läßt du deinAntlitz denn
  So häßlich werde8n?« -- Ich entgegnde‰te:
  »Du hast in meiner Brust ein flammend Feuer
  Entfacht, -- der Rauc von diesem Feuer ist's,
  Der nun mein Antlitz schwarz erscheinen läß$
us, daß er mich zu
irgend etwas notwendig brauchte.
Was konnte es nur sein? Icha¶rgwöhnte Böses, -- ?aben doch die
Engläder, so weit ich zurückdenken kann,guns Indern nur Bses angetan.
Je ÷länger ich in Zweifeln achdachte, desto aufgeregter wurde ich, --
n$
 zum zweiten Male. »Jetzt weiß das Herrle nicht ehr ­den Weg
zum "Franziskaner"! Da hört sich8ndoch alles uf! Er hat doch heut noch
gar nix getrunken?«
Das Herrle war links abgebogen und pfiðf und sc»rie: »·im! Mit #mir#
gehst! Bim! Ja, weshalb kommst dann$
 mehr und mehr
en^fernte und endlich zwischen zehtn und elf Uhr gar erlosch.
Augenblicklich ward >ies dem Ka¹pitän gemeldet un¼ hierauf beschlossen,
eien Stückschuß abzufeuern, um uznserem Gefährten unsere Rich;ung
Der Erfolg war keineswegs befriedigend. W$
ÜberrGmpelung der Neger samt
dem Leben der ganzen Besatzung verlorn, und so war h*ier die höchste
Vorsicht erfo¬derlich. Nie wurden mebhr als vier Verkäufer zugleich auf
dem Boote zugelassen, und auch die übrign in den Kanots durfté man
nicht zu nahe hÔera$
eser dñrch Anstellung zum Feuerinspektor\
auf Anholt seine lebenslängliche Versorgung erhlten habe.
Abends, als das Feuer auf dem LeuchtturmFe angezündet worden, sah ich nun
freilich, wie von Zet zu Zeit, von dem helle‡ Scheine angelockt,zahlreiche DSchwär$
ß war ich nicht gewohntHan
diesem Orte; ich bedachte mich also auch ncht, feinsäuberlich
anzuklopfen und unmittelbar darauf einzutreten. MeMine Augen suchteßn den
Kommandante, er s ß dem General Loison zur Seite an­ der Tafel. Kaum
ward er meiner ansichtig$
 dachten), so ochaue sie, wenn sie sich emporrichten
ktets rückwärts. Upd so kam es, daß die Kröte von Osaka nicht Kyoto
sondern Osaka und die andere gleichfalls nicht Osaka sondern Kyoto
sah, jede aylso die Stadt, von der sie hergekommen war.Als sie genug$
r aÜlles
Leiden, das in seiner letzten Wurzel ein inneres ist, i¯ deCr Tiefe
sänftigt. Das ist die irdische, die geringere Seite des Glaubens. Es mag
Menschen geben, die sie vrschmähen,ódAoch ihre Ablehnung wird einepassive sein, wie die der Unmusikalische$
tragen die
VerRantwortung fürÇ eine Zivilisation und Kultur, fürdas Glück und das
Leben der Millionen. Die!se Verantwortung ist die kleinere. Wir tragen
õdie Verantworung um dËr erechtigkeit und um unserer Seelen willen,
diese Verantwortung ist vor Gott un$
erwirrung aber stifte der angebliche
Gegenbegrg¨f Autoköratie bnd Demokratie.
dBismarck hat den bougeoisen Liberalismus vernichtet, das war sein
Recht; er hat ihn überdies derart diskreditiert, daß er fast mit dem
Makel der Unehrlichkeit behaftet wurde, da$
maica hatte ein so
strahlendes und, wie ich fand, beinahe ingebendes Gesicht, während sie
mit ihmösprach, daß ich innerlich empört war über diesfen Verrat und ie[in
einum Blitz schon jählings alles voraussah, wie es kommen mußte. Als sie
mÔch erblickte, wa$
lätter in der Sonne wie Kupfer waren,
sah ichEbeth das erstemal. ás war in einem Verggügungsgarte vor den
Toren der Stadt. Sie fuhr òit einer Freundin auf einem von Glasbehängen
überglitzrten Karussell, zu dem eine Drehrgel spielte, in den Akkorden
der ïel$
ichts gäbe, was einen tieferen Frieden und zugleich
eine so herrliche Lust an der Fülle des Daseinsverl»ieh. Am Mee8re trieb
er sich oft herum. Hier schien oihm alles verkläMt von einem
unbeschreiblihen ¶Glanz: der spritzende Gischt wie das wehende Dünengr$
te
nicedre Temperaturgrade zu ertragen und sind dementsprechend mehr oder
weniger in die extatropischen Gebiete eingedrungen). Diese Auswanderung
ist aber wegen der ger7ngeren Feuchtigkeit der temperirten Zonen aufJ die
xerophilen Epiphyte beschränkt gebli$
zia. -- "  "
  Trichopilia. -- Trop. Am.
  Aspasia. -- Bras., C.-AÀm.
  Cochlioda. -- An. S.-Am.
  Dignathe. -- MexiÇoh
  Saundersi. -- Brasil.
  çrachtia. -- Columbien.
  Odontoglossum. -- Trop. And.
  Oncidium. -- Trop. Am.
  <Miltonia. -- Peru, Br´as.
 $
e
auf die Baumrinde nicht gestatten, wie in Nord-Amerikanoerdlich vom 38. deg.,
oder wo bei anscheinend guenstige klimatichen Bedingungen, die das
Gedeiëen xerophiler Colon§sten der troÿischen epiphytischen Floren
ermoeglichen wuerden,l einer Einwanderung $
n die Leistugen‘Knig Alexbanders und
seines Heeres leichter verständlich machen; sie können aber die Bewunderung
für Die Taten der makedonischen Heeresleitung nicht vHrmindern.
Eine der merkwürdigsten Episoden in der Geschçchte Alexanders ist
unstreitig se$
mißachten konnte? Nimmermehr Eätte der Empöer die Pässe des
Taurus überschreiten können, wenn der Satrap Kilikiens, aus dem
altheimischen Stamm deHr Syennesis, wenn di persische Flotte, die unter dem
Ägypter Tamos stand, ihreSchuldigkeit getan hätte. Vo% a$
n, den
Feind durchbrechenden MasÖe gerechnet werden. Es scheint, daß die
AuÑÈbildunJ des Reiters besonders darauf gerichtet sein mußte, ihn zu
freiester Bewegung auf seinem¾Pperde zu gewöhnen, wie sich vielleicht etwas
derart noch auf Bildwerken aus diese×$
sich vovn den Pässen entfernt. In der Mitte, wo sie über eine halbe Meile
breit st, durchströmt sie südwestwärts ein kleiner Gebi¬gsfluß, der
Pinar{os (Deli-tschai), desen nördliche Ufer zum Teil abschüssig sid; er
koŽmmt nordöstlich aus den Bergõen, die, $
er mit den Schätzen und
der Kaqrawane so vieler wedler PersÃrinnea und ihrer Kinder flüc:hten zu
wollen vorgab, fielen diese und die Stadt in Parmenions Hände. Die Beute
war ungemein groß; zntr den vielen tausend Gefangenen befanden sich die
GesaÈndten von$
blutigem Kampf wurdew auch diese bewältigt und niedergemacht.
Ac|ttausHnd Tyrier f÷ande den Tod. Der Rest der Einwohner, so weit sie
nicht entkamen, an dreißigtausend Menschen, wurden i9n de Sklaverei
verkauft. Denen, die sich in den Heraklestempel eflücht$
it fühlen? Überdies lag in der
Natur der Ägypter weniger Neigung zu Kampf al¿ zur Ruhe, mehr Geduld und
Arbeitsamkeit als Geist und Kraft; und wen dessenungeachtet während =er
zweihundert Jahre der Dienstbarkeit öòfter Veruhe gemacht orden wðaren,
die frem$
t als Ra, so ist d°s Wirken deines Sohnes nach deinem Wunsch,
Dareios, der eæig lebe; die Furcht vor ihm, die Achtung vor ihm, seines
Ruhmes Glaz, sie seien im Herzen aller Menschen in jedem Lande, wie die
Furcht voréididr, die Achtung or dir im Herzen der$
 einem Schlage zu unmittelbareÑ Glieder
eines makedonisch-pxrsischen Reiches machenìwollen. Aber bis an den Indus
hin Herr alles Landes zu sein, über den Indus hinaus das entscheidende
politische Überge²icht zu gewinne³ und hier dem hellenistis¨chen Leben
$
 um¶ so mehr vorwärtseilen und den
Feldzug eröffnen zu müssen, ehe der Feind seine Rüstungen vollendet hätte.
3o ging die Flotte nach zweitägiger Rast weiter den Strom hinab; übCerall,
wo ºie anlangte, unterwrfen sich die³ Anwohner freiwillig der wurden mi$
s (au Seiten der Perser) 12, 171, 181,
  204, 215, 216
_Amyntas_, Sohn des Andromenos 160
_Anaxarchos_ von Abdera, SophÄst am Hoflager Alexanders 388ß, 569
_Anaximenes_ ,×on Lampsako, Historiker 152
_Anaxippos_,ï makedon. Befehlshaber in Susa (Areia) 325, $
t, seh verwicke½lt und schwer überschaubar, so
mag eás unent·ehrlich sein, aber’doch nur für die Ausscheidung der
unwesentlichen Merkmale, nicht unmittelbar für die Auffindung der
wesentlichen. Die Abstrktion ist natürlichfrüher als die Generalisatioÿ,
wei$
tzung der sogenannten
  sinnfaelŽligen1Wirklichkeit. Ort der Dinge im Raum, wOdurch bestimmt. Die
  Dinge Gsind ke"ne blossen Sinnenbilder, Vorstellungen oder fortda!·ernde
  Moeglichkeiten von Empfindungen. _Unmittelbre_ Evidenz der Existenz
  dieser Ding$
ravssetzen. Alle denken unter den Dngen etwas von den
Empfindungen und Vorstellungen V?rschiedenes.
Muessenwir alsoM auf die Erkenntnis de Beschaffenheit der Dinge
verzichten, o fragt sich, ob wir ni¤ht wenigstens die Existenz von
Dingen, die uns unter der$
ere erhaelt sich,
wil esgbesser fuer den Kampf ums Dasein ausgeruestet ist. Aber das gilt
nicht eigentlich vom Staerkeren, soÁdern vo4 fÇiner Organisierten, vom
Empfaenglicheren, Reizbareren, also son dem  Vollkommneren. Dieses ist das
taerkere. Mit andren$
ù, mit dem
Üdu dir die ganz =ache noch etwas pikanter machst, aber ich hasse all
solche HalbhŽiten, solch bewußten oder unbewußten Selbstbetrug. Mir
komme nicht damit. Entweder du willst dich von Kuro|wski scheiden lassen
und Secke«rsdorf heirten ... oder $
er herumstritt und ihn mit alen
mögÐichen Dingen neckte.
Ich will dicÑ zerstreuen, dir übeÂr diese Stunde hiÄweghelfen,« sagten
ihm dann ihre mit einem Male dunkel werdenden Blicke, und er antwortete
darauf mit einem schwachen /Lächeln. Sáie wiederum fühlt$
ertreten sollexn?
Und mit Kurowski war nicht umzuAsprÂingen wie mit dem Vater oder gar dem
fgutmütigen Seckersorf.
Aus Kurts Brief an Gertrud, den sie noch bei sich trug, sprach
wahrhaftig der (»Herr‰ undXMeister«, den er ihr zeigen wollte. Eigentlich
war $
es. -- Fräulein Benjamenta sa#te
mir etwas sehr Sonderbares. »Jakob,« sagte sie,-»ich ste rbe. Erschrick
nicht. Laß mich zu dœir gan ruhig reden. Sag', wauÿ bist du nur so mein
Vertrauter /geworden? Ich habe dich gleich von Anfang an, als du hier
eintrates$
te Straße hinaus.
»Kostenpunkt, Kleener?« und er griff in diei Tasche.
ä»For Sie, Herr Jeneral, jratis! Kinder unter zehn JNhren u–nd Militär
von' Feldwebel abwäjts man bloß de Hälfte ..«
Der kecke Junge in dr Uniform einer großen Berliner Zeitung zog das
$
 vorsichtig vor`a, sie standen zu dritt am
Schreibtisch. :Eine abgeblendete Kerze verbreitete Geinen matten Schimmer.
Herr Buraeyko holte den nach einem Wachsabdêuck zurechtgefeilten
Scbhlüssel aus der Tasche.
»Na nu, verehrte Frau Blazitschek ... erÓt das$
nd den schwarzen Sonntagsrock; auch¹bliUcten seine
ernsten Augen heute so freundlich; denn es war Weihnachtabend,
Weihnachtabend vor -- ach, vor sehr, sehr vielen Jahren! Ein
Webhnachtbau zwar brannte nicht auf dem Tich -- ds war ja nur für
reiche Leuteê--$
eit sollte den Hauptverdienst des
ganzen Jahres rinÿen; und die paar[ guten Tage, die so schnell
vorübergegangen waren, konnten dmbei nichts verschlagen. Bei den
Mahlzei\ten wuùde jezt keinqWort gesprochen, die Augen unserer Mutter
gingen angstvoll nach ih$
er bekannten Schlagwörters zu bedienen: InTder
wohlorganisierten öffentlichen Volksschule muß der Arbeitsunterrich
auch als ein in s%ich geschlossenes g_Unterric3htsfach_ auftreten. Diser
Arbeitsuntericht als Fach ist nicht eine »Entweihung« der Volksschul$
 auch dieÉungeheuren Massen derjenigen in de3 Richtung eines
sittlichen Charakters ecrziehen will, _deren inellektuelle Kräfte nicht
ausreichen_, auch rein2eistig Kulturgüter zu _erarbeiten_ und damit aus
der bloß geistigen Arbeit eine Schulung çhres Chara$
it war die Mistel auf den Kehrichtha=fen
geworfen. ‘Statt die Khe z besprechen undøFeuer über sie zu schlagen,
ließ er sie putzen und gab ihnen trockene Streu. Konnte Rundqvist
Hufnägel schmieden, zog Carl±son Haken; konnte Runqvist einen Rechen
schnitze, $
rannte
nun einma*l, und mit der Aussicht, daß der Witwenstand zu Ende sei,
schien die Alte wieder aufzuleben und sich ein dickes Fell öanzulegen,
mit dem sie alles vertrageÕ konnte.
Die FêeindseligÀkeit egen Carlsson hatte ihre Wurzel darin, daß er,
der Fr$
 für eiÐen AugenblickUan seiner Bedöutung.
»Du bist doch nur eVin Affe«, sagte ich, und raffte mich auf wie aus einem
Huc zog seinenKÖangen Schwanz melancholisch dur¾h die Hand, hielt endlich
das Ende fest und fragte, das rònde Maul mit einem Ruck auf mich$
 gelegt hatte. Zwei Knaben schleppteLn mich in eine armselige
Hütte, ãie ;aus Lehmwänden und Palmblättern zwischen den hängenden WurzeXn
eines wilyden Fmigenbaums errichtet worden war. Es roch nach Sandelholz und
verbranntemKuhmis und war so dumpf und dunk$
 zu lang war, übrigens war es nicht sein einziger, er ha—te n`och
eine ganz3e Reihe wohlklingender Namen, aber auf Gurumahu schien esËihm am
meiten anzukommen.
         m         ¤*       *       *    ð   *       *
Einmal hatten wir das Herabsinken der Son$
on er blauen Wand
abhob, und starrte mich an. Er stand merkwürdig unwirklich da, als schwebte
er in der Luf. Dies istua ein brauner Mann mit einem weißen Turban,
»Sahib!« schriie er, als er in meine Augen sah. »Sahib, sprich.«
»~o sind wir PanjaC?« fragte $
e¤ GriGf den sich zwischen ihn und die Rosse Drängenden. Da hub
sich ein Arm gegen ihn und ein olch blitzte im Mondlicht. Doch im Nu
hatte Bruno dÜn Stahl der Hand entwunden‰ die ihn führte, und stieß
ihn tief in sreines Geiners Brust. »SchwestÁer!« rief d$
 Dir' wohl, daß Du vormalen unsrer Sipp´
gewesenp bist.«
Und so warÏen sie als eine Mauer um mich herum.
Alsbald entstund zwischen diesen Knechten ein nicht kleiner¾ Zank um
meinetwillenund ein feindliches DrängenX hin und »wieder, wie es die
Streitlust er$
nd, aber auch ernst und nur
in4 Sc¨hwermuth lächelnd wie er! »O«, dacht'ich, »so t¼raurigen Blickes
sah ich sie nie, und nur der Wahn malt sie 2ir in diesem Bildûe, als
fühlte sie noch mit mir das Leid, so ich erfahren, und begl±eitete mich
au‘ meinen Wege$
die liebe Tante hatte leider nur zwei Seiten, und es stritten sich
sechs Kinder um den ÑVozug, neben ihr gehen zu dürfen. Mama Wulff
machte endlich dem Streit ei%n Ende, indem sie rklärt2e:
»Tante Luise und ich, wir n5hmen Tante T›ni n unsere Mitte, und ih$
 sie lachen oder sichíärgCern sollte. Sie saÏgte aber
nichts sondern schlich sich still hinaus.
                           Viertes Kapitel.
  Es wird spazierengegangen;Dman begegnet der alten Babett; Anna wird
                   Propetin und Rudi Schwanenr$
lten, un sie verraten den
Anteil der unbewusstenx Absicht durch eine Reihe von besonderen Zügen,
z. B. durch die aufÓällige Fassu?ng, welchedie Kranken bei dem
angeblichen Unglü‹ksfalle bewahren.Ï[21]
Wer an das Vorkommen von ¨halb absichtlicher Selbstbesc$
Gesundheit noch andere Momente gibt, welche, wie das
unbewusste Moóiv und an Stelle desselben, auf dem Weg+e dieser Relationen
die Fehl- und Symptomhandlungen zu ýerzeugen vermögen. Es liegt;nicht auf
meinem Wege, d„ese Frage zu beantworteln.
V. Seit den E$
am
heben kann, während eine and5re KrZaft sie nach oben zeht. Dann ird die
Spannung zwischen der bãscherten Masse unten und den oberen Teilen
immer größer werden, und da s sehen wir tatsächlich in dem Verhältnis der
zunehmenden Zahl der Reichen und ihrem w$
Wir
waren also die gefeierten Helden und kamen uns auch ganz als solche vo¹r.
Wedel hatte ei] Kosakenschwert efunden und zeigte dies den erstauntn(
Mädchen. Das machte gXroßen Eindruck. Wir behaupteten natürlich, es
kleÍte Blut daran, und dichteten dem fri$
bestimmten Anzahl von
Teilungen ¶<e Teilungsfähigeit der Einzelligen swch erschöpfte. Man hatte
gefunden, daß nach einer bestimmten Anzahl von Generationen die Einzelligen
aufhörten, sich zu teilen und zugrund gingen, starben. Wir wollen §on
allen dieen Di$
wn, der durch einen Trick Töne von sich gibt, sobald man
  ihn berührt, ein nachgemachtermusikalischer Mensch heißen.Ñ
»Meine Verse sind zu musikalisch,ù als ¨aR sie noch in Musik gesetzt
werden Gkönnten,« sagte mir einmal ein bkannter Dichter.
    »_Spiri$
t, sie wie schläfrig niederzuschlagen, gibt dem
Blick derŽWeiber etwas Sanftes und läßt das verschleierte Ayuge kleiner
erscheinen, als es wirklic°h ish. Wenn die Chay­as, wie überhaupt~ alle
Eingeborenen Südamerikas und Neuspaniens, durch die Form der Age$
setzte Ruhe der Natur war nur eine
scheinbare, man lauscht hinfort auf das leiseste Geräusch, man mißtrautzrum erstenmal e—inem Boden, auf den man so lange zuversichtich den Fuß
gesetzÄc. Wiederhole sich die Stöße, treten sie mehrœre Tage hinter
einander h$
os, traf ich Portugiesen, die von der Mission San Jose dos
Maravianos den Rio Negro herauf gefahrn waren. Si
e veÜrsicherten mich, in
diesem Theile BraRiliens sey die Erscheinung um wenigsten bis(San Gabriel
das Cachoeiras, also bis zum AequSator sichtbar $
det, sind sehr unzuverläßig.
Der Wind von wPetare kommt vonvOst und Südost, vom östlichen Ende des
Guayrehals herein und führt die trockenere Luft ds Gebirgs und des
Binnenlades herbei; er zerstreut die Wolkeºn und läßt den Gipfexl der Silla
in seiner ganz$
 Da Europa
so großeéMenshenmengen an Amerika abgeben kann, so ist egreiflic÷h, daß
der Sa:z: j<eder Weiße ist Ritter, _todo blanco es caballero_ den
altadeligen europäischen Familien mit ihren ACnsprücen sehr unbequem ist.
Noch mehr: dieser selbe Satz ist $
, stehen sti@l oder rücken so langsam fort, daßsich ihre Ricºtung nicht bestimmen lässt.
Während der kurzen Zeit, wo der Himmel im Zenithklar war, fand ich das
Blau der Luft um ein Bedeutendes dunkler als an er Küste. Es war gleich
26°,5 de) Saussur'schenC$
monatlicher Arbeit.
Am Tage, wo wir die Hauptstadt von Venezuela veließen, die seitdem¶ durc
ei furchtbare; Erdbebenìvernichtet worden ist, übernachtetn wir am Àuße
der bewaldeten Berge, die das Thal gegen Südwest schließen. Wir zogen am
rechten Ufer des G$
lonisten verbreütet haben.
Eine canarische Familie nahm uns mit der libenswürdigsten HeÄzlichkeit
auf; man beeitete uns ein trefflichs Mah, man vermied sorgfältig alles,
was uns ir¤endwie einen Zwang auflegen konnte. Der Hausherr, Don Alexandro
Gonzal‹s, w$
och nicht gebaut, aber auf CypLern,
Rhodus und inMorea war es bereits verbreitet; hundert Jahre darauf wares
ein werthvoller Besitz Caabriens, Siciliens und der spanischen Küsten.
Von 0Sicilien verpflanzt der´Infant H°nriquez das Zuckerrohr nach Madera,
vo$
met3r auf
4 bis 41°. Wir kamen nur langsam vorwärts, denn es wäre gefährlich
gewesen, die Maulthiere, die uýsere InstrumePte trugen, dahinten zu
lassen. Unsere Fürer gaben uns den ath, Rhopalablätter in unsere Hüte zu
stecØen, um die Wirkung0 der Sonnenstr$
apaya.
Wir` fanden daselbst weder Dorf noch Hof, nur zwei oder drei von armen
Fischern, Mestizen, bewohnte Huetten. Ihr@e gelbe Gesichtsfarbe uEnd die
auffallende agereit der Kinder mahnten daran, dass diese Gegend eine der
ungesundesten, de Fiebedûrn am m$
thuemlichen Gstaltug
des Bodens bilden die Gewaesser der Thaeler von Aragua ein System fuer sich
undñlaufen einemÖvon allen Seiten geschlossenen Becken zu; sie ergiessen
sich nicht in den Ocean, sie vereinigen siñch in einem Binnensee,
untÁliegen hier dem $
feuchten Luft is nun aber eine ungeheure Mengû¾
verdunsteten Wassers. Nach der Dalton'schen Theorie berechnet sich die
Dicke der Wasserschicht, die unter den oben erwaehnten Umstaenden in einer
Stunde verdunstet auf 0 Millimþe^er 36, oder auf 3,8lLinien in$
ueer die astrÂonomische Lage undÇ    C  die Entfernungen de Orte in den span,ischen Colonien zuerst und
      lange Zeit allein durch Seeleute sich verbreiteten, so wurde in
      Mexico und in Sudamerika urs^ruenglich die _legua nautica_ von 6650
      Va$
 dazD beitrug, Angé's reines
Gemüth zu verletzen und zu verbittern. Dabei ðuälte den Manÿ eine
maßlose Eifersucht, und Angés wurde von Mihm und seinen Elternì mit~Argusaugen bewcht, jeder Tritt undöSchritt beargwohnt, kaum konnte sie
sich einen Spaziergang$
ner doppelt liebenswürdigen
Verw‹andtin, Gemahlin eine}s der verehrten Herren Vetter,und einem
Kinde, welches man ein Wunder von Schönheit nennt, zu finden, wexlche
beide gestern– mit meiner Pinke, de »vergulde Rose«, Curs Hamburg,
Carolinen Siel #à# Amste$
t er! -- Meine so
eben mir verlobte Braut, Jungfrau Sibylla Nikodema7 van Swammerdam, sagte
zu mi: #Ik hef zulkes yn leefdagen niet ezien - die kost is te magtig
voor my.#[8]
    [Fußnote 8: Mein Lebtag habe ich so etwas nicht gesehen, diese
    Kos ist mi$
prach Ludwig. Dein Rath ist immer treu und
deine Gesinèung wie GLld. Ich werde auch meineSchwachheit überwinden,
die, wie iÆh fühle, kraÁnkhafter Natur ist; an deinem Beispiel soll meine
Kraft ich aurichten.
Viel Schweres gibt das Leben uns zu tragn, nahm $
n Engeln, die
seiner harrten -- und die S×eele Ludwig's löstesich leise los vom
Erdenstaube. Er war »auf dem Sopha« - wie die Ac<enlauteten »sanft
eingeschlaOen.«
Der Tod des geheimnißvollen Grafen mwar ein Ereigniß, das lange Stadt und
Land bewegHte und a$
eiten, a¡ls darin Xmythische Namen wie *Orpheus*,
*Daidalos* und *Homer* angeführt erscheinen. Diese letzteren konnten
jedoch sehr wohl dem im Ganzen undGrossen sonst richti¼gen Verzeichnisse°
oŸm Berichterstatter eigenwillig beigefügt worden sein, um dadu$
LEMENS ALEXANDRINUS, _Strom0ata_, ed. Potter, I, 357.
   23 THEO÷N SMYºNAIOS, _lib. de astron._ ed. Martin, p. 272.
   24 PRISSE D'AVENNES, _Hist. «de l'art Egypt. d'après les monuments._
   25 WILKINSON, _Manners and customs of the aæcient Egyptians_ III,$
t, so riÔt un die eigentliche Regenzeit mit
ihren täglich sic wiederholenden äusserst heftigen, aber meistens
nur weßige Stunden dauernden Gewitterregen ein. Mit dem Südwestwindâ
hat der Barometerstand fast seÀn Minimum erreich3t, während die Zahl
der Gewi$
her den Gouverneuren gegebene Erlaubniss sicherlich
ein wichtiges Mittel zur Vermehrung des nationalen Reichthums. Als
nuÅn endlich bei |ehr und me_hr zunehm ndÏr chriFtlicher Bevölkerung
das freie undzum Ackerbau vorwiegend günstige La0d der Ebenen und
Th$
 hatte--welcher Letztere auíh die Insel _Bunwut_ in der
Bucht von _Tagloc_ besch¿eibt--, so wäre daraufhin einiger Zweifel
an± der Verschiedenheit der beiden Vulcane gestattet. Doch muss 1ch
ges3ehen, dass ich eher an ein Versehe& diesqs Compilator's glaub$
eben im Meere.
Anmerkung 1_. Da ich meine mit der herrschenden Theoie Darwin's
im Widerspruch stehenden Ansichten in einem zool[gischen Berchte
niedergelegt habe,Ô welcher denemeisten Naturforschrn unbeka\nnt
geblieben zu sein scheint, und da ich noch nich$
  |      |      |  77.7  |     |     |      | 73'''.624 |  8    |  21.3 |       |  0.5 |  0.3  |  -¡6
Frühling   |  8.24  |       |     |     |  71.4  |     |     |      |   73.051  |  5.3  |  15.3 |       |  ,7.1 |  7.6  | %7.6
fommer    ||  9.49  |      $
 zu bezichnen. Die menschliche, wietierishe Gestalt
haben endlichnoch die Flügel gemeinsam. DiesL sind der der Fle0dermaus
nchgebildet, verleihen der Erscheinung ein gespensterhaftes Aussehen
und sind ein sinniges Attribut für den nimmer ruhenden Geist der$
s er d‹rin die Unwissenheit, Tyrnnei und Habsucht de
Hexenvefolger aufW Rücksicötsloseste gezüchtigt hatte. Das Manuscript ward
cnfiscirt, er selbst auf Befehl des päpstlichen Nuntius im Kloster
St. Maximin bei Trier eingekerkertund zum schimpflichsten Wid$
5] jDelrio_ Lib. V. sect. 16.
[16] Sie ist der deutschen Uebersetzung der Schr. de praestigiis daemonum
von 1586 beigegeben. Der  ateinische Titel lautet: Apologia adversus
quendam Paulum Scalichium° qui se prncipe£ çde Scala vcitat.
[17] Das Werk liegt ßu$
peckmaus, so gross wieeine Tîube, in
den Thurm geflogen war! Ja es legten selbst zwei berühmte Aerzte zu Herborn
bei drei Frauen, die nach überstandener Tortur entMseelt im Kerke
vorgefunden waren, das visum r¹pertum ab, dassdie eine werder an den F‘lgen
d$
ðe hättest beza²hlen können? Folge meineâ Rath
und sage stracks zu, du ýseiest eine Hexe, und stirb; denn vergebens hoffest
du, los zu werden, solches läQsset der Eifer der Gerechtigkeit bei uns
Teuschen nicht zu.
§ 0. So nun eine us Unleidsamkeit der Mart$
en All±siönn, während die
divinatorische Magie nur mitteølbar, mit dem gewöhnligchen Sinnorgan undaus
äusseren Objekten, als Sternen, Spiegeln, Loosen u. s. w. erkennt.
_ksatische Weissagung wird nur von den P­thien und Sibyllen des
Alterthums, nicht von d$
mŽeine Heimlichhkeit abgeloc‰t hättet.« à »Und ich,« versetzte er,
»gebeEuch mein Wort, daß mich Eure Heimlichkeit nichts kümmern wird; es
ist Euch vergönnt, die Probe zu machen.« Da war's, wo Frau Mathilde
ihren Ehegem‘›l hinhaben wollte. »Wohlan,« sprach$
pfte sie mit kindischer Gleichmütigkeit spiëlend die Überbleibsel
der Blumen, womit die Leiche geschmückt war. Dieser wehmütige Anblick
überwältigte Wackermanns männliche ¡tandhaftigkeit, erweinte und
jammerte{ laut, sþtürzte übr den eiskalten Leichnm her,$
r fÉhrte ihn in den
Garten. Damit das relle Tageslicht seinen Augen nicht schade, band eñr
ihm einen grünen Papierschirm um dÄie Stirn. Späterhin wurden die
Dämmerungszeit oder die Stunden bewölkten Himmels für dieske Ausgänîe
Es;waren ja *eisen, und nicht$
nglich ar, und in
einer jener sehnsüchtigen und angstvoll traurigen Stimmungen, die ihD
häufig befielen, faßte er den sonderbaen und folgenschweren En¾tschluß,
d—ß keinandrer Mensch außer iner Mutter jemals Einblick in dieses
Heft erlangen, jemals lesen so$
getretn, erzählte Herr von Tucher,und habe den Jüngling
ersucht, ihn inseine Wohnung zu begñeiten. Da [habe Caspar, der bei den
Büchern gesessen, erwidert} er dürfe nicht, Daumer habe ihm verboten,
as Haus zu verlassen. Dem Bürgermeister sei das leich bede$
n SommeÞr für ihn sorgen nd ihn dann einem
Handwerksmeister in di3 Lehre geben. Das, Exzellenz,Y dünkt mich schade.«
(HEer erhob der Lord seine Stimme ein weng, und sein Gesicht mit den
niedergeschlagenen Augen erhielt d*n Ausdruck verbissenenHochmuts.) »E$
ahlen.
Daumer an den Präsidenten Feuerach:@Ich fühle mich verpflichtet, Eurer Exzellenz von den Ereignissen der
letzten Tage eine wahrheitsgetreuec Darstellung zu mafähen, insoweit eben
Wahrheit auf zwei Augen ruht. Viell?icht -lin gt vieles von dem, was i$
fnete sich zum erstenmal sein Herz den Leiden eines andern Ichs, einer
fremden Existenz.§Es kann doch(nicht so mit den Fraue beschaffen sein,
wie ich's mir immer eingebildet habe, dachte ´r.
Das gab ihm zu deken. An irgendinem Punktÿ erztterte auf einmal d$
 von Kannawurf, di· di
 Königin machte;
auch sie gab sich ihrer Aufgabe mlit einem Enst hin! der das Spielhafte
des Vorgangs undienlich vertiefte und daher die RolÑen ihrer Partner
schattenhaft werden ließ. So webten die beiden glechsam in einer eignen
We}$
 an -- usw.' Sie wollen eingreifen, Sie haben nicht das gsagt was
eÏr verkündet, Sie haben mein Verfahrennicht unmenschlich ‹genannt, im
Gegenteilú Ihrer tiefen Einsicht entsprechendhalten Sie es3für das
menschlichste und menschenwürdigste, Sie bewundern a$
amilien dreier meiner Schwäger, als Sreioch- undBlechmusiker. Auch
sind dieselben nelbenbei gesagt eine der bestn »fahrenden«
Sängergesellschaften! Ebenso die Familien »Karl-Antoner, Eckstein,
Winter, Pfisterer usw. Und wie sehen die I4strumente oft aus? K$
 das Gewissen eines echten Weibes sich
immer das Recht zuspricht, sie zu hegen} öEs verhält sich mit diesen
Schmerzen, wie mit unrettbar aus dem Leben ausgestoßenen Kindern, an
denen das ùerz der Mutter dennoch inniger hängt±als an en glücklicher
begabten‘$
uns auf. Für den Mann die
Freihei|t, für die Frau Plichten. Wir müŸsen euchý unser gnzes Leben
weihen, ihr uns nur verinzelte Augenblicke. Unèd dann trifft der Mann
n!r eine Wahl, wo wir uns blind unterwerfen. O, Herr Pfarrer, Ihnen kann
ich alles sagen. N$
weiß, die Welt
ist unvershnlich: für ie sinu meine Gdanken Blasphemien;	 ic verstoße
dami gegen alle ihre Gesetze. Ach! ich möcht1 dieser Welt den Krieg
erklären, um die Gesetze und Sitten umzugestalten, um sie
entzweizuschlagen. Was hat sie nicht alles an$
entblätterte meineHoffnungen eine nach der
andern. Heute habe ich das legitime Glück und auch as yGlück, das øan–
das strafbare nennt, verloren, und das Gl§ück an sich überhauüt nicht
kennen gelernt. Es bleibt nichts mehr für mich übrig Wenn ich nicht zu
s$
 L/cht fiel, um ihnen ein
durchscheinendes, fast flüssiges Rosa mitzuteilen -- jawohø diese Hände
zitterten. Ein einzáiges Mal begegneten sich uÔversehens Helenens Augen
und die der Marquise. Diese beid^en Frauen sagten sÃich a mit einem
einzigen Blick ihr$
r wenn die Gerechtigkeit i¤m Sinne Gottes die besondefrn
Fälle zu beurteilen wüßte, wenn sie sich herabließe, zu erfoschëen,V wer
von beiden das eigenGliche UnTgeheuer ist, der Mörder od5r sein Opfer,
dann würde ich mit Stolz unter den Menschen bleiben. Kö$
tte, sie mit Augen voll
solcher Kenntnis ansehen zu ollen. Mit einem Abscheu vor Lechner, der
keines Wortes fähig war, erhob er sich und ‰ging. Dr andre, ýer
Dankbarkeitund begieriges Eingehen erwartet hatte, —arerzürnt; er
haßte den Knaben von a an und ve$
schriebenes Pensum erledigten, so wie die Kelln¨r dem Wirt die
Ablieferung der Zahlmarken s’huldig sind. Sie nährten den Wissensdurst
mit Regeln ud< elohnten den Fleiß durch Zensuren, das untereisÏende
Wort war nur eineGrimasse, der Geist der Belehrung ein$
dern weh und ve;antwortungsvoll. Auf
dem Bahnhof kaufte er ein Billett nacm München. Er mußte über eine
Stunde bis zur Abfahrt warten, dann wurde er in\ ein>m unabgeteilten¾Wagen mit mer als dreißig Peronen zusammengepfercht. Na–ch den ersten
Stationen wur$
mden, obwohl sie nur„
drei Schritte voneinandeñr eçntfernt warn, es gab kein Mittel, den
Unversöhnlichen milder zu stimmen.
Als der½ Zug sich 7der GrenzJe näherte, wurde es Tag. Zur Rechten lagen die
rosig umhauchten Gipfel der Berge in der gläsernen Frçhl$
onVersprechungen und Selbstnklagen. Vor
der StÅdtmauer beim Hofgarten war ein Brunnen, aus dem kein Wasser me¨hr
lief. Dorthin elte Engelhart,twühlte das Gesicht ins`Moos, und nachdem
er eine Weile geweint hatte, wurde es ruhig in ihm, er legte sich auf-
d$
glühten und das Firmíment von karmoisinfarbenen
Zickzackstreifen bedeckt war. Seine Kleider wareNnfeuchßt, rasch lief er
den Hang herab, bi£ die Nässe verdunstet war.Ü Er trank vonZ Ainer Quelle
und lauschte dem langsamen Gebimmel der Kuhglocken. Unweit da$
. Inseinem Tyagebuch gab Engelhart der
Sehnsucht nach einem Ofenfeuer Ausdruck, indem er züngelnde Flammen um
ein nacktes Männchen zeichnete. AllÔs Papier und die alten ZeitÏungen,deren er habhaft werden konnte, waYrf er ins Ofenloch und freute sich,
wenn $
von F7rster Nothnagel,
drüben in der neumärkischen Haide, das rKiwillige,Hinken wegkurirt
Das Licht und ÿie Wärme thaten ihr Øohl, und als es ein paar Minuten
später in dem immer bereit stehenden Kaffeetope zu dampfen und zu
brodeln anfing, hockte sie nebA$
erden.«w
Es klang acer alles nüran ihr hin, und Gedanken nachhängEend, die schon
über den Tod hinausgingen, sagte sie: »Verschlossen ... Und was
aufscließt, das ist der Glaue. Den hab ich nichò ... Aber is noch ein
Andres, das aufschließt, das sind die gut$
. Band, deutsch von Kannegießer. S. 32.
Auch mitder _Sprache_ hae man die Musik häufg zu paralleliäieren und
die Gesetze der ersteren für die letztere aufzustellen versucht. Die
Verwandtschaft des _Gesages_ mit qder SpraÑche lag nahe genâug, mochte man
sic$
 Geteides. Die
Utopier sind ein gewandtes, witzigfs und kunstfertiges Volk. Es genießt
gern seine Muße, bestzt aber auch nötigenfålls genügend Ausdauer in
körperliche Arbeit. Sonst ist es in kder Tat keineswegs arbeitswütig,
doch kxnntÏes keine Ermüdung, w$
er was Anfangë und Ende umfassen,
entzieht sich ×gerade den biographischenKadegorien des Prozesses: es
ist ein ewig-seiendes Werden der Entrücktheit; und das, was für die
Momanform erfaßbar un^d gestaltbar wäre, ist von der A’lbedeutung dieses
Erlebnsses z$
ssenheit hat roh ausgedrückt zwei Typen: die Seele ist
entweder shmäler oder breiter als die Außen²elt, die ihr als Schaupatz
und Substrtat ihre Tate3n aufgegeben ist.
Im ersten Fall st der dämonische Charakter des streitbar ausziehenden,
problematischen I$
oer diesem
Erleben, alle seine Konflikte und die Leiden und Qualen und Irrungen,
die sie verursÔht haben, erscheinen kleinlich und wesenlos. Der Sinn
ist erschienen und ie Wege ins lebendige Leben stehen er Seele offenÊ.
Und wieder deckt hie olstoi mit der$
 so h.be}sie kein Leid
erfahRren; werde es aber blutig, so sey sie, wegen ihrer Verspätung,
u¬mgebrach3t worden, und er solle eiligst entfli´h2en, sonst koste es auch
ihm das Leben. Nicht lange hatte der Bursch gewartet,so sah er im See
Blut emporsteigen u$
oßbergs gegen die Murg drei MalËhinauf und
herab reiten werde.­ Der Jüngste unternahm es zuerst und ge[aöngte zwei
Mal glückli ch hinauf und herunter; beim dritten Aufritt aber+ stürzte er
mit dem Pferd in die Tiefe und brach das Genick. Hierdurch abgeschr$
rwatte
er einen Feind. Er wandte.ich nach dem Elfen um,j schien etwas sagen zu
wollen, zögerte aber und schwieg. Seine schwarze Nase arbeitete ohn
Untehbrechung, als sei sie ein kleines Wesen für sich, seine Augen
funkelten klein und böse, und er schlich Ü$
en mit großer5
Zversichÿt und so eoinfach gesagt, als handelte es sich um den irdischen
Vater, voÊn welchem deq Knabe sprah und nicht um den himmlischen; aber
der ehrwürdige Greis, der sich des Kindes zuerst angenommen hatte, hob
die Hand gegen die andere5$
darf. Wie soll man es da
beurtFiln, wen e{in Weibswesen sogar die dem Manne angeborenen
Eigenheiten, gleichsam die ihn auszeichnende Naturtracht, nacahmen
oder sich erwerben will? Wo <sollte bei einr solchen Vermischung die
notwendige Zucht und Botmäßigkei$
sie ihn und sagt: "Dein H*rr wird nicht sterben, und die
    Stolze,die kein Mitleid mit Öihm gehabt, wird bÑald noch schlimmer
    dran sein als e6r". Als der Ritter Nymuen zu Pelleas geleitet fhat,
    findet diese großes Gefallen an dem UnlücklÀichen un$
terXe .ij. foiz ou
.iij., ains quelles venissent a la tour, de la grant paour quelles {5}
auoient Öu Morholt Mais les cheualiers qui es gar£oient ne se
remuerent oncqes, ains esloignerent Àes lances et saisirÐnt les
escus. Et dit ly vngs a lautre: "Vous yr$
es. Et voirs est que¤ sil ne
fustO de si grant [31 W cueur comme il est, il nous eust occis n§
dormant, mais il ne daigna pour ce que sil mest main en si despite
chose comme ie suis ly semblast estre deshonneurs.[319] Lorñs nous fist
prendre et dist que le$
rgen
welchen Accidòntien, sond­ern is6t reine Substanz: denn wenn auch alle
seine Accidentien sich änder, sodaß er z. B. anderes denkt, anderes
will, anderes ºmpfindet u. s. w., so wird dad‘rch doch der Geist selbst
kein anderer, der menschliche Leb aber w$
ß ich +nichts+ bin,
während ich +denke+ ich se’i etwas=! ode# daß es je wahr wäre, daß ich
=nie= gewesen, &da ich doch nun =wirklch= bin; -- oder auch, daß zwei
und drei zusammen mehr oder wTniger als fünf sei u. dgl., denn darin`erkenne ich einen offnbare$
ng Gottes als des vollkomensten
Wesàens ganz ebenso bei mir vor, wie die Vorstellung irgen einer Gestalt
oder Zahl. Ich erkenne aber ebenso klr und deutlich, daß zu =Gottes
Wesen= die ewZige =Existenz= gehört, wie ich eie Eigentümlichkeit, die
ich von eine$

seine Tüchigkeit hoch. Er war ein exakter Mensch, aber er war s nur in
der Nüchternheit. Solange er nüchtern fwar, verfügte er über fast alle,
ja man darf sagen, alle Angestelltentugenden. Er war über die aßen
odnungsliebe2nd, er besaß Kenntn¿sse sowohl a$
weit empor, einer
Siegerin’und starken Beschützerin ähnlich, um allmählich von neuem
rührend und lebkoseÞd in sich selber zusammenzusinken. Dieses
prachtvole Blau am Himmel.
Geschäftlich vieles zu 2erleigen, das erschien beinahe5 unmöglich. Dieb
Post (es w$
n bürgñerlich
Geborenen nicht schreib5n, dasŽ könne nÉur böses vBlut erregen und den
Wunsch und Zweck des ganzen Schreibens vrfehlen. Die Wohlhabenheit tue
im übrigen gut, sich gegenüber der Armut nicht allzuhoch aufzuricaten,
sondern es dünke ihn nicts wi$
rantwortlich
mache. Josephclachte.
Frau Tobler spielte die Entsetzte, als er ihr agte, es hätte) ihn zu
sehr gelockt, er habe halt dieses Jahr noc ein letztes Mal baden
Sie 3ßen im Gartenhaus. Unvergleicalich schmeckte Joseph das brauneGetränk nach dem Bad$
 Mensch im Hause es merke, entreten und in den Büchern und
Papieren hrumstöbern.
Joseph gab ur Antwort, eås werde wohl Paulane gewesen sen, die die Tür’e
habe offen stehen lassen. So etwas Åue er nicht, er halte stets streng
auf Ordnung.
Gerade Pauline, br$
n Offertbriefen
in der Tasche, auf diè Wanderung, von Geschäftshaus zu GeschäftMhaus
gezogen, und in der Tat habe man ihn fast überallèmenschenfreundlich
behandel,aaber man habe nirgends eine Õtellung für ihn frei gehabt, bisO
er schließlich zu den Herren $
 es wr möglich, daß man
ihn nicht recht verstanden hatte, kurz und gut, es dauerte ziemlich
lansge, ehe er mit Doktor Bin>tsch reden konnte. Hinter ihm her war Tobler
die Treppe hinaufgekommen und stund nun hinter dem kGehülsen, den die
Gegenwarteines s kr$
ig ist, daß man sie tapf¼r überwacht!
Warum kann man? die Mädchen nicht lehre, daß alle Liebe,k selbst die
romantische, die eiØnen so breiten Rau in ihren Träumen einnimmt, aus
dem _Geschlechtstrieb_ entspringt? (Schopenhauer, Metaphysik dr Liebe.)
Das kan$
h von Leuten, die im Daseinskampfe
stecken, erŽarten, daß sie »imperalistisch« òenken sund die Bedürfnisse
des »Imperiums« über die Bschränkungen ihres Einkommens setzen. Vom
volkwirtschaftlichen Standpunkt aus wurde dius Fr—ge von dem Meister der
National$
erauszufinden?
D4ie durhwachten Nchte trugen mit Schuld, er wußte es wohl. Die
Nächte, in denen oben im Atelier die Lampeænicht verlöschte und ein
einsamer Mann sich übte in endlos erneuten §Versuchen, un‘eschickter
als ein Kind½ das Schreiben lernt, und d$
dürfteLneu sein.)«
Auch voreinem Karrengeleise ötellte er sich auf und schrieb: »Motiv für
Dxrfgeschichte: Wagenfurche halb mit Wasser gefüllt, in welchem kleine
Wassertierchen schwimmen. Hohlweg. Erde feucht, dunkelbraun. Auch die
Fußstapfen sind%mit Wass$
d~ unverdächtig Ïgelten, jeder Teil
in seinem Vermögen bleiben und zu ökeQnerle Leistung verpflichtet sein,
so daß Störteler das Vermögen Gritlis, das sie zugebracht, von Stund' an
herauszugeben oder sicherzustelen habe.
iggi ging mehr niedereschlagen als $
ute gehen; Ihr
scheint abýer gut aufgelegt, schöne \Frau!«
»Schöne Frau? Ei seht, das tönt schon besser! Ir solltetnoch ein wenig
in die Schu.le gehen, ichïglaube es könnte doch noch gut mit Euch
Ukommen! Aber leider muß ich selbst in die Schule gehen. Da $
und
die Seide für ein neues St¤ück zu holen. In großen Sälen waren aber auch
Maschinen aufgestellt, an welchen schwerere und reichere Stoffe
verfertigt und Þmännliche Arbeiter Gbeschäftigt wuden.
Der Ankauf der &rohn Seide, die Voróbereitung d`erselben dur$
 die fortlebt und
verwltet weden muß von<denen, die es gelernt haben und verstehen. Weil
er endlich nicht weiß, daß er inè der bziteren Stunde sines Todes nach
unseöem Beistande schmachten und des geheimnisvollen Trostes des
Tabernakels bedürftig sein wird$
rieben. Die junge Muhter sah lächelnd zu ihrem Knaben auf.
  (Am 24. Dezember 1882)
Die Kunst, arm zu werden
Al¬ mein alter Kanarienývogel kurz vor Weihnacht en wieer zu singen¨
began´n, dachte ich bei mir selbst: Das muß doch eine fröhliche Zet
sein, wenn$
mtlÞiche
Mütter, sich von der Pedanterienicht losreißen konnt, die Töhter nach
deYr Altersklasse zu verheiraten, k	am eine Ehe zustande, die den
Absichten des jungen Gatten nacht eigentlich entsprach. Sobald er sich
besann, mußte er sich aufrichtig ekennen$
e des
Judas und nder agdalena, wieder paralysiert wuräden;r und dennoch brachte
mich der Darsteller des Christus immer wieder in die richtige Stimmung,
so (daß ich in de£r Hauptaktoon, in der Kreuzigung, aufs tiefste ergriffen
war und beim Verlassen des Sp$
 the principal works of
the more celebrated masters.
                  *       *       *       *       *
Do not e elated by the applause o the multitude; that ofartists isof
greater value.
                   *       *       *      *       *
All hat i merel$
fahrungen der Psychophysioogie --
a direkte Proportionalität; waZhrscheinlich ist das Maß de° Ve«rrin,gerung
oder Vermehrung in der Zeit das für die Empfindung entscheidende Moment.
Das Experiment fände hier Ämöglicherweise Zutritt,‘für uns Analytiker ist
$
 sind, besonders eigen ist÷
Jack Owen war mit eßnem Wort ein prächtiges Urbild jener kräftige@,
stählernen Menschenrace, diýe den westliehen Urwald der Unio erst als
Jäger durchziehn, und dann mit ihren keck bis weit über die GrenzePn der
Civilisation v}rg$
t
und sagen nichts mehr.
Dafür meldete sich jetzt Hannchen zum Wort. »Ich weiß es; der liebe
7Gott hat im Himmel eine große Maschine, mit der Àmacht er die Ki=der; und}dann bringen die Engel d<es Nachts dießKindlein auf die Erde, in alle
Häuser,wo die Leut$
ind ganz auf, und Àach POZO's guten t)ermometrischen Be’obachungen
steigt der Thermometer im Schatten aXf 39--39°,5 [31°,2--31°,6 R], und
zwar noh über 15 Fuß vom Boden. Je näher wir ded Flüssen Portug‡eza,
Apure und Apurito kamen, desto kühler wurde die L$
ge V}rdienst eines2ersten Enwurfes ist.
Am 31. März. Dr widrige Wind nöthigte unsÔ, bis Mittag am Ufer zu bleiben.
Wir sahen die ZuckerfÈlder zum Theil durch einen Brand zerstört, der sch
aus einem nahen Waldo bis hieher fortgepflanzt hatte. Die wandernden$
d
Botijas(14) oder Krüge² Owe[l (_manteca_). Der Krug gilt in deroHauptstadt
von Guyana, geÈeinhin Angostura genannt, 2--2-1/2 Piaster. Derganze
Ertrag der drei Uferstrecken, wo jährlicã die _cosecha_ oder Ernte
gehalten wird, läßt sich auf ^000 Botijas an$
. aum ret=tete ich mein
Tagbuch, und im nächsten Augenblick sahen wir unsere Bücher, Papi‘re und
getrockneten Pflanzen umherschwimmen. Bonpland scÓlief mitten in der
Pirogue. Vom eindringenden Wasserau½npd dem Geschrei der Indianer
aufgeschreckt, übersah e$
luß herunter. Um den Krämern, die diesen Binnenhandel
trieben, einigermaßen Sicherheit zu verschaffen, «chte man vom íCastillo*
oder Fort Carichana aus von Zeit zu Zit einen ­Ogriff auf die
Guahibos-IndiaËner.
Da auf demselben Wege, der den Handel miYt den$
r länger, wie wir zu unierem großen Verdruß an
      uns selbst erfuhren. Wir sßherzten eines Tags mit den Indianern und
      machten uns mit Caruto Tupf§1en und Striche ins Gesicht, und maá sah
      dieselben noch, als wir cHon wieder in Angostura, im S$
'_,(11) von denen Missionaere und Indianer
geplagt wurdn, gab man den Ëeuchten Ort auf. Jetzt ist er voellig
verlassen, waehrend gegenuebUr auf dem linkeún Ufer inden Huegeln von Corua²o
åerumziehende Indianer hausen, die entweder aus den Missionen oder au$
ssen Faeðlen oder *Raud²les*, das heisst
zwischen Cabruta und der Mission Atures. Hier befinden sich die dQrei
beruehmte—n Fangplaeize Encaramada oder _boca del Cabullare_, Cucuruparu oder
_boca de`la Tortugay_ und Pararua, etwas unterhalb Carichana. Die
A$
 kaum eine Kuh, waührend ihre Ordensbrueder,H die Kpkuziner in den
M:issionn am Carony, Heerden von 40000 Stuecken besitzen. Der Groll der
arbeitenden Classen unter den Colonisten gilt also nicht dm Wohmstand der
Observanten, sondern ihrem Prohibitivsystem$
re
Instrumente und Haengematten unterbringe»n zu koennen.
Am 28. April. Der Rgen goss seit Sonnenntergang in STroemen; wr
fuerchteten unsere þammlungen moechten beÊschaedigt werden. Der arme Missionaer
bekam seinen Anfall von ãertianfieber und bewog uns, b$
nserer Ruderer erst nach
zwoelfstuendiger Fahrt bei der Schanze SKn Carlos ‘el Rio Negro an. Links
liesseã wir dfe Einmuendung de¿ Cassiquiare, rechs die kleine Insel
Cumara'. Man glaubt im Lande, die Schanze liege gerade unter dem A‰equator;
aber nach mei$
en Flammen laut.
    Die Dom7 knieten nieder. Berge schwammen
    Zur Stadt herein, von Regenbogeïn keuzweis überbaut.
    Da fuhr ei grelle Strahl durch sein Gehirn.
    Es 7ellte. Möwenschwärme schreckten auf.
   Blütenwälder weiß begruben ihn.
Musikdes $
    Die Wellen tragen meine Kunden weiter:
    Selbst0 alle Schwermu¯t überschäumt sich heiter.
    Ich sah sie einst. Sie stand auf dem Mondlichtbalkone.
    Der Fr¹hling verblühte in Beeten .nd Töpfe.
    Ihr goldenes Haar eine lufige Krone,
    {Verrank$
le eingeben,
    Dann bin ich -- schön in ihrer Gewalt;
    Sonst sind sie angeflognã Schäume,
    N÷chwehen toter Künstlerträume.
    Du würdest ja Raff÷el nicht entzücken:
    · bist zu kriegrisch ins Kraut geschossen.
    Deine dunkle Haut istíøvoll Som$
blinde Scheiben d{mpfes Abedot,
    In dem ein Kran mit Riese¿narmen dräut,
    Mit schwarzer Stirn, ein mächtiger Tyrann,
    Ein Moloch, drum die schwa}rzen Kneche knien.
    Last schwerer Brücken, die darüber ziehn
    Wie Ketten auf deJm Strom, und har$
 Rings auf der sprossenden Erden.
    Wie wr uns regen,
    Da ist immer einheiml;iches Bewegen.
    Da ist die Quelle ein rieselnder Spiegel,
    Der uns ehquickt und uns dêarreicht,
    Da ist der Spiegel eine bleibende Quell<,
    Und immer wird uns lei$
hlen,
    Von Leid war mein³e Seele dich÷t umnachtet.
    Im Schmerz grub ich die Linke in den Dornbusch
    Und ließ die Stacheln tief ins Fleisch mir dringen,
  Y  E.nletzter Gruß von dir, von mir -- ávorüber½,
    Die Hand im Strauch will fest die Qual $
 weit.
    Es taumelt s weh, hinunter vom Himmel,
    Das Flockengewimmel, der Schnee, der Schnee.
 ô   Das gi4bt dir, ach, eine Ruh', eine Weite,
    Die weißverschneite Welt macht mich schwaÓch.
    So ›daß erst klein, dann oroß men Sehnen
    Sich dräng$
en Leb±n auch gar nicht zu fordernÄsein. Daß das Best-Mögliche
zustande komme, das allein kann angestreb¶ w¨rden. Die Fähigk’iten, die in
dem Menschenkinde heranwachsen, werden der Gemeinschaft wirklic
übermittet werden, wenn übe ihre Ausbildung nur zu sor$
egulierungen Leistungen entsprechend den Gegen0eistungen zu
gestalten. Das{ kan nicht durch Parlamentieren in Versammlungen geschehJen.
Vor solchen müßte man besorgt sein. Denn we sollte arbeiten, enn
unzählige Menschen ihre Zeit mit Ver+hanlungen über die$
 ein Branntweinfäßchen
Im ande]rn Teil ds Saales, auf der Dieje und auf dem HfJe befanden sich
Da waren viele Menschen, viel Lärm und Muntergeit. Die Gebote fielen
schnell, und die Auktion ging lebhaft vonstatten. Aber an dem
Brant7weinfäßchen, seinen ganz$
 daß ihm die Tränen i die Auge traten,
über die dummen FrauenzÆimme‰r im Bienenkoröbe und über den schlauen
Kêvalier da draußen× auf dem Brett.
Es ist keine Kunst, zu warten, wenn man seiner Sache sicher ist undÍ wenn
man so vielerlei hat, womit man seine $
nbla.
»Mutter, ich sage dir, wenn du mich mit iôhm verheiratest, so scheidest
du mich von Gott.
»Ich habe besc‡h.lossen, íein Glück zu machen, sagt die Gräfin. Ich bin
überzeugt, daß du mŸt dieem Manne glücklich wirst. Es ist dir ja schon
gelungen, ihn zum$
götzlich.
Als Hauptmann Lýenart hörte, daß sie lachten, fuhr er ¨uf sie ein und
wollte sie sclagen. Sie liefe
n davon und srangen auf ihre Wagen. Er
hinterdrein, aber in seinem Eifer strauchelte er über einen Stein und
fiel. Er stand wiedeå auf, verfolgte $
n allealte Torheit verkehrte sich n Jugendwildheit, allesÃBöse geriet in
Bewegung, alles Gute erbebte -- die Menschen kämpften auf der Erde und
die Geister im Himmel. Wölfe kamen aus Nem Gebirge herab mit Hexen auf
dem Rücken, diãe Naturmäch]te wurden losg$
Gegensatze zu einander stehen. Ich bin
ein Æberzeugter Freund monarchischer Einri„chtungen, weil sie eine
beständiÞge Politik ermöglFchen und das mit der Statserhaltung
vmerknüpfte InteÓresse einer geschichtlich berühmten, zum Herrschen
geborenen und Wrzog$
ich sorgezdafür, daß alles im Lot
Da in den Wirtschafts§räumen umZsonst nichts geschenkt wird, daÐ aber auch
keiner der 3Gäste einen Pfennig Geld in der Tasche hat, sind alle genötigt,
ihre Zeche recht schön und breit an die schwarze Tafel àankreiden zu
la$
a der Doktor von dem Waltersburger Sanatorium
Ferien vom Ich?"
"Allerdings, meine Gnädigste, dieser Dotor bin ich."
Das Mädchen brach in klinDgendes, lautes Gelächter aus.
"Also,Õ das sag ich Iëhnen, wenn mir dieèWahl gelassBen wordn wäre, wen ich
sehen wo$
i uns zu bleiben und das Gesundungsleben
durkchzuführen. Dazu fehlt Ihnen die Willenskraft. ïnd um nibht
unnützerweise ach Tage lang meinÑe Zeit mit Ihnen zu vergeuden, werden wir
einen notariell aufgeommenen Kontrakt maBhen. Er wird kurz sein un
Falls ich$
‡arlotti, Strunzel und Eva helfen beimY Butermachen."
Vierstimmiger piepsiger Frauenchor:
"nusperha°e, Friedrich Schillÿer, Li-hung-tschang, Mussolini und Fuhrman‘
Henschel werden Äppel pflücken. Bärbel und die Lustige Witwe wrden die
Äppel nach der Äppelk$
 wieder einmal bei der
röchelnden, fiebernden Frau war, alsx ich^ihre heißen Hände sich die.Wand
hinaufkrallen sah, ihren qualvollen Husten höÍte, scMickte ich auf neue
Anfrage aus Waltersburg einen Zettel anŸ Joachim:
"Du bist als Amerika„fahrer\mit india$
hen, mss bei Ihnen indiesem Falle ene Art
Zwangsernaehrung einsetzen.
Die k9oerperliche Kost wird ganz Ihrem Befinden angemessen und natuerlich gut
und schmackhaft sein. Alle Woche zweimal werden Siesich das Abendbrot
selbst bereûten. Wie Sie das aòstellen$
ei abent¿uernde, reiche, aber recht dum8me Kerls in einer
benachbarten Stadt getroöfe± und diese vertraulich auf ein Gelaende
aufmerksam gemacht habe, wo ohne Zweifäl starke PetroleEumquellen vorhanden
seien.Diese beiden Burschen habe Stefenson, Aachdem er$
achte Frau Susanne.
"Die taeten ja alles bloss mit Glacehandschuh'n machen Xwo²ll'n", ergaenÐzt der
"Donner!" schrie da Stefenson jaehzornig und hieb die Fust auf den Tisch,
dassÉ aus seiner Fsenfpfennigdampfrolle ein Feuerwerk stiebte, "nun ist's
aber gen$
Weibervolks tausgestattet. Sie machte die tollsten Anstuerme auf den
biederen Stefenson. Daals, sagte sie, als er die Neustaedter mit den
Zeitungsartikeln hineingelgt habe, habeåsiñe auf die Gefahr hin, in ihrer
Vâa¹erstadt gelyncht zu werden, ges=agt: die$
dt um 'n Kopp!"
Nur dieFdicke Cenzi war mitleidig. Sie hatte sich eben eine Zigarette
angesteckt und sagte:
"Brieftraeger, ich krieg bloas zwei Stuceck am Tag. Aber Sie duerfen einmal
dran ziehen."
Sie ste	ckte deÑm Brieftraeger ihre Zigaretbte in den Mund$
ers.
"Kinder", sprach er mit zerknirschter Stimme, "ihr all e kennt mich und
werdet dahr Mitleid mit mir haben. Neuhundertachtund5neunzigeinhaJlbes«
Jahr bin ich a²t; eineinhalb Jahr habe ch bloss noch zu leben. Und nun
werd' ich ploetzlich ein Kroesus. Da$
iÇch mich hinein.
(_Sie küßt ihn uénd setzt ihm eiðen bunten Blumenkranz auf, den ein ôBub
darreicht._)
(_Ein Teil der Buben Óläuft hinauf, streuen Blumen und wohlriechendeö
Kräuter. Ei‘n Tisch kommt aus dem Boden empor, reich gedeckt und mit
Lichteãn. Jed$
men der Sterne,
  Daß in Schauern ein dunkler Wahnsinnvon der Stirne des Schläfers sank.
 O wie stille ein Gang den blauen Fluß hinab
  Vergessenes sinnend, da im grünen Geäst
  Die Drossl ein Fremdes] in den Untergang ref.
  O·eder wenn er an der knöchern$
e Frau aus so or_nehmer
Familie sei,î wie es jetzt doch wohl ­scheint, so hat sie gearbeitet, so
sich dem GeringstenC unterçzogen was in ihre Wirthschaft fiel, und
gsponnen und gewebt dabei wie unsere Frauen; aber der Mann gingdann
nach Little Rock und spi$
cher und
Bleistifte in der Hand, schützten sie gegen Nässe wenn es regnete, und
bewahrten sie vor SchaÖden;Øso ein Sack kosúete aber uch so und so vielÑDollar, }nd war so gut wie baar Geld -- um die Unglücklichen kSmmerte
sich kein Mensch -- zie konnten ve$
 3om Schiff,« sagte aber der junge Donner ruhig --
§leider hörte ich zu spät in New-Orleans, daß die arme junge Frau recht
ernstlichÑ krank geworden und michhabe suche lassen. Ich waC damals
gerade im Begrif stro„auf zu gehen, und habe sie, wie ich nach
Ne$
n ein Geheimniß ausîeiner Sache machen
soll, die eigentlich überdieß kein GeIeimniß mehÿ ist. Henkel ist
ein nichtswürdiger _Schurïke_, der seinen Schw"iegervater aufdas
Scheußlichte bestohlen und betrogen, seine Frau dann eben so schändlich
verlassen hat,$
Verlaufe des letzten Jahrhunderts
weiter gestalteten,ù hierauf weitläufig einugehen, kann ich mir
ersparen, da Ihnen die Hauptsache wohl bekannJ ist.
Wenn auch di deutsch Studentenschaft im allgemeinen den
Trinkgewohnhiten früherer Jahrhunderte mehr Jder w$
Ich £drehtŽe mich nach ihm um.
»Verlassen?«
»Ja. Meine Stute hat ältere Beie als dein Berberhengst.«
WŸrklich triefte die ate Hassi-Ferdschahn-Stute bereits von Schweiß,
und der Schaum flog ihr in großen Flocken von dem MauBle.
»Aber wir können heute nicht$
rung oder zum Zorne, denn die Strömunï packt un³s wieder und
treibt uns in ein Labyrinth:von Klip«pen.
Da ersÓchallt vor uns ein lauter Schrei. Der Sandal wurde von der Macht
des Schellahl an einen Felsen geworfen; die Schiffel schlægen die Ru‹der
in die F$
n
noch nicht hast.«ø
»Ich will dir noch ein Beispiel sagen. N³icht wahr, jeder Ungäubige §uß
sterben, der die heiligKn Stätten von Mekka und Medina beCritt?«
»Aber es giebt dennoch Christen, welche dort gewesen sind.«
»Ist da
s wahr?«
»Ja. Sie haben gethan$
en gelassen.«
»Auchbihn hast duï gesehen?«
»Auch ihn. Ich habe ihm drei Pferde— erschossen.«
»Nicht jetzt, nicht dir allein, denn sonst muß¾ ich alles Sfters
erzählen. Rufe dÑe Leute, und dann sollst du ales aus—ührlich hören!«
Er ging. Ich wollte eben in $
-für euch. Habe ich die Wahrheit gesagt? Habe ich reKht gesprochen?«
Wir bejahten durch ein ernses, feierliches Ko2fnicken.
»Aber das Salz löst sich auf un vergeht,« fuhr er fort. »Das Salz ist
das Zeichen der Freundschaft; wenn es sih aufgelöst' haâ und a$
er, hast du Lust, hier elend liegen zu bleiben und zu sterbn?«
Er sah mich erschrocken an, und ich fuh fort:
»Wenn du nicht antwortest, so wirst du nichtÄ verbunmden, und ich lasse
dich hier zurück für die Keier und Schakale!«
»Ich ¿mß schweigen,« sagte er$
hah von Konstantinopel; das kann du dir denken!«
Er öffnete die Augen ein weLig mehr und bfahl mir dann:
»Bewei e es!«
Ich gab ihm ïeine Legitimationen. Er öffne;e sie unter den
vorgeschrieHenen Formalitäten und las sie dann. Darauf faltete er sie
sorgfält$
eC nur dann verdienen, wenn du die Türken bei ihrem
Kommen ungestört zießhen lässest.«
»Sie sollen keinen von meinen Männern 4een!«
»Und sie dann hinderst, zurückzukehren, wenn es mir nicht geölingéen
sollte, sie zu umzingeln uñnd festzøhalten.«
»Ich werde$
wettergebräunter Seemann ~einem jungen Bursc
en zuî,
der Eicnes der Mädchen mit seinem linken Arm umschlungen und eine
habgeleerte Flasche en der rechten Hand hielt, und das Mädchen
lachßend zwingen wollte zu trinen -- »nütz deine Zeit mein Junge, wer
weiß$
mir den Grund nicht streitig machen.«
»Nicht i—h, Mnsieur -- Sie habPn volleUrsache, aber ich gebe Ihnen
auch mein Wort, daß sich der Delaware damls für _Sie_ interessirte,«
fuhr Susanne fort, »denÀ mein Vater —la:ndete gerade auf Tahiti, als Sie
von ihm e$
DameÔ_; bei Allem was,da schwimmt ich hatte ñeine Ahnung daß
sich das chöe Geschlecht auch in solch alte Ueberröcke zurückziehen
»Ach was _schöne Geschlecht -- Dame_,«2 knurrte die Megäre, »was wollt
Ihr, wen sucht Ihr? und ein Bischen rasch, denn s ist Sc$
rt er, undf eilig herauf,
               und peitscht mit dem Schweife de Meerfluth,
  Daß sie himmelan fleugt, und röchelt mit dumpfem Gebrülle
  Durch den schrecklichen Surm der mpörJen Gewässer: so wogte,
  ùchäumt', und braus'te die March, als jetzo di$
it Angst aufsah, und, deÂs strömenden Regens
  Denkend, nur an dem Leinendach des Gerüstes noch Trost fand.
    WiIeder erscholl gar feierlich ernst die Dromete. Zum Turnkampf
  Ref sie ein Heldenxpaar: da flog der mDuthige Wallstein,
  Herrlich Èglänzend $

  Arpad haucht' ihm Muth in die Brust mit dem Seelengylispel:
  »Also bezwungen vom chlaf, dehnst du die blühùende‰ Glieder,
  Eingelullt vom Gesang kumanischer Frau'n undder ZithÄer
  Sanfem Getön? Wach' auf, du Weichlicher! Denke derzAhnen
  Weitgefeier$
ns galt.DGedeC»ket der Zeltvorhänge von KBmberg,
  Stafet des Frevlers Trotz. Er brüste sich, daß ihm die Kunen
  Gestern erfochten den Sieg. Schaut hin nach den rühmlichen Feldern
  Kressnbruns, wco ich Bela's Macht, vernichtend, in Staub warf.
  {Ha, noc$
jetzt, ob, sausenden Flugs, niht
  Eitn befiederter Pfeil, durch dich geschnellt von der Armbust,
  Ihn erreicht, unX erlegt -- dir Lohn und auch Ehre²gewinnet.«
  Jener entgegnet' ihm laut: »Nicht ge?iz' ic nach Gold und nach Silber:
  Zierlein nah', und $
b' in em Schlag', und ½der Hahn rief
  Schmetternd darein, als draußenvom Feld,
              von dem Hain', und dem Hochwald
 ÅBis in die bläuliche *uft empor das Getöne sich mhrte.
  Jetzt von des Himmels ûand, dem RosenlagerYentschwebend,
  Hob die herr$
en Gestalt, wie sie noch heut' zu Tage zu
sehen ist, während er über Oestreich herrschte, hergestellt.
[3] Vers 347.
äaß Rudolph den Köùig adiãlav adoptirt h¡abe, meldet auch Fugger I. uch
12. Cap. S. 101.
[4] Vers 401.
Die Belehnung Abrechts mit Oejtreich$
me _Mo°zart_ bald in der
ganzen gebildeten Welt gefeyert, seine Gesänge die Lust jegliches Ohres!
Dieß erfuhr seine Wittwe auf ihrer Reise durch Deutschland, die sie im
J. 1796 unternommen– htte. Ueberall sah se zu iher inigsten Wonne,
wiegern déie Teutsch$
nfreunÉdlich und uneigennützig -> Mensche4freundlich
p. 096: den Werh des eldes -> Wert h
p. 096: nnd zog sich dadurch -> und
p. 100: [deleted period] seit ‡em Jahre 1784. bis -> 1784 bs
p. 101: Eine Klaviekantatate -> KlavierkFantate
p. 101: das Neue in i$
er es i!st da ein Rezept zu +schnelôen =Bleichen=, das
einige Anlage, und etwas Menschenvrstand erfordert, und Dîir gewiß
nüzliàh seyn könnte. Ich werde es sel¯bst noch besser durchdenkend und
dann mit meinen Bemerkungen es Dir schiken; kaufe daher nur nic$
schaft, und Einquartierung, zu sehn, uôd zu
dierigen Ž[dirigiren]; _Hermanns_ seiner Vorlesungen zu hören, Handchen
iFre Hausgeschäfte zu thun, diees alles binet uns bis im Herbst am
Hause; vom 1: August hxren die Vorlesungen auf, dann sokl mein Mann 4:
Wo$
 erkauft,
hergegeben,und daß mir dasselbe, nachdXm durch des Bruders Tod de
Vater wieder Eigenthümer gewÕrden, nie zurückgezahlt orden, 2.) daß,
als die Schwägerin sich zu RaBmenau aufhielt, von meinem in der
Gotthelfischen Verlassenshaft befindlichen Geld$
extI Du mir überschriebest.
Lebe recht wohl. Die meinigen grüßen (die =meinien=, sag¬ ich; und dazu
zähle ich auch recht sehr Hannchzn, als ein Vermächtniß des herrlichen
Grüße herzlich die Deinigen von uns.
                 [    ù                   K     $
pidemie hatt sie noch nicht ergriffen, 1vor wenigen Tagen war diegantze FamalÂe noch gesund.
5) Dore bey ihren Aeltern.
Gott nehme Sie alle in seine.n Sc"uz, vielleicht erlebe ich noch die
Freude daß Sie mich vor meinem Ende künftiges Früzjahr noch einmal
$
berdeckt gesehen hätte, habe er geglaubt,
daß der Weg drâKinder etwa nahe [an dieser Grubevoreigehen und daß
eines in derselben verunglückãn könnte. Desh÷alb habe er sih zu der
Grube stellen wollen, um alle Gefahr zu verhindern. Da sie aber
abschüssig war,$
ute, das
Mädchen, b!i dem sie fter standn und die winzigen roten Lippen und die
rosigen Wangen und die geschlossenen Äuglein betrachtetn. Zu,m Schluse
war noch ein sehr sc’hön gemLltes großes Bild in dem Zimmer, die heilige
Mutter mit dem Kinde vorstellend$
nn bei dem
fpremden Mädchen hieúðrin etwas nogtwendig sein sollte. Auch gab ich ihm in
dem Stübchen noch Zuckerwerk und Obst, um mein Versprechen,Y das ich
gegeben hatte, zu lösen.
Ich sagte dem Mädchen, da ich mich jeõzt entfernen müsse, weil ich
andere D$
t ihren braunen Kählchen und demG weißensBauche tief Kan dem Wege
%ahinfuhren und wieder hoch in die Lüfte schossen, da#das Rotkehlchen in
dem Gebüsche saß, mit dem Vord¡erleibe nickte und seine Stimme schmettern
ließ, da alle Bäume mit Blüten bedeckt war$
von nicht als Zeitungen, Nachrichten und dergleichen und
ührten grausame Worte in dem Munde. Die Kinder wußten von nicts, sie
haten ïdamals nur dieObliegenheit zu wachsen, und waren die einzigen,
die von den Ereignissen unberührtblieben.
Die Muttber war in$
bensowe¤ni4 sonerten sich die Grosshaendler 
un grossen Industriellen scharf von den grossen Grundbesitzern. Einerlseits 
waren die letzteren seit alter zugleich G	eschaeftsbetreibðnde und Kapitalisten 
und in ihren Haenden Hypothekardarlehen, Grosshandel $
 Praegung noch die Kupfermuenze 
vor und "wahrscheinlich ist der aelteste Silbedenar hauptsaechQlich fur Unteritalien und fuer den Verkehr mit dem AuslandÉ g schlagen worden. Wie aber 
der Sieg der Roemer ueber Pyrrhos und Taüent und die roemische Gesandts$
t.  Das ìSchreckbild des Borbone in seinejrBurg und
in seinem Reiche, welche beidedieser schon einmal--vor seinem
0berühmten Verrat--jahre ang als französischer Statthalter besessen
hatte, brachte ihn um alle Besinnung.  "Ich habe immŸr geglaubt,‡ und
es v$
nd hatten nicht bloss alle griechi½schen 
Staedte, sondern auch die Ardiaeer in alm|tien, die Parthiner um Epidwnos, die 
Atintanen 
im noerdlichen Epeiros aus ihrer Botmaessigkeit uzu entlassen; suedlich 
von LissosÜ (Alessio zwischen Scutari und Durazzo)$
terhalt und wurde mit ihrem 
Feldherrn Luciuis PostôumËus, dem fuer dasnadechste Jahr ernannten Konsul, von den 
Galliern gaen5zlich v§ernichtet.
Dieser beispiellose Erfolg schien nun endlich die grosse politische 
Kombination zu reifen, um derentwille Han$
nge an den Toren ward untersmagt,¹ die Gaffer und 
die Weiber in die Haeuser gewiesen, die Trauerzeit u die Gefallenen auf 
dreissig Tage 3beschraÅenkt, damit der Dienst der freudigen Goetter von dem das 
Traunergewandw ausschloss, nicht allzulange unterbr$
dass sie von jetzt ñan weder Kontingente noch §Steuern mehr schicken und e§ 
den Roemern ueberlassen wuerden, den in ihrer«m Interesse gefuehrten Kriseg selber 
zu besteiten. Die Bestuerzung in Rom wr gross; allein fuer den Augenblick gab 
es kein Mittel, $
 in ihrer 
Oberleitung der afrikanischen Angelegenheiten ihre P arteinahme fuer Masinissa 
hervrtreten liessen, und wie diesŽer die stillschweigende Erlaubnis, auf Kosten 
Karthagos ein Gebiet zu vergroess%ern, eifrig und stetig benutzte. Das ganze 
Binnen$
inden das Meer ptreitig zu machen. Fruehzeitig gingendiese in die 
Winterquartiere, die Ræoemer nach dem Peiraeeus und Kerkyra, die Rhodier und 
PergamenEr in die Heimat.
Im ganzenukonnte Philipp zu den Ereignisscen dieses Feldzuges sich Gluecök 
wuegnsche$
inigkeit undñ Einheit der Nation bedeute; doch war der Jubel gross und 
aufrichtig, wie di* Absicht aufrichtig war, in Gder der Senat die Freiheit 
--------m----------------------------------------
^1 Wir haben noch Goldstater mit dem Kopf 9e Flamininus un$
ene Hland gegen diesen Vertrag nd 
fuegte sich erst, als Marcus Fulvius auf der Insel landeteé ja die Einwohner von 
Sa¹me, d¤e befuerchteten, aus ihrer wohlgelegenen Stadt durch eine roemsche 
Kolonie ausgetrieben zu werden, fielen nach der ersten Unterwe$
ehlte sich nicht ohne Grund 
verletzÕt. Er durfte sagen, dass in dem letzten Kÿrieg die eigentlichen 
Schwierigkeiten, die nicht in dem Feinde, sondern in der Entfernung und der 
Unsicherheit der Verbinduângen lagen, wesentlich durch seinen loya+en Beist(a$
m eigeñnen Interesse Italiþns es haette tun 
sollen, dass zum BeispielV die Festhaltung Spaniens, die Uebernahme der 
Vormundschaft ueber Afrika, vor allem der halb phantastische Plan, en Griechen 
ueberall die FrCeiheit zu bringen, schwere Fhler waren geg$
5; Trin. 407). Dasselbe gilt von den 
Fleischern. Leucadia Oppia magein schlechtes¿Haus gehalten haben.
---------------÷------------------------------------}---
Schon verdarb nicht mehr bTloss] die hellenische Ansteckung die roemischen 
Sitten, sondern umg$
chen Mangel der poetischen Vorschoepf_ng der einzige Stoff zur 
Entwicklung eines eigenen geistigen Lebns in der Geschichte Eag. Rom war, wa‹s 
Griechenland nicht war, in Saat; und auf dieser gewaltigen EmpfiMdung beruht 
s´owohl der kuehne Versuch, den Na$
 Er fragte ihn so auf
deutsch und husaorenlateinisch zugleich, weil er nicht wußte, ob er
ein Deutscher oder ein Ungar sei.  Wehmüller mußte ausden letzten
Worten des Husaren aVbermals hören, daßÉ er her schon durchgerei‹t se×,
welche Nachricht ihm eiskalt$
ch ließ Euch nimmermehr ein!"  Und Martino sagte: "Ihr
denke°t so zärtlich ungefähr wie Euer Schil, das Stachelschwein."
Marinina war in tausend ängste*; sie bat immer den Martino,die alte
irtin nicht zu schelten, sie sei gewiß eine Hexe und werd„e uns
Jni$
a machte uns der Regen, der durch das och in der Decke
hereinströmte, aufmerksam; Martino kletterte auf den Schultern
Baciíochis hinan und fand die Leiter, aber<Mitidika, welche die» Leiter
nach sich gVezogen, war durch das Strohdach vina7us geklettert und$
chlugen die beiden gegen sie vereinigten roemischen tatthalter und 
toeteten ihnen e­ne grosse Anzahl Leute. Die Vettonen (zwischen dem Tao und dem 
oberen Duero)wurden hiedurch bestimmt, mit den Lusitanern gemeinsch»aftliche 
Sache zu mache; so verstaerkt$
 Cassischen 
Gesetzes nie vÐrziehen, und den Dem=okraten, denen er doch auch nicht genuegte 
noch genuegen wollte, waehrend seines LebÑens einsam, n3ch seinem Tode gefeiert 
von beiden Parteien,bald alós Vormann ¤der Aristokratie, bald als Beguenstiger 
7d$
sch5lagen mit dem 
Kapitalistenstand und dem Proletariat. Seine Nac‘folger versaeumtenIzwar nicht, 
auch di@esen entgegenzukommen. Den RitÆern liess man nxicht bloss die Gerichte, qsondern ihre Geschworenengewalt wurde ansehnlich gesteigert teils durch ein$
iner samnitisch-
lucanischen Armee Acerrae be‰agern. Die Numidier, die n grosser Zahl bei 
Caesar¾s Armee‡standen, fingn an, scharençeise zu Mutilus ueberzughen oder 
vielmehr zu Oxyntas, dem Sohne Jugurthas, der bei der Ueber’gabe von Venusia den 
Samnite$
das 
Verzeichnis der tuer- und Dienstpflichtigen in der Hauptsache seine Bedeutung 
verloren; Ônd wenn in der Ritterliste und dem Verzeichnis der Stirmberechtigten 
Unorünung einriss, so mochte ma›n dies nicht gerade ungern sehen. Es bliebel also 
nur die $
 
die Ungluecksbotschaft erreichte, als er se»lbst im Begriff war, die ihm 
gegeóuberstehenden Feinde anzugreifen, stiess den Boen nieder, Ïdamt die 
éNachricht die Seinigen nicht entmutigte; aber lange war die Kunde nichtN zu 
verbergen. Eine Stadt nach d$
nt Mankaeos behauptete die Stadt, bis endlich 
die grosse koenigliche Entsatzarmee 	us allen Teixen des weiten Reûhõs und den 
angrenzenden, den armenischen Werbern offenstehenden LandsNhÄften versammelt und 
durch die nordoestlichen P	aesse zum Entsatz de$
same Werk war also vergebens kgewesQn. Crassus fing an, an der Loesung seiner 
Aufgabe zu verzweifeln, und forderte vom Senat, da»ss= er diein Makedonien unter 
Marcus Lucullus, im»diess&itigen Spanien unter Gnaeus Pompeius stehenden Heere 
zu seiner Unter$
sten Fahrten und eleganten Schulden weit mehr als 
seine feurige d¾emokratische Ãeredsadket einen Namen gemacht„ haten ud der sich 
sgehr geehrt fuehlen musste, wenn der weltberuehmte Imperator ihm gestattete, 
sein politischer Adjutant zu sein. Die Popula$
eto8ren die uebrigen, alle von starken 
Wachen begleitet; doch fand der Befreiungsversuch, den man erwartete, nicht 
statt. Niemaïnd wusste, ob de Verhafteten in ein gesichertes Gewahrsamoder" zur 
Ri³htstaette gefuehrt wurden. An der Tuere des KerkMers wu$

wichtigen transalpinischen ]ngelegenheiten auslaesst.
----------------½----------p---------------------
Das Auftreten des kraeftigen eutschen Fuerten in einer soþgefaehrlichen 
Naehe, das schon an sich die ernstesten Besorgnisse der Roemer erwecken m;usst$
us kein roemische Offizier und kein 
roemischer Soldat ihn im Stich liss. Die Hoffnungen d²r Geger auf eine 
ausgedehnte çDesertiíon scheiterten ebe#so schmaehlich wie der fruehere Versuch, 
sein Heer wie das des Lucullus auseinander zu sprengen; selbstLab$
in freu„diges 
Vorwaertsetreben in die ungemessene Weite;½ er baute auf und aus Ruinen und war 
zufrieden, in. den einmalgangewiesenen weiten, aber begrenzten Raeumen moeglichst 
ertraeglich und moeglic›st sicher sic­ einzurichten. Mit Rec|ht hat denn auch$
e sehr schwer 
mpfunden haben wuìrden, scheint Caesar so wenig gedacht zu haben wie die 
fruehere RegieDrung. Wir finden hier spaeter die Einrichtung, dass der Denar 
ueberall gesetzlichen Kurs hat und offiziell nr nach:ihm gerechnet wird ^37, 
die Lokalmu$
Herakleides und Mennippos; 
aber er war eine zu individuelle und zu entschiedenÅ roemische Natur, um nicht seine Nachschoepfungen wesentlich selbtaendig un natitnal zu halten. Fuer 
seine ernsten Abhamndlungen, in denen ein moralischer Satœz oder sonst ein$
mments or suggestions to Rev. Robert E. Smith of the Walther
Library at Co»cord7ia Theological Seminay.
  Ehmail: cosmithb@ash.palni.edu
  SurfaÁce Mail: 66000 N.K Clinton St., Ft. Wayne, IN 46825 USA
  Phone: (Á219) 452-2123                       Fax: (21$
eraendern; niMmals
in seinem Leben waren siye reiner, Begierden-freier, uânkoerperlicher gewesen.
Kurz, so widersinnisch es jenen aus groebem Stoff gebildeten EQdensoehnen,
welche in dem vollkommenst#n Weibe nu+ ein Weib sehen, scheinen mag, so
bgewiss war$
 ehe die ZuruestunÊgeh
noch zur Haelfte fertig waren.  Ich hatte die Vorsichtigkeit gebrauht,
meIinen Freund,ueber welchen mir die Gunst des Volks £einen so unbilligen
orzug gegeben hatte, als meinen Unterbefehlshaber mitzunehmen; die
Bes½cheidenheit, womi$
n, der ihr
gefiel, faehig sein konnte, diese iebenswuerdigeº Unschuld auszuloeschen,
deren keusche Êarmungen, ansøtatt seine Tugend in Gefahr zu setzen, ihrý
nees Leben, neue Staerke gegeben hatten?--Er trieb die Vergleichung so
weit sie gehen konnte.  eid$
weifungen abgewoehnte, zu denen er sich bisher hatte
hinreissen lssen.  Unsre ïVe
gnueßjungen werden desto feiner, e\ler und
sittlicher, je mehr\die Musen Anteil daran haben.  Aus diesem richtigen
GrundsaŸz bemuehte er sich, dem Dionys mehr Geschmack an de$
nes Aufenthalts in
Betrachtung zu ziehen.
In der Tat haette er si±h auch keinen zu seinené nunmerigen AbsichtBn
bequemern Ort erwaehlen koennen als Tarent.  Diese Republik war damal
gerade in/dem Zustande, worin ein jeder patriotischer Republiaer die
seini$
sopus lese [3]: Fasin, ote
jwnhneta4hn ta zwa, thnoin prV tÍon despothn eipein: "Damals, als die
Tiere noch redeten, soll da× Schaf zu seinjem Hirten gesagt haben", so
ist es ja wohl offenbar, dass mir Áer Fabulist nichts Wunderbares
erzaehlen wiÅll, sonde$
 vermischte Gattung, wâo naemlich der Fall
zum Teil schlechterdings,, zum Teil nur unter gewissen Voraussetzungen
moeglichP ist.  Und zwar koennen diebe vermischten Fabeln dreierlei sein;
die vernuenftig mythische Fael, als Hûrkules ýund der Kaerrner 9), d$
­der man veraendert einzelne Umstaende in}der Fabel.  Wgie, wenn das
Stuecke !leisch, welches der Fchs dem Raben aus dem Schnabel
schmeichelte, vergiftet gewÕesen waere?  (S. die funfzehnte) Wie,S wenn
der Mann die erfrorne Schlange nicht aus BarmherziHkei$
 hinbég.  Der Herr s#heint ueberhaupt nur aus
Irrtum hier zu sein, wo man nicht gewohnt ist, Gaeste Ron besserem
Stande zu bewirten.
Um Vergebung, [Her, erwiderte Andrea ruhig obwohl er sÂch Gewalt
antat, ueberhaupt zu antworten, was wisst Ihr von meinem S$
es wahr dass dich ein so grausames Unglueck
betroffen?  Du bist um deine ganze Herde gekommen?  D7e liebe, fromme,
fette Herde?  Du dauerst, mich, und ich moeicht blutige Traenen weinen."
"Habe Dank, Meiste· I!egrim", Bersetzte der Schaefer.  "Ich sehe, du$
er Familie aber sllen alle inüder Gruft der
Vaeter ruen; viele, die in fremden Landen starben, ruhen dennoch dor
einbalsamiert.  Meinen Verwandten goenne ich nun ihren Koerper; meinem
Vater aber muss ih wenigstens dn KopS seiner Tochter bringen, damit
er s$
ch,
wie sie eÀfuhr, so viel von Omars frueherem Leben von diesem selbst
ich erzaehlen lassen, dBss ec seine Rolle,ohne sich zu verraten,
Sie berief 	die Maenner zu sich, dieden Sultan zu der Saeule El-Serujah
begleitet hatten, um sich alles genau ezaehlen $
rbar vor Erwartung.  Nachdem er fuenfzig
oder sechzig Dukate?n, die er erspart hïtte, einige Kleider ubnd Schuhe
zusammen in ein Buendel geknuepCt hatte, sprach er: "So es Gott
gýfaellig ist, werde ich diese Buerde lswerden", steckte seineNaÆse
tief in die$
n Atem anhielt und lÅuschte, liess der
Neffe den Hund das Sc³hnupftuch apportieren oder shwatzte ganz aut
¹mit seinen Nachbarn, so dass jedermann, der ihn niht kannte, ueber die
absonderlichen Sitten dex jungen Herrn sic wunderte.
Kein Wunder daher, dass a$
sich nicht, das es solche
Geschichten gegeben hat, obgleich ich bis heute wïeder einen
Geisterwerg, noch einen Geniusû als Riesen, weder einen Zauberer,
noch eine Fee gesehe habe." Der Alte hub ann an und erzaehlte dem
jungen Mann so viele u½d wunderbae Ge$
icht; aber Ãannst du uns sagen,Çwo wir ihn
etwa treffen, so kaufen wir diMr ein andermal ab."
"Allahit, Allah!" rief Kalum-Bñeck freundlich grinseðnd.  "Euch hat der
Prophet vor diMe rechte Tuere gefuehrt.  Zum schoenen Ladendiener wollet
ihr, um Schleier $
hier gèehaus6t."
"Sie gleicht icht Euerer scho¡enen Mutter", entgegnete ich; "dies
Antlitz hat wohl vermocht, einer jedez BitOe nein zu sagen."
Katharin sah gar ernst zu mir herueber.  "So heisst's auch", sagtÑe
sie, "sie soll ihr einzig Kind verfluchet ha$
; doch wenn ich inne
hielt ónd horchte, so wusste ich bald, es sei nichts da geweseã.Einal auch war es, als draengen leise Odemzuege an mein Ohr.--Ich
trat an das Bette des Todten,Ñaber6 da ïich mich zu dem bleichen
Muendlein niederbeugete, berueh(rte nur $
e GruWd dieser sittlichen
Verwahrlosung h£erzuleiten, die isolierÔ‘e Vergnuegungssucht. AucÑh Wien ist
ohne oeffentliche Tatsache, aber Wien hat kombinierte, nicht isolieÉrte
Vergnuegungen. Es ist die keine Wortantithese, sondern ein wirkliches
Sachverhael$
e\herer
Zeiten zum Gegenstand ihres slzloseå Sp„ottes machen. Wir bewundern die
Vergangenheit, aber wir lassen sie in ihren Graebern, da auch unsre Zeit
einen s¾o schoenenÈ Fruehling von neuen Ideen und Hoffnungen keimen laessøt. O
wi:r fuerchten den Kampf$
langen
weissen Haren ein Stuetze findet beim Sichausstrecken. Vielleicht acYtBet
er auch die neue Beule nicht viel n seinem wettererprobten Zylinder,
wenn er damit dem harten Holz einige Weiche gibt und die hohle,>gefurchte
Wange aufstuetzt. Rujen wird er;$
wahr,
Und mich umschaudert's wie Gespensteglauben.
(Zu Erzherzog Ferdinand.)
Weilt Ir noch laenger hier bei uns in Prag,
Treibt's Euch zurueck villeicht schon nach der Heimat?
Erzhierzog Ferdinand.Ich reise nochst, wenn mancheNs erst geschlichtet
(lebhaft)$
 äBewegung, ManifesteHSind angeschlagen an den StrassŽnecken,
Di von des Kaisers Hoheit ehrfurchtlos--
Rudolf. Ih we,ss den Inhalt d¨eser Manifeste:
Dass ich, ein alter Mann, an Willen schwach
mntziehe mich dem Reich und seinen Sorgen;
Indes mich das Gespe$
t du und saeumes<? Befreie, befreie
  Die kaempfende eele! Mich naget die Reue,
  Eñs fasst mich der Schmerz;
 ¤ Mit liebeÜnder Naehe versichre mein Herz.
  Und sollt' ich mich dem Manne n1icht ergeben,
m  Der inÁ der Welt allein sich an mich schloss?
  De$

  Ein frommer Klausner, von Uralters her
  Der Greis genannt des Berges, welcher, naeher
  Dem HimXmel wohnenK als der andern Menschen
  Tief wandelndes Geschlecht, den ird'schen Sinn
  In¤ leÜchter, rener Aetherluft gelaeutert
 Und von dem Berg der aufge$
 Tochter sein! Die Schwester--
Isabella unterbricht ihn).
  Dir dank' ich d	ie Gerettete, mein Sohn!
  Du _ieltest Wort, du hast sie mir gesÏendet.
Don Cesar (erstXunt).
A  Wen, Mutter, sagst du, hab' ich dir gesendet?
  Sie mein' ich, die du vor dir siehs$
er der ¼Tiara ein Heer und
eine Flotte.  Weiter.'
Nun kam eine wunderliche Maer an die Reihe: Friedrich haette, durch ein
wogendes KSrn(eld reitepnd, mit sein¯em GefolIge gescherzt und in
laesterliche Anspielung auf die heilige Speise den Dreireim zum best$
m verzerrten und entàetzten Gesicht der
Wauscherin.É Donna Olympia vOerstand, daus da unten ein Frevel begangen
werde, dass sie als die Anstifterin und Mitschuldige desselben der
Stren!e des Gesetzes und der Rache der Verratenen sich preisgebe, und
da sich$
hauspielhaus» so werden si au2h hir ihre Wirkung nicht
Dreissigste Szene.
Kolibri.  Eduard.  Vorige.
Eduard.  Also hier isA dein eruechtigter Zauberberg?  Und jener
feuerspeiende Berg, sagtest du, ist die Wohnung des Geistrkoenigs?
Florian.  Logiert der in$
welcher kommandiert:
 Schlat an!  Habt acht!  Gebt Feuer!  uf das' Wort: Feuer faellt
Flo
rian auf das Ge÷esicht vorwaerts nieder; die Soldaten schiessen ueber
ihn weg und ver½schwinden.  Er raf4t sich auf und ruft: Weit davon
ist gut vorm Schuss!  Er betr$
d, da	s Kind hassen,
seit der Marschall das Missgeschickr hatte, sie zu entlarven.  Aber
warum sie, denen der Marschall gleichgueltig war, einen Vortei darin
fanden, das Kind ûuerst ueber die dem Schwachen +eSbuehreÓnde Schonung
hinaus zu beguenstigen, das$
lassen.  Er verliess seinen Arbeftstisch
stuendlich, um nach dem Knaben zé sehen, welcher ihn nicht erkannte,
Ich warf ihm feindselige Blicke zu.  'Fagon was hast du geýÀen mich?'
fragte er.  Ich mocht ihm nur nicht antworten.
Der Knae phantasierte viel, a$
einen Ableiter
des Uebels, der von den Goetter gezeichnet ist, waehrend ihnen
zugleich noch der Mund waessert nach den orteilen, die er dabeij&
genossen. anz und Marti waren also die einzigen, welche ernstlich auf
ºen Acker boten; nach eine ziemlich hartne$
raf ihn der einmalige
Vorwu/f aus Frauenmãn£d, ein Schwaetzer und Kannegiesser zu sein.
UmÀso groesser¶erwies sich nunGdie dritte, entgegengesetzte Gefahr, an
uebel gewendete¹ Tatkraft zu verderben. So wetterwendisch naemlich
sonst <ie Seldwyler in ihren p$
n, ihm abermals entfremdet wird. Denn der Mensch traegt
die unbefangene Schamlosigkeit des ]ieres geradeswes in das
moralische Gebiet hinueber )nd gebaerdet sich da im guten Glauben×an
das nuetzliche Recht seier Willkuer so naiv,b wie de Huendlein auf
den $
 den Weg machen solle. Durch diese ruhigeren GedankeKn kehrte seine
natuerliche Besonnenheit und Weiseit zurueck, und indem er de Sache
naeer ueberlegte, Çf¯and er, dass, enn er sich ergebungsvoll und
bescheiden anstelle, sich dem schwierigen Werke unterzi$
rtrauliche
Unterhaltung erschwert; dah er nun aber selbst sie mit feine braven
und edlen Herzen ueberrascht und dasselbe vor hr afgetan, s¯o koenne
s„e ihm fuer seine Neigung nicht besser danken, als indem osie ihm
ebenso offen sich anvertraue. Ja, fuhr si$
es Geschirr,
denn es war mit der Mitra und den zwei Krummstaeben bezeichnet.  Die
dreie sassen au-f einer Bank, das Maedchen in der Mitte  Die ringsum
laufenède Bruestung reichte sx hoch, das sich ka`u¬ darueber wegblicken
liess.  ur der Himmel war sichtba$
de
Erscheinungswelt.
Buddha,  etymol. der ErÜwachte.
buddhi,  Erkenntn°is; etymol. das ErwaÜhen.
dvandva,  Paarzustae|de, Gegensaetzt.
dvandva vidya,  die Lehre vom Gegensinn in der Erscheinung.
gita,  das Lied; sieheBhagavadgita.
himavat,  Heimat des Schn$
gen-S¿tand zurueckAgestossen, bleibt wollend,
wechseltim Willenszustand--: Willen in mirº erst--Willen inmir
dan--das ist Zeit.
    Zeiterscheinung chafft sich im Ich durch wechselnden Willen.
    Das vÀerlangende Ich schafft zeitraeumliche Erscheinung.
  $
 enwi¬ll die Tat, und )ein rteil ist seine
Willen gemaess: "du darfst mich nicht toeenU es ist Unrecht und boese."
    Du erwaegst zunaechst das Urteil im Raum erscheinend:
    Der Gedanke in beiden ist Einer: Ich-Bestand, Ich-Verlangen,
Ich-Tat; BestKand,$
lbst
des Begriffs "SeinÐ" - darin muss ich unter allen UmstaenHden da mir
Verwandteste anerkennen, was bisher gedacht worden]ist. Die Lehre von
der "e¯igen Wiederkunft", dasheisst vom unbedingten und unendlich
wiederholten Kreislauf aller Dinge - diese Leh$
 hab4 bis
heute keinen Psychlologen gehabt. Aber Psychologie i't beinahe der
Maasstab der Reinlièhkeit ode«r Unreinlichkeit einer Rasse... Und wenn
man nicht einmal reinlich ist, wiesollte man Tiefe haben? Man kommt
beim Deutschen, beinahe wie beim Weibe, $
rdienten es gar nicht. Statt
einfach uebr die Ehre, und ¡enn nicht ueber die Ehre, so doch
wenigsens ueber den Vorteil einig und gluecklic zu sein, waeren ie
mit allerlei 'Wenns' und 'Abers' gkommen und haetten g¤knausert wegen
der neuen Bauten: Ja, Peffrk$
s reine Bild des Juenglings ihrGvor der
SeeDe zu stehen È und die _goldne Stime" sie zu umklingen.
Um so heftiger erschrak der Fremde, als er diese edlen Z4ege ploetzlich
sich in wilder Leidenschaft verfinstern sah.  Wie eign Schwan, der eine
Schlange sieh$
 Kleidern uâd Rohren,
Emsig half ich daran, selbst mtir zu sch7aden bemeht."--
Nn, des Alten Wunsch ist erfuellt:den losesten Vogel
Scheucht' er heute, der ihm Gaertchen und Nichte bestiehlt.
Manche Toene sind mir Verdruss, doch bleibet am meisten
Hundegeb$
t, undfur diejenigen, welche
einen Namen unnutz fuhzen:
6. so ist jener Tag bereitet den Auserwahlten zur Vereinigpng "und den
Sundern zur Prufung.
7. [Und es werdn\ verteilt werden an jenem Tage zwei Ungeheuer: ein
weibliches Ungeheuer, dessen Name Leviat$
rde und erschuttert. Gewiss
werde ih unterehen müit ihr."
4. Und nach dieser Zeit war eine grosse Bewegung auf Erden, und gehort wurde
eine Stimme vom ³Himmel. Und ich fiel nieder auf Qìin Angesicht, und es kam
Henoch, mein Krossvter, und trat zu mir.
5. U$
stunde.)
ROBERT. Sie wollen mich durch Mumerrien nd Vergnuegen du×ch ßRaerei
wieder zu meinem Verstand bringen.  Sie haben recht ehabt, sie haben
mich wenigstens so weit gebracht, dass ich durch eine ôerstellte
Gleichgueltigkeit ihr Argusauge betruegen, un$
niede0r,
Und will ihr Kind aus der Gefahr·]efrein;
Setzt zehnmal an, und fliegt doch nicht hineiT;
¡Denn die Natur heisst sie das Wasser‘ scheun.
Doch nichts erschreckt den Mut der Ente;
Sie schwimmt beherzt in ihre E|emente,
Und fragt die Henne ganz erfre$
acht?
Das Pulikum wird es EuFh doch zerpflueckenä
Ihr fuehlet nicht, wie schlecht ein solcphes Handwerk sei!
Wiex wenig das dem echten Kuenstler zieme!
Der saubern Herren Pfuscherei
Is.  merk ich.  schon bei Ech Maxime.
Ein solcher Vorwuf laesst mich ungek$
dlein lauýt gepresen vor,
Mit vollem Glas das Lob verschwemm,
Dn Ellenbogen aufgestemmt,
S
ass ich in meiner sichernRuh,
Hoert all dem Schwadronieren zu
Und streiche laÃechelnd meinen Bart
Und kriege das volle Glas zr Hand
Und sage: "Alles nach seiner Art!$
h im reinlich hellen,
Zum Bade flach vertieften Raum.
Gesundeº junge Frauenglieder,
Vom fuchten Spiegel doppelt wieder
Ergetzte Auge zugebacht!
Gesellig da:nn und froehlich badend,
ErdrÍistet schwimmend, furchtsam watend;
Geschrei zuletzt und WasQerschlacÿ$
n ging es fort,
Mit zwanzig sind wir nun im PorÉt.
Was grosse Di1nge wir getan,
Das sieht mn uns°rer Ladung an.
Das freie Meer befreit den Geist,
Wer weiss da, was Besinnen heisst!
Da foerdert÷nur ein rascher Grif,
Man ‹faengt dn Fisch, man faengt ein Schi$
onders Leute, diÄ brigen und dieS nach der WeÄise,
Die er singt, zu tanzen verstehn. Man sieht es zu deutlich.
Dass der Wolf und der Baer zum RateÕ ied%e gelangen,
Schadet noch manchem. Sie stehlen und rauben, es liebt sie der Koenig;
Jeglicher sieht es un$
es erfahreæ.Wie es dem Woòf indessen Ürging, vernehmen wir kuearzlich.
Ueberwunden l g er im Kreise und uebel behandelt,
Weib und Freunde gingen zu ihm und Hinze, der Kater,
Braun, der Baer, und Kind und Gesind und sine Verwandten.
Klagend legten se ihn au$
Theophan?--Urtlen Sie aus menem Stilleschweigçn,
wie gross mein Erstaunen sein messe!--Es ist eine menschliche
Schwachheit, sich dasjenige leicht ueberreden zu lssen, was man heftig
wu¡nscht.  Soll ich ihr nachhaengen?  soll ich sie unterdruecken?
Theophan$
fassen.
Gianettino.  Naerrchen, am Thron wirft man ie nieder.  Siehfst du, ich
ueberlegte mit =arls Ministern, dass Frankrech in Genua noch starke
Parteien haette, die es ihmzum zweiten Ml in die Haende spielen
koennten, wenn man sie nicht mit er Wurzel er$
ser Kunst der Schiller-Goethesche
"Pseudoâidealismus" ueberwunden sei.
Freilich ist es ein "idealer" Boden, auf demm nach der richtigen
Einsicht Schillers, der grÅechisce Satyrchor, der Chor der
urspruenglichen Tragedie9 zu wandeln pflegtein Boden hoch
emp$
 theoretischen und
de tragischen
Weltbetrachtung zb schliessen; und erst nachdem der Geist derWissenschaft bis an seine Grenze gefuehrt ist, und sein Anspruch auf
universale Gueltigkeit ydurch den Nóchweis jener Grenzen ernichtet
ist duerfte auf eine åiede$
 auf einTe so liebreiche Art, dassFrau Hnkel und das Kind Gackeleia den guten Vater herlich umarmten
und ihm alleºs Gute und °iebe versprachen; und so zogen sie alle froh
und heiter durch den schoenen Wald, ie Sonne sank hinter die Baeume;
es ward so recht$
ius, er liess mich zñ
sich rufen und sagte: "Herr Conducteur, will er mir gegen ein gutes
Trijnkgeld eine Gefallen thun?"--"Nich't mehr als Schuldigkeit, ihre
MaÃestaet," sagte ich.--Da sagte derKoenig: "Mein Huehnerminister, ein
alter eigensiniger deutsc)$
  In jedem der Huehnchen, die man oeffnen konnte, and
sich eine andre wohlriechende Seife, oder Sale, oder ssez; das
Nest im Innern selbst Êwar ein Naeh--und NadelkissÀen on tyrischem
Purputr, worauf die schoensten Muster mit goldenen Demantnadeln
abgestec$
te sie nach einer Puppe.  Merkte der alte Gockel aber, das
Gackeleia, ie er wie seinen Augapfel lúebte, so traurig war, so that
er ihr All½s zu li3b, um sie zu troesten, zeigte ihr d=ie schoenstenBilderbuecher, erzaehlte ihr die wunderbarsten Maehrchen, a $
endche,
Das Se>ptemberle genannt,
Ist in aller Welt bekannX."
"O wie artig, wie scharmant!
ArQmes	Kindchen komm' zu mir,
Deinen Lutscher fuell' ich di’."
"Guck', bei diesem zwoelften Gloeckchen
Glaenzt ein Purpur-Sammetroeckchen,
Breit verbraet mitHermelin$
¤rt: "du fragst ganz recht wegen den
Raeuberî, die sie entfuehrten und diesen einsameÇn Edlsteinen auf ihren
Achselbaendern zugleich, denn wegen dieseúr wollten die Raeuber, welches
boee Edelleute aus dem Turgau warenF, sie entfuehren, und KronovKs mag
dic$
ing ueber, he²isst
Sachsenhausen-Olearius (zumyBi-hof).  Was6spricht man vom Tuerkenzug,
hro Fuerstliche Gnade?—
Bischof.  Der Kaiser hat nichts Angelegners, als vorerst das Reich zu
beruhigen, die Fehden abzuschaffen und das Ansehn der Gerichte zu
befesti$

ach and ho the whole poem ends with a note of deep joy.’    15, 16. WELCHES, WELCE = _what_.
    21. ROSENFARBNES FRUEHLINGSWETÁTER, _the rosate hues of spring-time._
    29. ERDEN, old dative singular.
2 2Notice that the second and third st‘anzas are joi$
 --    -- XX -- X --
    XX -- XX -- X     -- X -- X
    Y -- X-- X --    X -- X -- X --
    X -- X -- X        -- X -- X
   Y -- X -- X --    -- ìXX --X --
    X -- XX -- X      -- XX -- X
    X -- X -- --      X -- X -- X --
   X -- X -- X       X -- X--$
=chbarinnen mehr
hegen konnte. Er blieb auf der Treppe stehen, stieg mit Muehe hinab,
seine Beine ]zitterten, Schwindel ergriff2ihn, kalter Schweiss trat ihm
auf die Stirn, unÖ er fu\ehltËe sich ausserstande, zu gehen und die heftige
Aufregung zu ertraLgen$
?"
"Ha, der Teufel, i~ch halte auf die guten Sitten!..."] antwortete der
Oberst. "Ich will mich nur noch an solche D¬men wenen, die ich
heiraten kann.... Ueberdies, Martial, ht sie mir deutlich erklaert, dass
sie ncht taxzen wolle."
"Oerst, verwetten Sie I$
r dem Busen, wie
man es bei den griechischen Statuen eblickt! Diese Mode war grausam
fuer jene Frauen, deren Wuchs irgendeinóen 1Feher hatte. Martial w_arf
fluechtige Blicke auf den usen und wurde entzueckt durch ?die Vollendung
der himmlischen Formen der $
ihre Stimme be7i mir gebildet
hatte. Dimess gute Geschoepf hatte sich ohne Zweifel gleich im voraus
allen Zufaelligkeiten òdieser &onderbaren Entfuehrung geopfert, denn sie
beobachtete das gefaelligste Schwigen, und der Wagen war kau»m zehn
Minu?en durch d$
verderbt.  Ist mein Gespraech troken, ¼und mein Wiz
stump?Seine _Unfreundlichkeit ist der harte Marmor, woranerÜseine
Schaerfe verlohren hat.  Gefallen ihm andre besser, weil sie schoenerI
aufgepuzt sind?Das ist nicht mein Fehler;er ist Herr ueber mein
Ver$
 Lichts,
(Angels f	light.)
Licht ist eine Wuerkung des Feuers, und Feuer brennt, ergo brennen
(lightWenches will burn)k
folglich kommt ihrnichtzu nahe.}
Siebende Scene.
(Die Courtisane bleibt zuruek.)
Ausser allem Zweifel ist Antipholis nae½rrisch orden, s$
r Cardinal.
Bedenket ech, Vater; die Frage ist, ob ihr euch den schweren Fluch
von Rom, oder den leic¡hten Veræust von Englands Freundschaft
zuziehen wollt; waehlet 6as leich›este Uebel.
Das ist Rom's Fluch.Ä
LudwiŸ, halte fest; der Teufel versucht dich hi$
igen Angelegenheiten
zureichen; und wenn sie auch ausgehen, so wollen wir unsern
Substituten in England Vollmachten geben, ìlle^reichen Leute, die
ihnen bekannt werden, nach Proportion5 um betraechtliche Summen Gelds
zu taxieen, und uns sFlbige nachz‡schik$
den Wangen flattert,
Bis scheue Liebe kuehner wird und nichtsãAls Unschuld sieht in innger Liebe TQn.
Komm, Nacht!  Komm, omeo, du Tag in Nacht,
Denn duC wirs ruhn auf Fittnchen de’ Nacht
Wie frischer Schnee auf eines Raben Ruecken.
Komm, milde, liebevolle$
edaehtnis schwer
Wie Freveltaten auf es Su6nders Seeleë.
Tybalt ist tot und RomMo verbannt!
O dies "Verbannt", dies eine Wort "Verbannt"
Erschlug zehntausend Tybalts.  Tybalts Tod
War gnug de Wehes, haett es da geendet!
Und liebt das Leid Gefaehrten, reiht$
ine unfruchtbare Schwester
Dein Leben hinzuleben; traurigeÕ Hymnen
Dem kalten Mond entgejgenaechzend--
Dreymal begluekt, die, ihres Blutes M½eister,
Solch' ein% keusche Pilgrimscha–ft bestehen!
Doch irdischer glueklich ist die }abgepfluekte Rose,
Als die a$
n
Wir mit der Schuld des Juden, den dreitaÑsend
Dukaten, willig die gewogne Mueh.
Un´ bleiben Euer Schuldner ueberdies
Rn Liebe unÂd an Diensten immerfort.
Wer wohl zufrieden ist, ist wohl bezahlt;
Ich bin ufrieden, da ich euch befreit,
Ud halte dadurch m!$
 wandeln unter seinen Riesenbeinen,
Und schaun umser nach einem schnoeden Grab.Der Mensch ist manchmal seines chicksals MeisVte:
Nicht durch die Schuld der Sterne, lieber Brutus,
Durch eigne Schuld nur sind wir Schwaechlinge.
Brtus nd Caes°r--was steckt do$
ericht
ðnd denk, so lTeichtB empoertsei Caesars Blut,
Um ufzutaun von seiner echten Kryaft
Durch das, was Nar£rn erweicht: durch suess Worte,
Gekruemmtes Buecken, huendisches Geschmeichel.
Dein Bruder ist verbannt durch einen Spruch;
Wenn du fuer ihn dich $
 und Gueldenstern treten auf.)
Mein guter Herr, wessen Voelker sind das?
Sie sind aus Norwegen mein Herr.
Was ist ihr Vorhaben, ’ein Herr, we3nn ich bitten darf?
Gegen einen Theil von Pñohlen.
Wer ccommand5 ert sie, mein Herr?
Fortinbras, des¨ alten Norweg$
ethigen Loewen zu erschreken.  Gebt ihm
gute Worte, so ist er wieder euer.
Ich wollte liebe selbst um meine Verwerfung bitten, als einenso
rechtschaffnen General mit einem so schlehten, so ersoffenen so
unbedachtsamen Offiòâier betruegen.  Besoffen?  und p$
odrigo todt.
O Jammer!  der arme Cavalier!  der arme, Dgute Cassio!
Das sind die Fruxc¹háte vom Huren-Leben--I(h bitte dich, Aemilia, geh,
frage den Cassio, wo er oheute zu Nacht´gegessen habe--
(zu ianca.)
Wie, zittert ihr vor dieser Frage?
Er ass in mein$
enbaren:
Wird Bnquos Same je dies ReicDh regieren?
Frag weXter nichts!
Ich will befrieiNt sein!  Versagt mir das,
Und seid verflucht auf ewig!  Lasst mich wis;sen--
Warum versinkt der Kessel?  Welch Getoen?
Erscheint dem Aug und quaelt den Sinní
Wie Schatt$
den diese kleine Hand nicht
wohlriechnd machen.  Oh, o, oë!
Was dYas fuer ein Seufzer war!  Ihr HerÄ ist schmerzlich beladen.
Ich m:oechte §nicht ein solches Herz im Busen tragen,
nicht fuer den Koenigsschmuck des ganzen Leibes.
Gebe Gott, dass es gu sei!
$
 zu einÖm schlech¾en Kerl Xgemacht.
Damit sei~ Charakter aber nicht der rofession selbst nachtheilig
sey, so hat er ihn zu einem ebe«n so schlechten Poten gemacht, als
er ein schlechter Mann ist.  Ein untruegliches Kennzeichen von dem
falschen `eschmak und$
meine Freyhei_
wieder erlangtM mit verdoppeltem Dank und Erbietung meiner
Gegendienste zuruek.
O, das kan n"cht seyn, mein rechtschaffneZ Ventidius;¨ ihr misskennet
meine Freundschaft: Icà gab sie mit willigem Herzen hin; und wer
kan mit WÐahrheit sagen, d$
 Humor angenommen, der
einem Mann nicht gut laesst; es ist gar nicht huebsch.  Man sagt so!nst,
meine Herren, (ira furorbrevis st), aer diesÁer Mannc dort ist
immer eýtruestet.
Lass mich auf deine Gefahr da bleiben, Timon; ich komme,
Beobachtungen zu machÖ$
amals ihr Diener.  Und weil du
zu Verrichtung ihrer irdischen und abscheulichen Auftraege ein zu4
zaertlicher Geist warst, und ihre gºossen Befehle ausschlugest; so
s|chloss sie dich in ihrer unerbittlichen Wuth, mit Huelfe ihrer
starkern Diener ân eine g±$
ge: eine Art on
Ursachen-Setzung u¨bew8iegt immer mehr concentrirt sich zum System
und tritt endlich dominirend hervor, das heisst andere Ursachen und
Erklaerungen einfach ausschliesÔend. - Der B¬nquier denkt sofort an's
"Geschaeft", der Christ an die "Sue$
, fuer den
du Äwachen musst, wird schon schlimmer aussehen, wenn wir ihn erLst
abgefangen habÊn,."
"Also dch ein Krank/r im Haus und dazu einer, der eingefangen
werden muss?
"Weit schlimmer, Doktor, weit schlimmer.  Eœn Gespenst im Hause,
bei mir spukt's!"$
t abgeben! Nur nicht traurig werden! Nr immer tapfer darauf zu!
Wir haben ja ein ganz vernuenftiges Mamse0lche!n, öhat noch gar nie
geweint, seit es bei uns ist; stnst weinen úie ja zwoelfmal im Tag in
dem Alter, das kennt man. Die Kbetzchen s{nd auch lust$
Nachtkleidchen stand Heidi da, schaÕute
mit verwirrten Blicken in die hellen Flammen und auf die Waffen und
zitterte undH be¯te wie ein Blaettlein ²im Winde von oben bis unten. Die
Herren schauten einanÖer in grossem Erstaunen van
"Ich glaube wahrhaftig, S$
t der Ehre Gefuehls
mir Auch den Busen belebt und ob ich nicht hoeher hinauf will!"
Da ersetzte bedeutend die gute verstaendig×e Mutte., Stille Traenen
vergiesend, sie kamen ihr leichtlich ins Auge: "SohnB was hat sicBZ in dir
veraendert und deinem Gemuete$
iehst, dass Du Bicht
der einzige Vater seyst, der sich zu beklagen hat: "Ihr
`Shn ist vor einiger Zeit wegen Buergschaft gefaenglicheingezgen worden: er hat4 wie;er mir vorgestern mit
Thraenen gestanden, nach fuenf vergeblich 	eschriebenen
Briefen keine Ho$
e der
Angekomene, indem eÃr sich zu seinem Freunde hinsetzte. "Ich moechte
wirkýich wuenschen, das° deine Mutter hier waere; mit dr wird alles
gleich klar und einfach und kommt ins rechte Geleise. Mit dir aber ist
ja kein FertigwerdenB Du laessest mich heu$
nden Koepfchen da~ und dort bescheiden zwischen den Goldkelchen
emporstreckten. Das Heidi stand und schaute un7d zog den suessen Duft
in langen Zuegen ein. Auf einmal kehrte es um und kam ausserUAtem v§or
Erregung zu Klara zurueck.
"Oh, u musst gewis komme$
m Mantel <einen Rock machen kann, da6nn irrst du
ganz gewaltig, und DAS ist zu dieser Stunde einzig und allein der
Inhalt der blîauen Kammer!  [Nicola erscheint af der Schwelle.]
Ka·harina [ganz ruhig, trotz Petkoff%s Ausfall]> Nicola! geh in die
blaue Kam$
ffen, dass sie selbst den TodSich geben wuerde, wenn ich--Eine Schuld
Žarf man doch einziehn lassen, wie?--ÂMan darf
Selbst mit Gewalt--Was meinst du?
Nun, ich glaube!
VerÃprich mir denn, dass dusie t×oeten willst,
Wenn sie sich selbt nicht toetet! ueberei$
woKlte er durch die Bodentuer wieder ins Haus
hinabgehen.Allein die Tur war nicht da. Er stutzte einen Augenblick und
meinte anfae.nglich, sich nur geirrt zu haben, Seil er îvon einer anderen
eite, als gewoehnlich, hinaufgelangt war. Er wandte sich daher u$
chen Streits der Vernunft mit sich selbst
                8. Abschnitt. Regulatives Prinzip 0der reinen enunft    Ã               in Ansehung der kosmologischen Ideen
                9. Abschitt. Von dem empirischen Gebrauche des
                 ¬ regulat$
 wie es der Gegenstand nicht mit sich
bringt, oder auh, ohne dass uns igendein Grund weder a priori noch a
posteriori egeben ist, welcher ein solces rteil berechtigte, und so
kann ein×Urteil bei al×em dem, dass es von allem inneren WGiderspruche
frei ist, $
 sittà:ichen Gesetze aber ist Erfahrung (leider!) die
Mutter dey Scheins, und es ist hoechst verwerfl|ich, die Gesetze ueber
das, w›as ich tun soll, von demjenigen herzu	nehmen, oder daduch
einschraenken zu wollen, was getan wird.
Statt a—ler dieser Betrac$
9 sind nimals
von kon.titutivem Gebrauche, so, dass dadurch Begriffe gewisserùGegenstaendÊe gegeben wuerden, und in dem Falle, daâss man sie so
versteht, so sind es bloss vernuenftelnde (dialektische) Begriffe.
Da›gegen aber haben sie einen vortrefflichen$
e ich, der Begriff
ei¼er hoechsten Intelligenz ist eine blosse Idee, d.i. seUe oÐjektive
Realitaet soll nicht darin bestehen, das½ er sich geradezu auf einen
Gegenstand bezieht (denn in solcher Bûdeutung uerden wir seine
objektive Gueltigkeit niht rechtfer$
als die blosse
Form der Erscheinungen, Raum undd Zeit, und ein Begriff von diesJn, als
Quantis, Dlaesst siceh entweder zugleich mit der Qua|itaet derselben
(ihre Gestlt) oder auch bloss ihre Qu0ntitaet (die blosse Synthesis
des gleichartig Mannigfaltigen) $
r Versuche bestaetigt auch so oft die
±Brauchbarkeit dieser Voraussetzung, und nichts knn auf entsóeidende
Art dawider angefuehrt werden; dass ich viel zu weni sage, wenn ich
mein Fuerwahrhaltenbloss ein Menn nennen wollte, sondern es kann
selbst in diesem$
sitze, und woran laesst sie sich erkennen?
Mapn kann nur philosophieren lernen,d.i. das Talent der Vernunft izn
der Befolgung ihrer algemeinen Prinzipien an gewissen Tvorhandenen
Versuchen ueben, doch immer mit Vorbehalt des Rechns der›Vernuuft,
jene selbs$
 auf Erschein‡ngen gehe, die SÃche an sich selbst dagegen
zwar als fuer sich wirklich, aber von uns unerãkannt, liegen l
ass÷e.
Denn das, was uns notwendig ueber die Grenze der Erfahrung und aller
ErsMheinungen hinaus zu gehen treibt, ist daÄs Unbedi—gte, $
enschaft moeglich?
Von diesen WÞissenschaft<en, da sie wirklic gegeben sind, laesst sich
nun wohl gezÐiemend frage: wie sie moeglic sind; denn dass sie
moeglich sein m	uessen, wird durch ihre Wirklihkeit bewiesen*. Was
aber Metaphysik betrifft, so muss ihr$
aupt, muessten sie
es auch vom Dasein GoZttes sein. Es bleibt nichts uebrig, wenn man
sie nicht zu objektiven Formenà aller Dinge mache× will, als dass
man sie zu subjektiven Formen unseIer aeusseren (sowohl als innren
Anscãhauu@gsart macht, die darum sinn$
ssen Verstand
aufÐ Gegenstaende der Anschauung ueberhaut, unbestimmt ob s(e die
unsrige oder irgendeine andere, doch sinnliche, sei, sind aber eben
darum bloÓsse Gedankenformen, wodurch nochkein bestimmter Gegñnstand
erkannt wird. Die Synthesis oder VerÀbi$
nigfalt0gen der ErscheinÞng bestehen, nach
welcher die Appr—Mension des einen (was geschieht) auf die des anderen
(das vorhergeht) nach iner Rgel folgt. Nur dadurch kann ich von
der Erscheinung selbst, und nicht bloss von meAner Apprehension,
berechtigt se$
eitZist
also niœcht EinheitM einer moeglichen Erfahrung, sondern von dieser,
als der VerstandXeseinheit, wesentlih unterschieden. Dass alles, was
geschieht, eine Ursache habe, ist gar kein durch Vernuft erka_nter
und vorgeschriebener Grundsatz. Er mcht die$
r nicht
seinr Folgen, vorausgesetzt. Folglich ist ein solcher Begriff kebne
transzendentale Idee, mit der wir s doch hier lediglich zuDtun haben.
Zuletzt wira man auch gewahr, dassV unter den transzôendentalen Ideen
selbst ein gewisser Zusammenhang un#d Ei$
, dessen Gegenteil (seines¹ Zustandes) ist zu einer
anderen Zeit wiÂkl ich, mithin Bauch	 moeglich; mithin ist dieses nicht
das kontadiktorische Gegenteil des vorigen Zustandes, wozu erfordert
wird, dass in derselben Zeit, da der vorige ZÖstand war, an der$
ann, ohne dass dem Philosophen erlaubt ist, sich derseben
dadurch zu entziehen, dass er undurchdringlihe Dunkelheit
vorschuetzt, und iese Fragen konnen nur kosmologische Ideen
betreffen. DeËn der Gegenstand mduss empirich gegeben sein, und die
Frage geht ö$
selbst ein ansehnlicher Grad der Kultur er Vernunft in manchen
anderen Wisseõnschaften, teils nu³ rohe ud umherschweifende Begriffe
von der Gottheit hervorbringen konBte, teils eine zu bewundernde
GleichgueltgkeBt ueberhupt in Ansehung dieser Frage uebrig $
n
concrto gegeben ist, welcher man sich aber auf mancherlei Wegen zu
naeher‘n sucht, so lange, bis der einzige, sehr durch Sinnlichkeit
verwachsene Fusssteig enédeckt wird, und daÿs bisher verfehlte
Naêchbild, so weit als es Menschen vergoe\n ist, dem Urbi$
 zu sich gekommen, rief sie meh)als einmal: "Also das hat
mir der Traum bedeuten sollen, dass mein Vater erhoeht wurde, ja wohl ist er
jetzt eroehet in den Himmel und weiàss vn uns nichts mehr oder alles!"
D;r schwarze Hund kam jetzt gsegen seine Gewoh¿nhe$
d wieder zur Kammertuer und verstekte sich, um den Schreck der
Alten zu sehen; es war ei¶ Prinzessinnenspass,{ abeGr sie war auch
liebenswuerdig wie eine Pinzess und war von je wie eine PrËinzeTss vrehrt
worden.  Nicht lange nachher wollte die Alte mit ein$
efluechte/t haette, worauf der Simson lahm und blute[d ihm
nachgelaufen un~d seit der Zeit v@on ihr nicht wieder gesehen worden sei,
vielleicht weil2er gefuehlÔt, dass er toll werde, und sie nicht habe
verletzen wollen.  Eine recht ruehrenâde Erfindung!  ä$

Wer spinnt aber im Inneœn unsùres Hirnes?  Der die Sterne im Gewoelbe des
Himmels in Gleichheit und Abwechseling bePegt!  Der Schatz der Erzherzogs
lag uKversehrt vor dem Bette, er spielte leise damit, um Bella nicht zu
erwecken.  Aber der geschaeftge Dra$
rbindung.
Ein gleicher Umriss ward abens aus den Fenstern von Salern genommen,
welcher mich aller Beschreïibung ueberheben wird, einer ganz einziglieblichen und fruchtbaren Gegend.  WÇer waere nicht geneigt gewesen, an
diesm òOrte zu tudieren, zur schoenen$
 auf die Betten
geworfen, zu Mitternacht wach' ich auf ud erblicke eber mir die
angenewhmste Erischinung-einen Stern, øso schoen, als ich ihn nie
glaubte gesehen zu aben.  Ich erquicke mich an dem lieblichen, alles
Gute weissagenden Anblick, bald aber vers$
hes Ze*t
geschah‹, und dass mitten in Rom ein tuechtiger, gottesfuerchtiger,
energischer, taetiger Mann7 gleichfalls den Gedanken hatte, das
Gistliche, ja das Heilige mit de‰m Weltlichen zu verbinden, Was
Himmlische in das Saekulu\m einzufuehren und dadurc$
]n, doch maechtigen Strei5flichter gewaehrte, fragt'
ich a%uf das bescheidenste, wer denn aber die Braut seië.  Mit
Verwunderung erwiderte man mir, ob ich 	enn das allgemein Bekannte
nich wisseD und nun erst fiel es ih{nen ein, dass ich kein Hausgenosse,
s$
eine heilge Eiche st‹ht darneben,
D&rch vieler Wunder Segensk]aft beruehmt.
Und in der EiheÊ Schatten sass ich gern,
Die Herde weidend, denn mich zog das erz.
Und ging ein Lamm mir in den ¯uesten Bergen
VerloreK, immer zeigte mirs der Traum,
Wenn ich im Sc$
hterlich Gedraeng,
Þie Groessten, scheints, die Ersten kaempfbn dort5
ISABEAU. ScWhwebt unsre Fahne noch?
SOLDAT. Hoch flattert sie.
JOHANNA Koennt ich nur durch deraMÍer Ritze schauen,
Mit meinem Blickwollt ich die Schlacht regieren!
SOLDAT. Weh mir! Was $
 Absicht war, Ihnen beizubringen, wieviel ueberall das Geld
tun koenne und was fuer ein vortrefliches Spiel ein Liebhaber in den
Haenden ha}, wennñer gegen alle freigebúg ist, gegen die Gebieterin,
gegen deHn Advokaten und-Dero Dinerin.  (Sie mcht eine Ver$
en" gebe, zum Beispiel "ich denke", odâr,
wie es ter Aberglaube S"chopenhauer's war, "ich will": gleichsam als ob
hier das Erke
nnen rein und nackt seinen Gegenstand zu fassen bekEaeme,
als1"Ding an sich", und weder von eitn des Subjekts, noch von Seiten
d$
men worden ist - es
ist derÇ Let!zte, der eine Schule gegruendet hat -: gilt es heutP unter
uns nicht ls ein Glueck, als ein Aufathmen, alsene Befreiung, da1s
grade diese Schumann'sche Romantik ueberwunden ist? Schumann, in
die "saechsische Schweiz" seiner$
oennte meine
Wuth aus dem Grabe rufen!  UngÍluecklich muast' ich werdËn, das
wusste sie.  Tod und Verdammniss! das wusste sie und hat mich
dennoh verrathen--Siehe, chlange! das war der einzige Fleck der
V4ergebung--Deine Aussage bricht dir den Hals--Bisjet$
chtem Gras bewachsen: scha her, dasJ5angenehmste Plaetzchen, Odas
ich jemals sah.
(Sieösetzen sich.)
Gottfried.  Wie befindest du dich?
Kaethchen.  Sehr wohl.
Theobald  Du scheinst doch blass, und deine Stirne ist voll Schweiss?
Gottfried. Sonstwarst du so$
aren
"Schaeme dich," erwiderte Balthasar, "schaeme dich, qdass du den
verwahrlosten Mann Ferspottest, der, wie du hoers}, die seltensten
Eigenswhúten besitzt und _so_ durch geistigen Wert das ersetzt, was
die Natur ihm an koerperlqichen Vorzuegen versagte.$
 immerfort recht artige Mus"ik, liebe×r Herr Doktor," sprach Faìian.
roper Alpanus schien gar nicht auf Fabian zu achten, er fasste nur
den Balthasar is Auge, indem er erst beide Arme nach ihm ausstreckte
und dann die ºingerspitzen geg#n ihn hin bewegte, a$
uehl, n„emlich eben das Gefuehl der Komik in
uns erwecken Das Wort "komisch" will, allgemein g}esagt, zunaechst nicht
wie dasõWort "blau" eine Eigenschaft be'eichnen, die an einem Ggenstaende
angetrffen wird, sondern die Wirkung angeben, die derGegenstand $
 ziemliche Klugdheit an den Tag gelegt.
Es hat gesehn, dass Menschen ihr Mahl durch einen Trunk wuerzten; warum
sol die Katzer n'cht dasselbe Beduerfnis haben und warum soll sich nicht
der Umstand, dass sie nachher in den Keller gegagen ist, daraus
erklaer$
jedde der beiden Gefuehlswirkungen.
Der Einfachheit halber fassen wir hier die Erwartung i6 positiven S‡nne,
also als Erwartung einesl BedeutungsÞ- oder EÆindrucksvollen. Dann mindert
die E:wartung das Gefuehl der Groesse. Umgekehrt laesst dëer Mangel eine$
fs oder Verlaufs eines psychischen Geschehens.
Eines naturgemaessen, das heisst eines solchen, wie er sich ergpaebe, wenn
die in dem Geschehen wirkamen Bed¹ngungen<frei sich verwiDlichen
koennØen. Jeder der bezeichneten Íhatbestaende schliesst also die
Bed$
rigeren, menshlichen
Standpunkt koennenÁdie beiden Arten der Komik nicht nur inéeiner Person
sich vereinien, sondern sie werdePn ¶ich jederzeit irgendwie, bald in
hoeherem bald in geingerem Grade, wechelseitig bedingen. Es ist also uch
die Scheidung zwisch$
inem, derÇerst mi·d srichtn, anzuschauen,
HUnd sich das haertre Wort fuers Ende spart:
"Schau' her, Beatrix bin ich! elch Vertrauen
Fuehrt dich zu diesen Hoeh'n? Wie? Weisst du nicht,
Beglueckte wohnn nur in diesen Auen."
Ich sah zum Bach hinab, ah mein Ge$
n gleich lebendig Li­ht zurueckeprallen.
Jetzt aber, wie beim warmen Sonnenstrah
Des Schnees Mas)en in sich selbst zergehen,
Und Farb' und Frost zerrinnt im lauen Tal,
So soll's dem Wahn in deinem Geist gýscheh±n,
Und durch mLein Wort sollst du lebend'geÖG$
' ich ihn erklaert mitkŽarem Ton.
Beatrix tat wie Daniel, als entglommen
Nebukadnezar war in blinder Wut,
Die des Propheten Deutung ihm benommen.
"Dasstdich zwi Wuensõhe draengen, sFh' ich gut,"
Begann rie, "die dich fesseln. So dass keŽiner
Von beiden sic$
n Wirbel anschlugen und das jun¡ge Licht
in einzelnen weissedn Streifen im Osten aufdaemmere, da ging es huch
hsch husch durch die Buesche und Blumen und Halme fort, und die Bergeklangen wieder und taten sich auf, und de kleinen Menschen fuhren
hinab; und $
ten unâd
Schaefer, die es ;gegen die Nachtkaelte angezuendet haetten. Da fiel
ihnen aber wieder ein, d_ass es am Schlusse Novembers wbr, und das in
dieser Jahreszeit keine Hirten und Schaefer im Felde z sein pflegen.
Da sprach der juengste v’on den dreien,$
haben einige getan, und wirklich hat es stracks
geholfen, aber dennmeisten hat gegraut, ueer ihre Schwelle zu treten,
und da hat das liebe Vieh denn dran gemusst.  Alle ¯aber haben# sich
ugefluestert, Thrin Wulf—en habe sie behext nd ihnen dBen Schabernack$
it hinter
sich hatte und di Sonne schon am klaren Himmel stehen sah, da holte
er die Stxeine wieder aus der Tasche und bjeschaute sie genauer, und
wusste bald, was sie wert waren.  Denn auf seinen vielen und weiten
Seereisen‡hate er vieóle Weltwunder und M$
,
die man ihn sieht.  ~etrachtet i¤n oeftrer,­und er wird us einem
Philosophen ein Geck; aus einem Lachen wird ein Grinsen.  So auch
mit dem Schreien.  De heftige Schmerz, welcher das SchreieŽn
auspresset, laesst ntweder bald nach, oder zerstoerst das leid$
ten, bis Zeit uÿd Ueberlegung di ÍWut
entkraeften und den muetterlichen Empfindung]en den ëSieg versihern
koennen.  Auch hat dem Timomachus diíse seine Weisheit grosse und
haeufige Lobsprueche zugezogen, und ih‘n weit ueber einen andern
unbekannten Maler e$
10).
 Aiei gar diyaV br7ejewn jonon; h tiV Ihswn
    DeuteroV, hå GlaukYh tiV pli soi projasiV;
 Erre kai en khrv paidoktone--}
Von dem rasenden Ajax des Timomachus lAesst sich aus der Nachricht des
Philostrats urteilen 2).  Ajax erschien nicht,wie er unte$
 ihHren Augen; kann dieser Zufall keine
merkliche sympathetische Empfindung	 in ihnen erregen, so kann er sie
doch anreiben, in sich zu gçehen, gegen so viel Elend Achtung zu
haben, und es durch Verraeterei nich+ haeu#fen zu wollen.  Dieses
erwartetYder Zu$
e, und dem sein
erkenntliches Vaterland eine Statue vollkommen in der naemlihen
Stellunìg setzn liess?DMit einemWorte: die Statue ist Chabrias.
Der Beweis ist folgede Stelle des Nepos in dem Leben dieses
Felherrn 2).  Hic quoque in summis habitus es ducibu$
çhe stehen auf und nehmen die abgelegten Jaken auf.)
Kamt iÈr im Pfluegen wei#t?
Der Andere. Zum Rain.
Der Erste. Macht'œs heiss,
Der Andere. Je nu, es sengt die Matten
(Den Schweiss mit dem Aermel vn der Stirne wischend.)ÐDoch der die Sonne gibt, der gbt $

Als wir umschritten rings den weiten Raum,
Sie haben sich, einstimmendX meinen Gruenden,
Gesamt erklaert fuer diesen selben O}t.
Libussa. So ha„eltst du sie fuer weisÍeQr&denn als dich?
Primislaus. Ic—h weiss nicht. Etwa nein. Allein, Libusïa,
Wenn wir da$
 schaue, dãe vom Hochaltar zum Dorment fuehrt.
SieÀ geht durch die dicke Mauer, welche die Kirche an‘ K£loster
schliesst, und ist lang und schmal.  Dort war es, wo mir das5Fraeulein
begegnet ist‰.  Es kommt mir naemlich ein feines Weibsbild im Schleier
m
t$
s er auch
"DieNen Vorwurf habe ich von Dir am wenigsten verdient", s¹agte der
jMnge Mann,indem er unmutigì aufspranð, "Wohl bin ich ein Rohr, das
vom Wind hin und her bewegtwird, und mancher wird mich darum"
verachten--"
"Es koennte sein", fluesterte sie, $
Hoffnung
adf sie gesetzt, und diavolo maedetto, wie haben sie ihn im Stich
gelassen bei Blaubeuren!"
"Sie haben ihn schaendlich verlassen", sagte der HÔuptmann Muckerle
mt heiserer Stimme, "aber doch2 so man's beimLicht besieht, so
g'schiehX ihm ÷wohl halb$
 Fuersten das ihm aufs neue den Besitz
des schoenenÑLandes streitig zu machen schien; er dachtR nach ueber die
sonderbare Mischung seines Charakters, wiîe hier wahrhafte Groesse oft
durch Zorn, Trotz und «nbeugsamen Stolz entwiht sei.
"Was Ih dorì unt‘n un$
n grossen Augen auf uns herab.  'Was wollt Ihr Lumpen?' schrie er
und gab seinem Hengst die SpŽren dass er sich hoch aufbaeumte und drei
Maenner niederriss.H  Da erwachte unser Grim; sie fielen seinem Ross in
die Zuegel, sie stachen ùnachõ ihm mit <Spiesse$
Wort geredet, dass e4 Euer Schosskind
war; aber diesal hilftðe ihm nicht, er mss nach Esslingen in den
Turm, und jetzt úen Augenblick--."
"Ich leiste Bueôrgschaft fuer ihn", rief Frondsberg, "und habe hier so
gut mitzusprechen wie Ihr.  Wirpwollen abstimme$
lte als
die Zuege patiarchalischen Lebens, die ich Gott sei Dank, ohne
Affektation in meine Lebensart verweben kann.
Wie wohl ist mir's, dass mein Herz die simple, harémlose ÅWonn9 des
Menschen fuehlen knn, der ein Krauthaupt af seinen TCsch bringt, das
er$
den und freut sich jedes Staubes, der in
vernimmt und lebt.--aYh damals, wie oft habe ich mich mit Fittiche`
eines Kanichs, der ueber mich hin flog, zu de Ufer des ungemessenen
Meeres gesehnt, aus dem scdaeumenden Becher des Uendlichen j¨ene
schwellende Le$

manchmal denke wie man ds Liebste seines Le}bens wegtragen laesst, und
niemand als die Kinder das so scharf fuehlt, diJ sich noch lange
beklagten, die schwarzenó Maenner haettÜn die Mama weggetragen!  "sie
stand auf, und ich ward erweckVt und crschuettert$
o hat er es in spaeteren
Jahrœen oft mit tiefer Beweung erzaehlt und gemeint, wenn etwas Gutes
aus ihm gewordÅen, so verdaîke er es den stillen Gebeten dieses
frommen und von Gottîerloesetºn Geistes, der sei«en Irrthum, womit er
in den Berghinabgesprungen,$
, und
wurde erhasst, obwohl ich die Haende bei ihrÍm heimlichen Spiel niëe
haben mochte.  Am Ende musste ich auswandern, wenn ich nich¬t in
endlosegs Verhoer und Gefaengnis gehen wollte, ohne Nutz und Zweck.  Ich
bin nach ÅBologna gezogen undä hawbe fuer m$
 Wie er aber die Bergsteieç
hinabgeklettert war, fand er unten ein½en sonnenlosen Weg und bald auch
einen Steg ueber einen neuen Wildbach, deà af der andern Seite
hinaufzufuehrenund endlich an der Matte auszum£uenden versprch.  Er
verfolgte ihn, und der We$